Skins: The Novel: Emily

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<b>Понедельник, 3 августа. Комната Наоми, позже.<b></b></b>

glosh 18.11.11 в 16:41

1

- Наоми, - прошептала я, коснувшись ее шеи кончиком моего пальца. Я медленно погладила ее кожу, ведя пальцем из-под уха к гладкому, бледному плечу.
- Наоми... Вставай.

glosh 18.11.11 в 16:41

1

Наоми шмыгнула носом и сморщила его. Я улыбнулась. В последнее время я много улыбалась. Повернувшись на спину, я посмотрела на потолок, затем оглядела всю спальню.

glosh 18.11.11 в 16:44

1

Комната Наоми замечательная. Она гораздо круче моей. Вернее, не моей, а той, которую я делю с Кэти. С ее бессмысленными плакатами футболистов и бойз-бэндов на стенах. Ее маленькие коллекционные игрушечные пони все еще стоят на подоконнике, вместе со всеми ее ужасными украшениями и ремнями с леопардовым принтом.

glosh 18.11.11 в 16:50

1

Я просто позволила Кэти обустроить комнату так, как хочет она, потому, что, ну ... она всегда всё делает так, как она хочет. И я никогда не возражала. Но теперь я наконец-то выросла и начала противостоять ей. И, кажется, пути назад нет.

VictressB 18.11.11 в 21:16

1

Я продолжала смотреть на Наоми и улыбаться. Просто не могу поверить в свое счастье. Не могу поверить в то, что девушка которую я люблю, тоже любит меня. Еще недавно я думала, что это никогда не случится. Я люблю Наоми еще со средней школы.

glosh 18.11.11 в 16:54

1

Она пылкая и умная. Уравновешенная. И глаза ... как у снежной королевы. Некоторые думают, что она бесчувственная. Это просто потому, что она не занимается глупой и бессмысленной болтовней. Она не такая, как Кэти,

glosh 18.11.11 в 16:58

1

которая открывает рот и выливает на окружающих своё дерьмо. Наоми - искренняя. Если люди думают, что это означает "бесчувственная", то они не правы. Они ужасно неправы.

glosh 18.11.11 в 17:00

2

Я громко зевнуа. Затем левая рука Наоми оказалась на моей. "Срань! Который час?" сказала она сонно: "Ты должна идти?" Я перевернулась к ней лицом. Она терла глаза. Потом остановилась, и мы просто смотрели друг на друга. Улыбка медленно поползна по нашим лицам.

glosh 18.11.11 в 17:05

0

Я громко зевнула. Затем левая рука Наоми оказалась на моей.
- Черт! Который час? - сказала она сонно. - Тебе уже надо уходить?
Я перевернулась к ней лицом. Она потерла глаза. Потом остановилась, и мы просто смотрели друг на друга. Легкая улыбка показалась на наших лицах.

maryschwarz 18.11.11 в 22:47

1

- Привет красотка, - сказала я. - Уже поздно, и я хочу есть. Что ты хочешь на завтрак?
-Тебя, - сказала Наоми и притянула меня к себе, целуя, сначала мягко, а потом всё сильнее. Волны удовольствия разлились по всему телу. Я взяла ее руку и направила туда, куда я хотела. Она сначала заколебалась, но затем пальцы начали делать свою работу.

glosh 18.11.11 в 17:12

1

"Боже мой, это гребаный рай", - подумала я. - Я в раю".

VictressB 18.11.11 в 21:36

2

Два часа спустя мы завтракали в кафе. Наоми ест мюсли - еду для кроликов, а я - огромный сэндвич с сосиской и кетчупом. Наоми смотрела на мою еду с ухмылкой на лице.
- Что?
Она проглотила немного хлопьев и йогурта.
- Тебе, - сказала она, - нравятся твои сосиски, так ведь?

Peachx3 18.11.11 в 17:42

2

Через два часа мы завтракали в кафе. Наоми: кроличья еда - мюсли, Я: большая колбаска и сэндвич с кетчупом. Наоми разглядывала мою еду с ухмылкой на лице.
"Что?"
Она проглотила немного хлопьев и йогурта.
"Ты", сказала она. "Нравиться твоя колбаска, не так ли?"

VictressB 18.11.11 в 21:42

0

Через два часа мы завтракали в кафе. Наоми: кроличья еда - мюсли, Я: сосиски и сэндвич с кетчупом. Наоми разглядывала мою еду с ухмылкой на лице.
"Что?"
Она проглотила немного хлопьев и йогурта.
"Ты", сказала она. "тебе нравятся твои сосиски, не так ли?"

VictressB 18.11.11 в 21:43

0

Я, жуя, фыркнула, да так, что чуть не обрызгала её наполовину пережёванной едой.
- О да, - сказала я, обретя контроль над собой. - Я люблю сосиски. Ты должна попробовать их, Наоми...Ты не представляешь, что ты упускаешь.

Peachx3 18.11.11 в 17:47

1

- Оу, я думаю, представляю, - она высунула свой язык и начала дразниться.
Какой-то старый мужик, жующий традиционный английский завтрак, осуждающе посмотрел на нас. Он открыл свою газету и скрыл за ней своё лицо.

bulchenkova 18.11.11 в 22:38

0

- Да пошёл ты, - прошептала я прямо в его Daily Mail.
Наоми закатила глаза и оттолкнула от себя свою кроличью еду. Она внезапно нахмурилась.
- В чём дело, детка? - спросила я, вытирая свой рот бумажной салфеткой. Наоми надула губы.
- Ты уезжаешь, - сухо сказала она. - Вот в чём дело.

bulchenkova 18.11.11 в 22:46

2

- Ты будешь скучать по мне, да, детка? - сказала я, звуча как испорченная пластинка. - Тебе лучше бы сильно по мне скучать.
- Хммм...Сначала поскучаю, - сказала она с безразличным лицом. - Потом мне, возможно, это надоест.
- Наоми! - крикнула я. - Сучка.
- Сколько грёбанных раз я должна тебе говорить?
Наоми заулыбалась. Она выглядела такой аппетитной. Мне захотелось откусить от неё кусочек. Мой желудок переворачивался снова и снова.

Peachx3 18.11.11 в 18:04

1

- Без тебя будет так хреново, - сказала я. - И мама будет огромной занозой в заднице.
Наоми кивнула.
- О да, - сказала она. - Твоя ох-какая либеральная мама.
- Ну что теперь. Не всем иметь мам как у тебя.
- Лучше благодари бога, что у тебя не такая мать, как моя, - сказала Наоми, вздыхая. - Ты знаешь, твоей маме нужно время, чтобы осознать всё это. Про нас. Мне тоже надо было много времени, чтобы это всё принять. Я полагаю, что не могу её винить. Ну, отчасти могу.

Peachx3 18.11.11 в 18:16

2

- Она сейчас как ночной кошмар, - сказала я. - Нам остается только заняться сексом прямо перед ее носом. Это единственный способ.
- Нет, вот это был бы настоящий кошмар, - Наоми выглядела радостной. - Я скорее бы предпочла групповуху с Кэти и Куком.

Peachx3 18.11.11 в 18:21

1

- Фу, Наоми! Она же моя сестра, ты, пошлая сучка.
Я подумала об этом.
- Чёрт, а Кэти тебе тоже нравится, как и я, да?
Наоми сделала безразличное лицо.
- Ну конечно, - сказала она. - В смысле, на лицо же вы все равно одинаковые.

Peachx3 18.11.11 в 18:27

1
Минутку...