Castle season 4 / Касл сезон четвертый: Undead Again / Снова зомби

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А знаете? Оставьте себе.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:25

0

Мои прогулочные дни зомби закончились.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:26

0

Моему участию в шествиях зомби пришел конец.

aceofspades 01.05.12 в 19:13

2

Я просто... хочу оставить это все позади.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:27

0

Как людям удается оставить что-то подобное в прошлом?

ElleDiablo 01.05.12 в 11:28

0

Ему нужна терапия.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:28

0

Ему понадобится терапия.

aceofspades 01.05.12 в 19:13

2

Она помогает.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:29

0

Сначала он даже не будет способен мириться с этим.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:30

0

Ему понадобятся все силы,

aceofspades 01.05.12 в 19:13

0

чтобы просто сделать один шаг

aceofspades 01.05.12 в 19:14

0

и пережить еще один день.

aceofspades 01.05.12 в 19:14

0

Я не знал, что ты посещаешь психотерапевта.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:31

0

Ага, ну, мне не хотелось делать отговорки.

isya 02.05.12 в 18:20

0

Ну, я не хотела давать себе поблажек.

aceofspades 02.05.12 в 21:19

0
+2

Я просто хотела...
убить время

isya 02.05.12 в 18:21

0

Я просто хотела... дать себе время

aceofspades 02.05.12 в 21:21

1
+1

и делать работу.

isya 02.05.12 в 18:21

0
+1

Но я думаю, что уже пришла к тому, где я хочу быть сейчас.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:32

0

Но я думаю, что сейчас почти достигла того места, где хочу быть.

aceofspades 01.05.12 в 12:57

2

И где это?

ElleDiablo 01.05.12 в 11:32

0

Место, где я могу наконец-то принять

ElleDiablo 01.05.12 в 11:34

0

всё, что произошло в тот день.

Jane 01.05.12 в 11:00

0

Всё.

Jane 01.05.12 в 11:01

0

Думаю...

Jane 01.05.12 в 11:01

0

Я понимаю.

Jane 01.05.12 в 11:01

0

И та стена, о которой я тебе говорила...

Jane 01.05.12 в 11:01

0

Я думаю, она рушится.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:35

0

Ну я бы хотел быть там, когда она падет.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:36

0

Мне бы тоже хотелось, чтоб ты там был.

ElleDiablo 01.05.12 в 11:36

1

Да, я тоже хотела бы этого.

aceofspades 01.05.12 в 19:15

2

- Только без зомбимакияжа.
- Не знаю.

Jane 01.05.12 в 11:04

0

- Только без костюма зомби.
- Не знаю.

aceofspades 01.05.12 в 12:58

0

- Только без грима зомби.
- Не знаю.

aceofspades 02.05.12 в 21:22

1

Мне кажется, костюм зомби тебе идет, Касл.

aceofspades 01.05.12 в 12:59

0

Мне кажется, грим зомби тебе идет, Касл.

aceofspades 02.05.12 в 21:22

1
+1

Да, и я воспользуюсь этим.

isya 02.05.12 в 19:35

0

Да, я выставляю его в лучшем свете.

aceofspades 02.05.12 в 21:24

0
+1

До завтра?

Jane 01.05.12 в 11:04

0

До завтра.

Jane 01.05.12 в 11:04

0

Победа за мной.

Jane 01.05.12 в 11:05

0

1000

Jane 01.05.12 в 11:05

0

очков.

Jane 01.05.12 в 11:05

0

Достойное завершение

aceofspades 01.05.12 в 19:16

0

великолепного дня.

aceofspades 01.05.12 в 19:16

0

И все?

aceofspades 01.05.12 в 13:00

0

Все кончено?

Jane 01.05.12 в 11:06

0

Что? Да ладно, Алексис.

Jane 01.05.12 в 11:06

0

Это просто игра.

Jane 01.05.12 в 11:06

0

Игра, которую мы начали, когда мне было пять,

Jane 01.05.12 в 11:07

0

и все кончено.

Jane 01.05.12 в 11:07

0

И я собираюсь поступить и окончить колледж,

ElleDiablo 01.05.12 в 11:38

0

и я буду там, а ты здесь,

Jane 01.05.12 в 11:08

0

и мы сможем играть в Рождество, и летом,

Jane 01.05.12 в 11:08

0

но... это не будет как раньше, так ведь?

ElleDiablo 01.05.12 в 11:39

0

Нет.

Jane 01.05.12 в 11:07

0

Но знаешь что? Все меняется.

Jane 01.05.12 в 11:09

0

И перемены - это хорошо.

Jane 01.05.12 в 11:09

0

Я не могу это сделать.

Jane 01.05.12 в 11:09

0

Сделать что?

Jane 01.05.12 в 11:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →