Skins: The Novel: Emily
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<b>Пятница, 14 августа. Снова в коттедже.<b></b></b> glosh 25.12.11 в 19:47 |
|
|
Я спала всю дорогу, пока ехала обратно в Париж. Я встала в 8 утра, чтобы выехать из отеля. Вся на нервах была, меня жутко тошнило. Я ещё не долго не буду принимать кокс. (анонимно) 24.12.11 в 07:32 |
||
|
Просто думала о ее носе и дергающемся рте, когда она пытается не смеяться заставляя меня чувствовать отчаяние. (анонимно) 24.12.11 в 15:29 Одна только мысль о ее носе и дергающемся рте, когда она пытается не засмеяться, уже вгоняет меня в депрессию. Но я никогда не увижу снова никого из тех людей, которых встретила прошлой ночью. Я была осторожной, не дала Анне никакие свои контактные данные. И вообще, напомнила я себе в сотый раз. Надо думать о Наоми, а не об Анне. LoveNaomi 24.12.11 в 15:40 |
||
|
Мама ждала меня на вокзале, одетая как героиня "Отчаянных домохозяек". Стильный спортивный костюм и шлепанцы со стразами. Она оглядела меня с ног до головы Arizona 29.12.11 в 07:11 |
||
|
Я была не в том настроении, чтобы консультироваться с матерью по поводу моего стиля. У меня были дела поважнее. LoveNaomi 28.12.11 в 20:01 |
||
|
Сначала они были наполнены любовью и нежностью. Наоми рассказывала что-то о жалком соревновании Кука и Фредди. Рассказывала, что скучает по мне. Но после четвертого сообещние она была настроена более враждебно. "Если ты не сильно занята, купаясь голышом со своим парнем, будь добра, позвони мне как-нибудь". В десятом сообщении она была холодна прямо как снежная королева. "Пошла ты, Эмили. Если ты меня бросаешь, имей смелость хотя бы сообщить мне об этом". tanyash 27.12.11 в 09:58 |
||
|
Блять. Я ничего не понимаю. Я же сказала ей о том, что потеряла телефон. И у неё есть номер Кэти. Что, черт возьми, случилось? Вся на нервах, я позвонила ей. Она ответила секунд через тридцать, но мне эти ебаные секунды показались годами ожидания. tanyash 27.12.11 в 10:02 |
||
|
- Да. tanyash 27.12.11 в 10:05 |
||
|
- 07793... 23468, - неуверенно продиктовала я. Я все время не могла толком запомнить цифры в середине номера. tanyash 27.12.11 в 10:13 |
||
|
- Плевать, - она равнодушно прервала меня. - Ну да, это же неважно, что ты даже не запомнила мой номер. Что ты была так занята, щебеча со своим новым дружком, что даже не проверила мой ебаный номер. tanyash 27.12.11 в 10:20 |
||
|
Тут я закусила губу. Я не собираюсь думать о прошлой ночи. Этого никогда не было. tanyash 27.12.11 в 10:28 |
||
|
- Ну и где она? - сказала Наоми спустя несколько секунд. - Где эта тупая корова сейчас? (анонимно) 24.12.11 в 11:19 |
||
|
Я улыбнулась в трубку. LoveNaomi 28.12.11 в 19:54 |
||
|
- А о чем поболтать? tanyash 27.12.11 в 10:37 |
