Kresley Kole - Lothaire / Кресли Коул - Лотэр: 39 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Одна на всех Любовь! Одно на всех Сердце! yelenaVelga 23.11.12 в 11:22 |
|
|
Когда Лотэр телепортировался обратно к Карге, с веранды доносились звуки регги и хохот. Открывались бутылки, звенели стаканы. yelenaVelga 23.11.12 в 11:23 |
||
|
Хоть на плите и кипело приготовленное зелье, сама кухня оказалась пустой. Элизабет находилась снаружи? Она полностью пришла в себя без этого варева? yelenaVelga 23.11.12 в 11:24 |
||
|
Он уже нарисовал в воображении целую картину. yelenaVelga 23.11.12 в 11:24 |
||
|
Карга заканчивает зелье, я руковожу, Элизабет фокусирует свой упрямый взгляд, в благодарности обвивая руками мою шею... yelenaVelga 23.11.12 в 11:28 |
||
|
Сжимая пепельный виноград дрожащей рукой, Лотэр сделал себя невидимым и полу-переместился к открытой двери, обнаружив Элизабет, Каргу и Тэда, которые на веранде опрокидывали рюмки текилы. yelenaVelga 23.11.12 в 11:32 |
||
|
Облегчение разлилось по всему его телу, когда он обежал глазами всю сцену. Элизабет очнулась, и её глаза сияли. На ней были короткие шорты и верх от купальника, а поскльку Таддеус не пожирал её тело глазами, Таддеус мог оставаться в живых. yelenaVelga 23.11.12 в 11:34 |
||
|
Элизабет была в безопасности, мальчик вёл себя с ней как джентельмен, и Лотэр знал, что Карга сменила барьерный код с того момента, как он их покинул. Всё было в порядке. yelenaVelga 23.11.12 в 11:36 |
||
|
И всё-таки, он был на них зол. Хоть и не понимал, почему.Он только знал, что yelenaVelga 23.11.12 в 11:37 |
||
|
его оракул, его женщина и его yelenaVelga 23.11.12 в 11:37 |
||
|
... друг не должны пить и смеяться без него. yelenaVelga 23.11.12 в 11:38 |
||
|
Глаза Лотэра сузились. Чувство походило на ...мятеж, но он не мог бы точно ответить почему. yelenaVelga 23.11.12 в 11:39 |
||
|
Он прислушался к их разговору, который звучал между тостами. Таддеус рассказывал про него истории? yelenaVelga 23.11.12 в 11:41 |
||
|
- Ага, точно, - фыркнула Элизабет. - Я поверю в это с такой же лёгкостью, как поверила в Церунно. yelenaVelga 23.11.12 в 11:42 |
||
|
- Я серьёзно! В середине нашего побега всё вокруг катилось к чертям: повсюду драки, взрывы слева и справа с леденящими душу воплями. А Лотэр вдруг появляется из ниоткуда такой спокойный, каким может быть только он. Когда мы его видели в последний раз, он сражался с той огромной шайкой вампиров. Один из наших спросил его, как он вообще смог выжить в этой битве. В ответ он бесстрастно произнёс всего три слова "Я yelenaVelga 23.11.12 в 11:44 |
||
|
настолько yelenaVelga 26.11.12 в 04:12 |
||
|
крут." yelenaVelga 26.11.12 в 04:12 |
||
|
Девушки засмеялись, а Лотэр опёрся плечом о дверной косяк, по-прежнему невидимый, и вернулся мыслями к той самой сцене. Её он запомнил, потому что Таддеус проявил к нему преданность сразу же после этого. yelenaVelga 26.11.12 в 04:36 |
||
|
Их группа собиралась вылететь на самолёте с Декланом Чейзом, который также бы вынужден сбежать, но никто из них не хотел брать Лотэра. Тем не менее, Таддеус настаивал, чтобы его тоже впустили в самолёт. yelenaVelga 26.11.12 в 04:37 |
||
|
Лотэр отказался, конечно же. А потом приказал крылатым демонам разбить самолёт - чтобы притащить к нему Чейза. yelenaVelga 26.11.12 в 04:38 |
||
|
Но Лотэр никогда не забудет, как Таддеус за него вступился - хоть мальчишка от этого ничего не выиграл. yelenaVelga 26.11.12 в 04:39 |
||
|
Это было одно из первых проявлений настоящей преданности, которую Лотэр ощутил с момента смерти своей матери... yelenaVelga 26.11.12 в 04:40 |
||
|
- Расскажи ещё, - закричала Элизабет, полируя текилу пивом. Пространство вокруг её шезлонга было усыпано раскрошенными чипсами, отчего его губы изогнулись. - Ещё! yelenaVelga 26.11.12 в 04:42 |
