Skins: The Novel: Effy

<b>Четверг, 6 августа. Венеция ночью.<b></b></b>

maryschwarz 20.11.11 в 19:41

- Ну, Эффи. Как тебе Вивальди?
Мы с Альдо возвращались с прогулки. Я шла, как говорит Тони, ослиной походкой, покачиваясь и легонько толкая его. Он держал руки в карманах. Неважно. Он оттает в конце концов.

Cho 21.11.11 в 23:44

- Вивальди, - повторила я медленно. - Четыре сезона, да?
- Точно, - ответил он. - Он был венецианцем. Тут постоянно проводят его концерты, но сегодня вечером будет особенно хороший. Может, ты хотела бы сходить? Вместе с мамой, конечно.
- Думаю, она терпеть не может всю эту классическую фигню, - сказала я. И это, к счастью, было правдой. - А вот я бы сходила.

Cho 22.11.11 в 00:13

Блядь. Старинные церкви, Вивальди. Даже Пандора не поведется на это.
- Прекрасно. - сказал Альдо. - Это его Глория. Короткие хоровые произведения. Красиво.
Мы шли молча некоторое время, я так сильно чувствовала его присутствие, как в гребаной рекламе ready brek. В холле Альдо остановился, чтобы забрать письмо, которое он оставил до этого.

maryschwarz 20.11.11 в 20:23

- До вечера, Эффи. Я зайду за тобой в 7.
Мама выглядела потрясённой, когда я сказала, что собираюсь на концерт со взрослым мужчиной.
- Повтори-ка ещё раз, кто он? - сказала она, щурясь сквозь пелену сигаретного дыма.
- Он из нашего корпуса. Я ему домой помогла попасть, когда дверь захлопнулась, - ответила я. - Слушай, да это просто от нечего делать. Ничего такого.

Cho 22.11.11 в 02:36

- Ладно. Интересно, чем ты вообще могла его заинтересовать? - спросила она холодно.
- Ну не знаю. Поклонением дьяволу? Поинтересуйся, когда он зайдёт за мной.
К счастью, я знала, что она этого не сделает.

Cho 22.11.11 в 03:08

Когда Альдо пришел, я только вышла из душа, поэтому крикнула маме, чтобы она впустила его. Когда я была готова, я увидела их сидящими за кухонным столом, они болтали, у обоих в руках было по бокалу вина. Он осушил свой бокал и встал.

maryschwarz 20.11.11 в 21:33

- Приятно было познакомиться, Антеа. - сказал он - Я точно не смогу уговорить вас пойти с нами?
- Точно, - ответила мама. - В любом случае, спасибо. Развлекайтесь.
Я пошла за Альдо по коридору, обернулась и увидела что она снова сидит за своим путеводителем. Жалкая корова.

maryschwarz 20.11.11 в 21:41

Я не возлагала больших надежд на концерт, и ближе к концу я уже не слушала. Было сложновато сосредоточиться на музыке, когда я сидела рядом с Альдо, ощущая аромат Дольче &amp; Габбана или Версаче или еще чего-то там. Его рука прикасалась к моей. И только. И он не смотрел никуда, кроме как перед собой. Даже когда я так вызывающе перекрещивала ноги.

maryschwarz 20.11.11 в 21:53

В начале, когда играл оркестр, музыка нагнеталась, а потом вдруг присоединился хор, я почувствовала звук, отразившийся эхом от потолка. Это было странно. Как будто всё вокруг меня двигалось. "Помни, Эффи, - подумала я. - Тобой никто не должен помыкать".

maryschwarz 20.11.11 в 22:07

- Потрясающе. - сказал Альдо, как только мы вышли из зала на эту сырость. Было уже 10:30 и 28 градусов. Он смотрел на меня с легкой улыбкой.
- Надеюсь, ты не проклинала каждую секунду концерта?

maryschwarz 20.11.11 в 22:15

- Нет, я... Мне понравилось, - сказала я. - Я приобрела драгоценный опыт.
Это была правда. Я наслаждалась, сидя с ним рядом. Я, конечно, предпочла бы, чтобы он положил свою руку ко мне на бедро или даже сунул ее мне между ног, но эти взрослые парни, очевидно, не слишком решительны.

maryschwarz 20.11.11 в 22:24

- Ладно, пусть будет так, - сказал Альдо - Так, что мы будем делать дальше? Пойдем домой?
- Хорошо.
Конечно, я не хотела возвращаться назад. Мне и так хорошо.
- Нам надо придумать что-нибудь для следующего раза, чтобы развеселить твою маму, - размышлял Альдо, пока мы мы медленно шли вверх вниз по маленьким мостикам. Может, лучше не надо?

maryschwarz 20.11.11 в 23:01

- Дело в том, что она не очень... склонна к общению, на данный момент, - сдала я маму. - Всякие личные проблемы вгоняют ее в депрессию, понимаешь?
- Оу... - Он взглянул на меня. - Но я умею сопереживать.
Отлично.
- Очень неприятные личные проблемы, - добавила я - Тебе не захочется всё это выслушивать.
- Я всё понимаю. Ты её защищаешь. Для вас обеих это очень сложно.
- Что сложно?

