Kresley Kole - Lothaire / Кресли Коул - Лотэр: 41 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Отвали от меня, придурок! - Элли тщетно пыталась его отпихнуть. - Я не собираюсь тебя целовать. Ты только что собирался навредить моей семье! yelenaVelga 27.11.12 в 06:28 |
|
|
И опять забрал меня из моих гор... yelenaVelga 27.11.12 в 06:28 |
||
|
- Я не собирался никому вредить, - произнёс вампир. - Я планировал перенести тебя к трейлеру и напугать. Чтобы до тебя дошло. yelenaVelga 27.11.12 в 06:29 |
||
|
Он не может лгать. yelenaVelga 27.11.12 в 06:29 |
||
|
- Но, похоже, на руках у меня оказалась паршивая комбинация карт. - Он провёл пальцами сквозь волосы. - Ты отказываешься вести себя так, как я предполагаю. yelenaVelga 27.11.12 в 06:50 |
||
|
- Ты сам это сказал. yelenaVelga 27.11.12 в 06:51 |
||
|
впечатлён. yelenaVelga 27.11.12 в 06:51 |
||
|
И этот взгляд его глаз привлекал девушку. Вкупе с теми острыми ощущениями, которые она испытала, вдохнув яркий запах своего дома - леса, самой земли - она почти почувствовала надежду. yelenaVelga 27.11.12 в 07:00 |
||
|
Он забрал меня из моего дома, но может быть когда-нибудь этот мужчина вернёт меня обратно. yelenaVelga 27.11.12 в 07:18 |
||
|
- Ответь, почему ты его поцеловала, - устало спросил он. yelenaVelga 27.11.12 в 07:20 |
||
|
- Чтобы выяснить, хочу ли я любого мужчину после тюремного заключения, или только тебя... yelenaVelga 27.11.12 в 07:21 |
||
|
- И? yelenaVelga 27.11.12 в 07:21 |
||
|
Он задержал дыхание. yelenaVelga 27.11.12 в 07:21 |
||
|
Господи Боже, у неё и вправду может что-то получиться с Лотэром. yelenaVelga 27.11.12 в 07:21 |
||
|
- Меня. - В красной глубине его глаз сверкнула гордость. - Хорошо. Я не... я не yelenaVelga 27.11.12 в 07:22 |
||
|
хотел yelenaVelga 27.11.12 в 07:22 |
||
|
бы отрывать голову Таддеусу. Или подвешивать тебя к столбу на демонском перекрёстке. yelenaVelga 27.11.12 в 07:23 |
||
|
- Что, правда? О, Лотэр, это же круто! Вот это я называю прорывом. yelenaVelga 27.11.12 в 07:23 |
||
|
- Заткнись. yelenaVelga 27.11.12 в 07:23 |
||
|
Она улыбнулась. yelenaVelga 27.11.12 в 07:23 |
||
|
Его взгляд упал на её губы. yelenaVelga 27.11.12 в 07:24 |
||
|
Мой мужчина. yelenaVelga 27.11.12 в 07:24 |
||
|
Она практически покачнулась. Лотэр никогда не обращался с ней как со своей Невестой; сейчас его взгляд, которым он на неё смотрел, был горячий и yelenaVelga 27.11.12 в 07:27 |
||
|
собственнеческий. yelenaVelga 27.11.12 в 07:27 |
||
|
- Хочу, Лео, но я собираюсь хотеть этот поцелуй несколько дольше, чем неделю. yelenaVelga 27.11.12 в 07:31 |
||
|
Я хочу жить! yelenaVelga 27.11.12 в 07:31 |
||
|
Он обхватил её лицо своими бледными ладонями. yelenaVelga 27.11.12 в 07:31 |
||
|
- Ты хочешь сказать, - глаза Элизабет заблестели, - что мне не нужно умирать? yelenaVelga 27.11.12 в 07:32 |
||
|
Ну какой монстр может убить такую? yelenaVelga 27.11.12 в 07:37 |
||
|
И я собирался это сделать. yelenaVelga 27.11.12 в 07:37 |
||
|
Нет, я планировал кое-что даже хуже, чем смерть. yelenaVelga 27.11.12 в 07:38 |
||
|
никогда yelenaVelga 27.11.12 в 07:38 |
||
|
не умрёшь! Я оставляю тебя навсегда. yelenaVelga 27.11.12 в 07:38 |
||
|
Потому что она станет... yelenaVelga 27.11.12 в 07:38 |
||
|
его королевой. yelenaVelga 27.11.12 в 07:38 |
||
|
В Хельвите он узнал в Элизабет Невесту, которую выбрала для него судьба. А сейчас он смотрел на прелестную королеву, которую выбрал себе сам. yelenaVelga 27.11.12 в 07:42 |
||
|
Как-нибудь он придумает способ обойти свои клятвы богине. В конце концов он ведь Лотэр. Он может придумать всё что угодно. yelenaVelga 27.11.12 в 07:43 |
||
|
- Но что насчёт Саройи? yelenaVelga 27.11.12 в 07:43 |
||
|
- О ней я позабочусь. yelenaVelga 27.11.12 в 07:43 |
||
|
- Как? yelenaVelga 27.11.12 в 07:43 |
||
|
- Кольцо всё ещё в игре, разве нет? - сказал он. - Ты будешь жить, а я позабочусь о Саройе, но взамен ты должна.... - тут он схватил её за плечи. - Я приказываю тебе забыть всё, что было между нами раньше. yelenaVelga 27.11.12 в 07:45 |
||
|
- Что это значит? yelenaVelga 27.11.12 в 07:45 |
||
|
- Карга мне сказала, что ты не сможешь забыть то, как я с тобой обращался. yelenaVelga 27.11.12 в 07:45 |
||
|
- Ооо. Типа угроз мне и тем, кого я люблю? Типа моральных мук и непрекращающихся издевательств? Типа смертного приговора? yelenaVelga 27.11.12 в 07:46 |
||
|
Он нахмурился. yelenaVelga 27.11.12 в 07:47 |
||
|
- Делала и сделаю снова. Всё, чего я прошу, это чтобы ты поклялся yelenaVelga 27.11.12 в 07:57 |
||
|
никогда yelenaVelga 27.11.12 в 07:57 |
||
|
не вредить моей семье ни словом, ни делом. По рукам? yelenaVelga 27.11.12 в 07:58 |
||
|
- Вечно клятвы, - проворчал он. - Я добавлю своё условие. Следующие несколько недель ты не будешь задавать мне вопросов о моих планах и действиях. Ты доверишь мне решать, что будет хорошо для нас двоих. yelenaVelga 27.11.12 в 07:59 |
||
|
Она поколебалась. yelenaVelga 27.11.12 в 07:59 |
