Kresley Kole - Lothaire / Кресли Коул - Лотэр: 45 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мысли Чейза о местонахождении кольца были хаотичны и путанны. Таким образом, Лотэр ориентировался в них как в своих собственных, и переместился с их помощью точно в убежище Вебба в Канадских Скалистых горах. yelenaVelga 07.12.12 в 09:59 |
|
|
Никогда бы не догадался про Канаду. yelenaVelga 07.12.12 в 09:59 |
||
|
Ранее этим днём, проснувшись, Лотэр вёл себя так, словно ничего не случилось и, как обычно, оставил Элизабет у Карги. yelenaVelga 07.12.12 в 10:00 |
||
|
Впрочем, начав целовать Элизабет на прощанье, он обнаружил, что с трудом может остановиться. yelenaVelga 07.12.12 в 10:07 |
||
|
Сейчас он стоял перед никак не обозначенным ранчо, защищённого самыми современными охранными системами на земле. yelenaVelga 07.12.12 в 10:12 |
||
|
И поскольку Чейзу все эти системы уже были знакомы, это означало, что и Лотэр теперь знал их тоже. Он преодолел все преграды, с лёгкостью взламывая каждый из уровней защиты. yelenaVelga 07.12.12 в 10:16 |
||
|
Сделав себя бесплотным, Лотэр полу--телепортировался в плохо освещённый коридор. Невидимый для смертных глаз, он проник в частные аппартаменты Вебба. Сейф этого человека должен находиться за стеной в маленькой нише, кольцо будет внутри. yelenaVelga 07.12.12 в 10:22 |
||
|
Он обнаружил Вебба сидящим за столом и разговаривающим по телефону, мышцы его плеч бугрились от напряжения. Лотэр слышал реплики обоих участников разговора. yelenaVelga 07.12.12 в 10:27 |
||
|
Вебб говорил с Блейдманом, Декланом Чейзом. yelenaVelga 07.12.12 в 10:28 |
||
|
Интересно. yelenaVelga 07.12.12 в 10:28 |
||
|
- Не могу даже объяснить, что для меня значит твой звонок, - yelenaVelga 07.12.12 в 10:28 |
||
|
сказал Вебб. yelenaVelga 07.12.12 в 10:28 |
||
|
- У меня нет никакого желания возобновлять с тобой общение, - ответил Чейз с сильным ирландским акцентом. - Но чтобы отплатить за спасение моей жизни, я решил тебя предупредить. yelenaVelga 07.12.12 в 10:31 |
||
|
- О чём? yelenaVelga 07.12.12 в 10:31 |
||
|
- На острове Враг Древних выпил мою кровь. У него теперь мои воспоминания, что означает, что в итоге он увидит во сне местоположение твоего ранчо, твою защиту и всё остальное. Он придёт за тобой. И за кольцом. yelenaVelga 07.12.12 в 10:32 |
||
|
Уже здесь. yelenaVelga 07.12.12 в 10:33 |
||
|
Лотэр едва подавил усмешку. yelenaVelga 07.12.12 в 10:33 |
||
|
Время дорого, Чейз. yelenaVelga 07.12.12 в 10:34 |
||
|
- У него не будет кодов к системам, а также у защиты установлен механизм противодействия, - заметил коммандер. - Но я уеду сейчас же, чтобы спрятать от него кольцо. - Тяжёлая пауза. - Если yelenaVelga 07.12.12 в 10:38 |
||
|
только yelenaVelga 07.12.12 в 10:38 |
||
|
ты сам не хочешь этим заняться. Возвращайся, Деклан. Нам нужна твоя сила. Ещё предстоит куча работы, чтобы остановить толпу бессмертных от завоевания земли. От порабощения всех нас. yelenaVelga 07.12.12 в 10:39 |