||
|
- Как-то ночью мы остановились на привал в этой кошмарной лаборатории, - начал Таддеус. - Отовсюду свисали орудия пыток? однако Лотэр оставался совершенно хладнокровным. Он лишь залез наверх этой клетки, чтобы поспать, сообщив остальным yelenaVelga 26.11.12 в 04:51 |
||
|
"Тем, кто хотя бы подумает ко мне приблизиться, пока я сплю: я задушу вас вашими собственными кишками". В смысле, ну кто вообще так говорит? yelenaVelga 26.11.12 в 04:53 |
||
|
Новый взряв смеха. yelenaVelga 26.11.12 в 04:53 |
||
|
К тому моменту я уже выпил Чейзовой крови и уже собирался добраться до его воспоминаний. yelenaVelga 26.11.12 в 04:58 |
||
|
Парень наполнил стопку: yelenaVelga 26.11.12 в 05:32 |
||
|
Элизабет прыснула так, что пиво потекло у неё из носа, а Таддеус расхохотался, откинув голову назад. Карга к ним не присоединилась, зная, что Лотэр был серьёзен. yelenaVelga 26.11.12 в 05:33 |
||
|
Эх, молодость, молодость... yelenaVelga 26.11.12 в 08:29 |
||
|
- И он до безумия смелый, - заявил Таддеус, демонстрируя преклонение перед героем, которое было не спутать ни с чем. yelenaVelga 26.11.12 в 08:53 |
||
|
Но Элизабет внимала каждому его слову, сказанному обо мне. Удовлетворяющее чувство. yelenaVelga 26.11.12 в 09:50 |
||
|
- Теперь, я в это верю, - сказала она. - Я знаю, что он убил стаю вендиго. ykolos 26.11.12 в 09:54 - Ну, в это я могу поверить, - сказала она. - Я знаю, что он убил стаю вендиго. yelenaVelga 26.11.12 в 09:59 |
||
|
На это Таддеус лишь махнул рукой. yelenaVelga 26.11.12 в 10:02 Тадеус отмахнулся. - Это было в начале боя. После этого он взял на себя ykolos 26.11.12 в 10:02 |
||
|
армией yelenaVelga 26.11.12 в 10:02 армию ykolos 26.11.12 в 10:03 |
||
|
вендиго, спасая наши жизни. И всё это время он пытался вернуться к тебе. yelenaVelga 26.11.12 в 10:03 вендиго, спасая все наши жизни. И все это время, он пытался вернуться к тебе. ykolos 26.11.12 в 10:05 |
||
|
Улыбка Элизабет исчезла. Лотер почти слышал ее мысли: ykolos 26.11.12 в 09:57 Улыбка Элизабет померкла. Лотэр практически слышал её мысли: yelenaVelga 26.11.12 в 10:03 |
||
|
Не пытаясь вернуть ykolos 26.11.12 в 09:59 Не пытался вернуться ко yelenaVelga 26.11.12 в 10:04 |
||
|
меня. ykolos 26.11.12 в 09:59 мне. yelenaVelga 26.11.12 в 10:04 |
||
|
- На острове именно я начал подозревать, что у него есть дама, - продолжал Таддеус. - В слегка ошалевшем состоянии Лотэр пробормотал мне что его юная Невеста в страхе на него смотрит, что, честно говоря, было немного странно слышать... yelenaVelga 26.11.12 в 10:12 |
||
|
- Я вернулся, - вмешался Лотэр. Все трое подпрыгнули, разворачивая головы в его сторону. yelenaVelga 26.11.12 в 10:13 |
||
|
Он не помнил, что говорил Таддеусу что-то подобное. yelenaVelga 26.11.12 в 10:13 |
||
|
Юная? В страхе? yelenaVelga 26.11.12 в 10:13 |
||
|
Определённо на похоже на Саройю. yelenaVelga 26.11.12 в 10:14 |
||
|
- Я всегда знал в глубине души, что Элизабет моя? ykolos 26.11.12 в 10:08 Значит я где-то глубоко внутри всегда знал, что Элизабет - моя? yelenaVelga 26.11.12 в 10:15 |
||
|
Ее улыбка вернулась. - Лотер, ты в безопасности. ykolos 26.11.12 в 10:09 Её улыбка вернулась: yelenaVelga 26.11.12 в 10:15 |
||
|
Как и ты. ykolos 26.11.12 в 10:11 Как и ты. yelenaVelga 26.11.12 в 10:15 |
||
|
После слёз, пролитых прошлой ночью - и ужаса, случившегося этим утром - она был счастлива видеть его невредимым? yelenaVelga 26.11.12 в 10:17 После прошлой ночи слез и ужаса сегодня утром, она была рада видеть его целым и невредимым? - Конечно, - Тадеусу, он сказал, - ты устроился как дома. ykolos 26.11.12 в 10:20 |
||
|
Мальчик уставился на своё пиво. yelenaVelga 26.11.12 в 10:17 |
||
|
- Ты привёл в чувство Элизабет? yelenaVelga 26.11.12 в 10:19 |
