Kresley Kole - Lothaire / Кресли Коул - Лотэр: 39 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его привело в замешательство то, как быстро она разобралась в его репликах, однако он по-прежнему сохранял бесстрастное выражение лица. yelenaVelga 26.11.12 в 11:42 |
|
|
Она вздохнула. yelenaVelga 26.11.12 в 11:43 |
||
|
- Как ты меня назвала? yelenaVelga 26.11.12 в 11:43 |
||
|
- Тебе подходит. Лотэр Враг Древних? Звучит как Лотэр из Изумрудного города. Лео - звучит гораздо лучше. yelenaVelga 26.11.12 в 11:44 - Твои инициалы. Лотэр Враг Древних? Похоже, Лотэр Волшебник страны Оз. Лев подходит тебе больше. ykolos 26.11.12 в 11:46 |
||
|
Его пальцы впились в крышку стола по обе стороны от её бёдер. yelenaVelga 26.11.12 в 11:53 |
||
|
заслужил yelenaVelga 26.11.12 в 11:53 |
||
|
своё право так называться. yelenaVelga 26.11.12 в 11:53 |
||
|
- Ну, прямо сейчас ты также заслужил и своё прозвище. yelenaVelga 26.11.12 в 11:54 |
||
|
- Почему сейчас? yelenaVelga 26.11.12 в 11:54 |
||
|
- Я навеселе, а ты выглядишь великолепным и готовым к поцелуям. Так что тебе нужно прозвище. yelenaVelga 26.11.12 в 11:55 |
||
|
За всю его жизнь никто ни разу не давал ему прозвища. И не чувствовал возможности его придумать. yelenaVelga 26.11.12 в 11:56 |
||
|
- Я схватила тебя, - призналась она. - Ты начал исчезать, так что я попыталась встряхнуть тебя и разбудить. yelenaVelga 26.11.12 в 11:57 |
||
|
- Ты беспокоилась обо мне? - вспышка удовольствия была затушена волной раздражения. - Хотя я приказал тебе yelenaVelga 26.11.12 в 11:58 |
||
|
не yelenaVelga 26.11.12 в 11:58 |
||
|
прикасаться ко мне. Почему ты ослушалась? yelenaVelga 26.11.12 в 11:58 |
||
|
- Ты звал меня, постоянно повторяя моё имя. yelenaVelga 26.11.12 в 11:58 |
||
|
Значит, какая-то его часть yelenaVelga 26.11.12 в 11:58 |
||
|
всегда знала, yelenaVelga 26.11.12 в 11:59 |
||
|
что Элизабет его. yelenaVelga 26.11.12 в 11:59 |
||
|
- И ты говорил, что можешь умереть, если переместишься во сне! Когда я увидела поджидающих тебя существ, я в это с лёгкостью поверила. yelenaVelga 26.11.12 в 12:00 |
||
|
Его плечи напряглись. yelenaVelga 26.11.12 в 12:00 |
||
|
- До какого-то момента всё было смешано в кучу, а потом - ничего. В любом случае, я это уже пережила. yelenaVelga 26.11.12 в 12:03 |
||
|
- И как же ты смогла? yelenaVelga 26.11.12 в 12:04 |
||
|
- Потому что есть кое-что, чего я очень жду. - Ленивым тоном она добавила: - Я решила, Лео, что оставлю тебя. yelenaVelga 26.11.12 в 12:06 |
||
|
- Неужели? - спокойно произнёс он, хотя всё внутри перевернулось. yelenaVelga 26.11.12 в 12:07 |
||
|
- Даже если ты и был величайшим козлом на свете. yelenaVelga 26.11.12 в 12:08 |
||
|
Это его разозлило. yelenaVelga 26.11.12 в 12:09 |
||
|
- Я твоя Невеста, не так ли? yelenaVelga 26.11.12 в 12:10 |
||
|
- Сама мысль о смертной Невесте смехотворна. yelenaVelga 26.11.12 в 12:10 |
||
|
Даже если я умираю от желания к этой Невесте. yelenaVelga 26.11.12 в 12:12 |
||
|
- Я называю это "языком Лотэра"! Ты мне не ответил. yelenaVelga 26.11.12 в 12:12 |
||
|
- Сколько раз я тебе говорил, что ты гораздо ниже меня? yelenaVelga 26.11.12 в 12:12 |
||
|
Вместо того, чтобы обидеться, она улыбнулась: yelenaVelga 26.11.12 в 12:13 |
||
|
Когда он уже собирался её осадить, она придвинулась, чтобы прошептать ему на ухо: yelenaVelga 26.11.12 в 12:16 |
||
|
Всё его тело напряглось. yelenaVelga 26.11.12 в 12:17 |
||
|
- Тогда возьми меня обратно в свою постель и сотвори что-нибудь грязненькое, одновременно шепча сальности мне на ухо. yelenaVelga 26.11.12 в 12:18 |
||
|
Он смог лишь издать рык. yelenaVelga 26.11.12 в 12:18 |
||
|
На обратном пути он задержался на веранде, бросив Таддеусу: yelenaVelga 26.11.12 в 12:23 |
||
|
- Само собой, мистер Лотэр. - Но мальчик снова отказался встречаться с ним глазами. yelenaVelga 26.11.12 в 12:24 |