||
|
Будто бы вы нам нужны. yelenaVelga 07.12.12 в 10:40 |
||
|
- Моя связь с Ордером обрезана навсегда, - сказал Чейз. - Просто не давай этому вампиру добраться до кольца. Это удивительно, но Лотэру я доверяю ещё меньше, чем тебе. yelenaVelga 07.12.12 в 10:40 |
||
|
Слова могут ранить, Чейз. yelenaVelga 07.12.12 в 10:41 |
||
|
- Ты правда собираешься объединиться с уродцами? - воскликнул Вебб. - Ты забыл, что эти выродки замучили и убили твоих родителей? Замучили и практически убили yelenaVelga 07.12.12 в 10:44 |
||
|
тебя самого? Я тебя от них спас! yelenaVelga 07.12.12 в 10:45 |
||
|
- Я - один из этих выродков, Вебб. Урождённый берсеркер. yelenaVelga 07.12.12 в 10:45 |
||
|
Наконец-то избавился от последствий промывания мозгов в Ордере, а, Блейдман? yelenaVelga 07.12.12 в 10:47 |
||
|
Лицо Вебба вспыхнуло от гнева, но его тон оставался отеческим и заботливым: yelenaVelga 07.12.12 в 10:48 |
||
|
- Я тебе не сын, - прошипел Чейз, - а yelenaVelga 07.12.12 в 10:49 |
||
|
эта женщина yelenaVelga 07.12.12 в 10:49 |
||
|
станет моей женой. Пусть лучше меня окрутит Реджин, чем ты. yelenaVelga 07.12.12 в 10:49 |
||
|
Можно поспорить. yelenaVelga 07.12.12 в 10:49 |
||
|
- Ордеру я доложил, что ты погиб на острове, - произнёс Вебб. - И я буду придерживаться этой версии только если ты не будешь препятствовать нашей миссии. yelenaVelga 07.12.12 в 10:52 |
||
|
На что Ч,ейз ответил: yelenaVelga 07.12.12 в 10:53 |
||
|
Блейдмана я уже почти зауважал. yelenaVelga 07.12.12 в 11:03 |
||
|
Как только разговор завершился, Лотэр сказал: yelenaVelga 07.12.12 в 11:04 |
||
|
позвонил пораньше. yelenaVelga 07.12.12 в 11:04 |
||
|
Коммандер круто обернулся, выстреливая в него из электрошокера. yelenaVelga 07.12.12 в 11:13 |
||
|
Лотэр засмеялся, когда электрические нити прошли сквозь его грудь. yelenaVelga 07.12.12 в 11:15 |
||
|
Вебб заорал от боли, второй рукой дёрнувшись к кнопке под столом. yelenaVelga 07.12.12 в 11:16 |
||
|
- Неа, не прикасайся к сигнализации. - Руку мужчины Лотэр сжал в своём кулаке. Лёгким нажатием он раздробил кости Вебба, словно ореховую скорлупу. yelenaVelga 07.12.12 в 11:17 |
||
|
Когда мужчина издал новый крик, Лотэр улыбнулся, зная, как ужасающе сейчас выглядит - практически лицо смерти. yelenaVelga 07.12.12 в 11:24 |
||
|
- Никогда. Никогда я тебе не скажу! yelenaVelga 07.12.12 в 11:24 |
||
|
- Очень хорошо. Если ты будешь сопротивляться, я получу больше удовольствия. yelenaVelga 07.12.12 в 11:24 |
||
|
... yelenaVelga 07.12.12 в 11:26 |
||
|
не взмолился, чтобы ему yelenaVelga 07.12.12 в 11:26 |
||
|
позволили рассказать всё. Через некоторое время Лотэр ему разрешил. yelenaVelga 07.12.12 в 11:27 |
||
|
- И последний вопрос, - сказал Лотэр, поднимаясь над искалеченным телом мужчины. - Кто дал Ордеру моё имя? Кто включил меня в список Чейза для поимки? yelenaVelga 07.12.12 в 11:32 |
||
|
Когда Вебб слабо засмеялся, на его губах пузырилась кровь: yelenaVelga 07.12.12 в 11:33 |
