Stefan's Diaries: The Craving 3 / Дневники Стефана: Желание 3: Chapter 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Закаляя себя, я досчитал до десяти.

Olja1 20.12.11 в 06:23

0

Успокаивая себя, я досчитал до десяти.

Olja1 20.12.11 в 06:24

4

"Г-н.

melina43 17.12.11 в 14:49

0

- Сэр...

lena_slavyansk 17.12.11 в 16:21

2

" Г-жа. Сазерленд.

melina43 17.12.11 в 14:50

0

- Это мисс Сазерленд.

lena_slavyansk 18.12.11 в 10:17

2

Толпа, один за другим, просочилась назад через дверь, за исключением молодого мальчика в штанишках и кепке, который бросился прочь, его ботинки ударились по улице с резким стуком, когда он встретил ночь.

melina43 20.12.11 в 10:04

1

Один за другим, толпа просочилась обратно в дом, кроме мальчика в штанишках и кепке, ботинки которого стучали по мостовой, пока он убегал в ночь.

WindBride 04.01.12 в 08:06

3

Люди должны приглашать погибель войти - не важно, его это дом или нет.

melina43 20.12.11 в 10:04

0

Люди, намеренно или неосознанно, должны пригласить погибель в дом.

WindBride 04.01.12 в 08:27

5

Без приглашения изнутри мы вампиры не можем войти в любой дом, изгнанные из теплого очага и дружественных товарищеских отношений, которые обещает дом, оставлены в ночи, чтобы просто наблюдать.

melina43 20.12.11 в 10:05

0

Без приглашения мы, вампиры, не можем войти ни в один дом. Мы отлучены от тепла домашнего очага и дружеского общения, и можем лишь наблюдать снаружи.

WindBride 04.01.12 в 08:35

4

Я повернулся, чтобы уйти, уже пробыв здесь гораздо дольше, чем я предполагал.

melina43 20.12.11 в 10:05

1

Я повернулся, чтобы уйти. Я и так пробыл здесь слишком долго.

WindBride 04.01.12 в 08:36

4

- Остановитесь, молодой человек.

melina43 17.12.11 в 14:52

0

- Подождите, молодой человек.

WindBride 04.01.12 в 08:37

4

Он носил дорогую одежду, сделанную из шерсти и твида, хорошо скроенную, но в повседневной модели.

melina43 20.12.11 в 10:06

1

На нем была дорогая одежда из шерсти, ладно скроенная, но без затей.

WindBride 04.01.12 в 08:47

3

Через мгновение у меня возникла мысль: "А легко ли было бы выманить его отсюда?

melina43 20.12.11 в 10:07

0

Всего на мгновение у меня в голове пронеслась мысль: Как легко было бы выманить его сюда.

WindBride 04.01.12 в 08:57

4

Ещё один крок.

melina43 17.12.11 в 14:52

0

Еще один шаг...

WindBride 04.01.12 в 08:57

4

Я чувствовал боль челюсти с желанием, которое высвободит мои клыки, и принесет смерть этому мужчине.

KaterinaMalina 20.12.11 в 11:35

2

Я чувствовал боль в челюсти с желанием, которое высвободило бы мои клыки, и принесло бы смерть этому мужчине.

semenovanadia 25.01.12 в 18:51

2

- Надеюсь, ваша дочь в безопасности, - сказал я, отступая во тьму.

melina43 20.12.11 в 10:09

0

Я рад, что ваша дочь в безопасности, - сказал я, отступая во тьму.

WindBride 04.01.12 в 09:00

4

Не шляпы, не галстука, не жилета, и кроме всего прочего, я был грязный и пах улицей.

KaterinaMalina 20.12.11 в 11:54

1

На мне не было ни шляпы, ни галстука, ни жилетки, кроме того, я был грязным и от меня не слишком хорошо пахло.

WindBride 03.01.12 в 14:10

3

Мужчина не произнес ни звука, казалось он не расслышал моих слов.

melina43 20.12.11 в 10:12

0

Мужчина промолчал, словно обдумывая мои слова.

WindBride 03.01.12 в 14:15

5

- Я сделаю все, чтобы моя младшенькая была в безопасности.

melina43 20.12.11 в 10:13

0

- Я отдам что угодно за спасение моей младшей дочери.

WindBride 04.01.12 в 09:03

5

Войди внутрь.

melina43 20.12.11 в 10:14

1

Заходи.

WindBride 03.01.12 в 14:24

3

Когда-то я был бы счастлив согласиться.

novemberrain 28.12.11 в 09:01

0

В прежние времена я бы с радостью принял предложение.

WindBride 03.01.12 в 14:33

5

Не участие.

LoveNaomi 28.12.11 в 20:33

0

Не разделяете.

WindBride 03.01.12 в 14:37

5

Это мой мальчик.

melina43 17.12.11 в 14:55

0

- Молодец.

novemberrain 28.12.11 в 09:00

4

- Гуляю, - ровно сказал я.

LoveNaomi 28.12.11 в 20:34

0

- Прогуливался, - спокойно сказал я.

novemberrain 01.01.12 в 13:46

6

Она немного...

lena_slavyansk 17.12.11 в 16:24

0

У нее немного.

WindBride 03.01.12 в 15:29

4

ах.

melina43 17.12.11 в 14:56

0

эх...

WindBride 03.01.12 в 15:29

4

буйная.

lilija 22.12.11 в 19:45

0

буйный нрав.

WindBride 03.01.12 в 15:29

4

Почему бы тебе не остаться здесь? Уже слишком поздно идти куда- нибудь, и ты должно быть уставший.

lilija 22.12.11 в 19:49

0

Почему бы тебе не остаться здесь на ночь? Сейчас уже слишком поздно, чтобы куда-то идти, и ты должно быть утомился.

novemberrain 03.01.12 в 13:10

0

Почему бы вам не остаться здесь на ночь? Уже поздно, а вы, должно быть, выбились из сил.

WindBride 03.01.12 в 15:40

4

Я сложил руки.

lilija 22.12.11 в 19:50

0

Я замахал руками.

WindBride 03.01.12 в 15:42

3

"Несомненно ты должен", сказала Лидия

lilija 22.12.11 в 19:47

0

- Конечно же вы должны, - сказала Лидия.

WindBride 03.01.12 в 15:43

3
Минутку...