maryschwarz 20.11.11 в 23:10

- Ну... - он сконфуженно посмотрел на меня. - То, что твой отец сейчас не рядом с вами.
- Не думаю, что это для нее это тяжело, - сказала я. Я почувствовала на себе его взгляд.
- Почему ты так думаешь?
- Потому что это то, чего она хотела. Она всегда получает то, что хочет. А потом начинается ебаная путаница, и она начинает ныть по этому поводу, - я спокойно посмотрела на него. - Мне нисколько ее не жаль.

maryschwarz 20.11.11 в 23:24

Даже если Альдо ошеломила моя бессердечность, он не подал вида. Он взял меня за руку, как будто мы уже пара, которая превращается в "НАС". Я почувствовала, что он постепенно притягивает меня к своей груди, почувствовала тепло, исходящее от него.
- Судя по моему опыту, не все так просто, - тихо сказал он.- Может быть, стоит попытаться понять ее?

maryschwarz 23.11.11 в 17:51

- Вот не похуй, - я чуть не рассмеялась ему в лицо, но вместо этого приложила руку ко лбу и закрыла глаза.
- Эффи, ты в порядке?
- Просто голова немного кружится, - соврала я. - Это всё от жары.
Он прикоснулся к моей щеке тыльной стороной ладони.
-Ты чуть-чуть горячая. Вы, англичанки, такие хрупкие существа, - сказал он, покачав головой.

Cho 21.11.11 в 23:41

Наши глаза встретились. Я выдержала его взгляд. Глядя на его полные мягкие губы, смуглые скулы, глаза с тёмными ресницами, мне захотелось, чтобы он поцеловал меня. Но он взял меня за руку и повёл через мост вниз по мостовой, назад к дому. Войдя, я застала маму за столом на кухне, пьющей самбуку с какой-то старушенцией.

Cho 21.11.11 в 23:41

- Это Флоренс, - сказала мама. - Она из соседней квартиры. Флоренс, это моя дочь Эффи.
Она выглядела совсем древней (старушка, не мама, хотя последние месяцы взяли своё), кожа была сплошь покрыта морщинами, но сидела она прямо, крепко сжимая кружку в руке.

Cho 21.11.11 в 23:41

Она была худая как щепка, а её белоснежно-белые волосы были собраны в пучок на затылке. На ней было серо-голубое платье и тройная нить чёрных бусин в том месте, где была бы ложбинка, будь у неё хоть какие-то сиськи.

Cho 21.11.11 в 23:42

- Рада познакомиться, - сказала Флоренс.
- Я тоже. Классные бусы.
Она потянулась чтобы пощупать их.
- О, спасибо. Милые, правда? Натуральное чёрное дерево. Полагаю, сейчас бы это не одобрили, но мне они достались в 70-х. Натуральное ведь ничем не заменишь, правда, Эффи?

Cho 21.11.11 в 23:55

- Нет, наверное, - ответила я.
Пиздец, мы проехали тысячи миль, чтобы попасть в Италию, а мама умудрилась подружиться здесь с дряхлой сплетницей-англичанкой. По её словам, Флоренс переехала сюда из Лондона 10 лет назад.

Cho 22.11.11 в 00:22

- Мой муж был итальянцем, но всю жизнь прожил в Уимблдоне, - сказала Флоренс. - Когда он умер, мне страшно захотелось пожить в Италии. Это был эдакий мой каприз.
Мда.

Cho 22.11.11 в 00:28

- Я выбрала Венецию, потому что это место, где мы впервые занимались любовью. Второго сентября, за день до объявления войны. Экстаз перед агонией, так сказать. Бенито был потрясающим любовником. И пальцы у него были красивые.

Cho 22.11.11 в 00:32

Окей, возможно, она начинала мне нравиться.
- У тебя есть любовник? - спросила Флоренс, едва я села за стол. Мама прыснула со смеху. Я на мгновенье вгляделась в лицо старушки: она это серьёзно?
- Не совсем, Флоренс, - ответила я. - А у вас?

Cho 22.11.11 в 00:39

Флоренс засмеялась и в конечном итоге зашлась кашлем, хрипя как десяток мотоциклистов. Постучав себя по груди, она сказала:
- Ха-ха, твоя взяла, Эффи. Увы, те времена минули. Боюсь, ни душа, ни тело не хотят больше этого. Теперь, чтобы уснуть, я играю в судоку.

Cho 22.11.11 в 00:59

- Неплохой совет, Флоренс, - сказала я, не в состоянии больше сдерживать улыбку. - Я попробую как-нибудь на досуге.
Ночью я никак не могла уснуть, лежала без сна часами. Что-то среднее между Альдо, Фредди и Куком, какой-то гибрид, бесцеремонно вторгся в мои мысли, в мое тело. Я ласкала себя пальцами.
Я хотела, чтобы он был везде. Я хотела проснуться рядом с ним.

tanyash 24.11.11 в 16:38