Kresley Kole - Lothaire / Кресли Коул - Лотэр: 59 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Где и я оказался. yelenaVelga 29.01.13 в 11:07 |
|
|
Нет, сфокусируйся! Две маленькие задачи. Элизабет вновь захочет к нему вернуться, как только он спасёт её семью. yelenaVelga 29.01.13 в 11:23 |
||
|
Я смогу забрать её домой, прямо сегодня. yelenaVelga 29.01.13 в 11:23 |
||
|
Он обхватил первый валун, преграждавший ему путь, и отбросил в сторону. Потом ещё один. Рыча от напряжения, он начал расчищать себе путь по тоннелю. yelenaVelga 29.01.13 в 11:30 |
||
|
Тем временем потолок тоннеля над его головой угрожающе выгибался, опорные балки трещали под огромным давлением. yelenaVelga 29.01.13 в 11:35 |
||
|
Когда на него осыпался дождь из шлака, его вновь охватила дрожь. Сфокусируйся! yelenaVelga 29.01.13 в 11:41 |
||
|
Наконец, он заметил свет фонариков на касках шахтёров. Большинство мужчин лежали неподвижно, но у всех бились сердца. Однако все лица были покрыты угольной пылью так, что отличить родственников Элизабет от других он не мог. yelenaVelga 29.01.13 в 11:43 |
||
|
Это означало, ему придётся спасти их всех, а отсортировать позже. yelenaVelga 29.01.13 в 11:43 |
||
|
Оставшиеся в сознании мгновенно отпрянули от него. yelenaVelga 29.01.13 в 11:44 |
||
|
- Кто ты такой, чёрт возьми? yelenaVelga 29.01.13 в 11:44 |
||
|
- Твои ... глаза! yelenaVelga 29.01.13 в 11:44 |
||
|
- Что ты такое? yelenaVelga 29.01.13 в 11:44 |
||
|
Хватая мужчин за шиворот, он перемещал по честь человек за раз, сбрасывая их на том залитом солнцем поле и быстро осматривая их лица в поисках Пирсов. yelenaVelga 29.01.13 в 15:21 |
||
|
Член семьи, которого Элизабет тайно любила больше всех - дядя Ефрем - по-прежнему не был найден. Лотэр перемещался всё глубже и глубже, с трудом различая предметы. yelenaVelga 29.01.13 в 15:23 |
||
|
Как раз в тот момент, когда он заметил этого человека впереди, раздался новый оглушительный взрыв. yelenaVelga 29.01.13 в 15:24 |
||
|
Схватив её дядю, он переместил его на поле, затем вернулся назад. Не хватало ещё одного кузена. yelenaVelga 29.01.13 в 15:31 |
||
|
Лотэр только что спас любимого yelenaVelga 29.01.13 в 15:33 |
||
|
смертного yelenaVelga 29.01.13 в 15:33 |
||
|
своей Невесты, а теперь рисковал быть погребённым здесь внизу ради какого-то непонятного кузена? Он уже собирался переместиться прочь, посчитав дело сделанным. Она ведь просила его вернуться, не так ли? И он был готов yelenaVelga 29.01.13 в 15:38 |
||
|
вернуться yelenaVelga 29.01.13 в 15:38 |
||
|
. yelenaVelga 29.01.13 в 15:38 |
||
|
Но ведь она доверилась ему, доверила спасти всех, кто выжил. yelenaVelga 29.01.13 в 15:38 |
||
|
А преданность должна быть взаимной. yelenaVelga 29.01.13 в 15:39 |
||
|
И раз он демонстрировал свою в этом сумрачном аду, значит, если боги помогут ему, она отплатит вдвойне... yelenaVelga 29.01.13 в 15:41 |
||
|
Запах искры он почувствовал слишком поздно... yelenaVelga 29.01.13 в 15:42 |
||
|
Лотэр пришёл к ней. К yelenaVelga 29.01.13 в 15:42 |
||
|
ней yelenaVelga 29.01.13 в 15:42 |
||
|
ли? yelenaVelga 29.01.13 в 15:42 |
||
|
С каждой секундой Элли исцелялась, его кровь была насыщенным тёплым ракетным топливом по сравнению с кровью животных, которую ей приходилось пить. yelenaVelga 29.01.13 в 15:44 |
||
|
Слух вернулся, все внутренние повреждения зажили. yelenaVelga 29.01.13 в 15:44 |
||
|
Страха за свою семью она больше не испытывала, ведь Лотэр yelenaVelga 29.01.13 в 15:45 |
||
|
мог yelenaVelga 29.01.13 в 15:45 |
||
|
сделать всё, что угодно. Если он сказал, что спасёт всех живых, значит именно это он и сделает. yelenaVelga 29.01.13 в 15:45 |
||
|
Забавно, Элли, что в этой ситуации ты вовсе не против его своеволия. yelenaVelga 29.01.13 в 15:46 |
||
|
Но бессмертен он или нет - если угольная пыль в шахте вспыхнет, он может... умереть. Охваченная тревогой - на этот раз за yelenaVelga 29.01.13 в 15:48 |
||
|
него - yelenaVelga 29.01.13 в 15:48 |
||
|
она то мерила шагами комнату, то перемещалась по ней, кусая губы. yelenaVelga 29.01.13 в 15:49 |
||
|
Она не может снова его потерять. Глаза опять увлажнились, закапала кровь. Почему он так долго? Она вздрогнула, вспомнив падающие камни, угольную пыль в лёгких... yelenaVelga 29.01.13 в 15:49 |
||
|
- О, господи, - выдохнула она. Ему снилось, как он был закопан в землю и не мог вырваться. Она пыталась рассеять тот мучительный кошмар. yelenaVelga 29.01.13 в 15:53 |
||
|
И тем не менее я отправила его в шахту. yelenaVelga 29.01.13 в 15:53 |
||
|
Вскрикнув, она переместилась на поле, где лежали раненные. yelenaVelga 29.01.13 в 15:54 |
||
|
Многие уже были спасены. Быстро пересчитать по головам. Все её родные были на месте. Почему же Лотэр не вернулся. yelenaVelga 29.01.13 в 15:56 |
||
|
Потом она заметила, что один из её троюродных братьев, помогающий остальным, не был запачкан углём. Он не был в шахте в эту смену - хотя она указала на него Лотэру, как на одного из пропавших. yelenaVelga 29.01.13 в 15:57 |
||
|
Лотэр искал впустую. yelenaVelga 29.01.13 в 15:58 |
||
|
В ужасе она переместилась внутрь шахты, немедленно бросившись на пол, когда над ней пронеслись языки пламени. Пожара здесь раньше не было! yelenaVelga 29.01.13 в 16:08 |
||
|
О, Боже, о, Боже. yelenaVelga 29.01.13 в 16:08 |
||
|
Чтобы не допустить попадания способной загореться пыли в свои лёгкие, она набросила на рот футболку. yelenaVelga 29.01.13 в 16:09 |
||
|
Если Лотэр вдохнул уже слишком много... yelenaVelga 29.01.13 в 16:09 |
||
|
Ползком пробираясь вперёд сквозь дымовую завесу, она пыталась добраться до него, отчаянно стараясь yelenaVelga 29.01.13 в 16:14 |
||
|
ощутить yelenaVelga 29.01.13 в 16:14 |
