Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 9

Ей стало скучно.

aveeder 09.03.12 в 06:42

— Я в порядке, — как будто она проходила онлайн-курс «Ты тоже можешь стать противной!»

aveeder 09.03.12 в 06:42

И, как обычно, люди, общающиеся со мной, не отличались особым терпением, у меня тоже иссяк его запас.

aveeder 09.03.12 в 06:45

— И поэтому ты стащила батарейки из магазина?

TheAngelOfNight 11.03.18 в 11:26

Она нахмурилась.

aveeder 09.03.12 в 06:48

— Заметила?

TheAngelOfNight 11.03.18 в 11:27

— Воровка.

aveeder 09.03.12 в 06:49

Она закатила глаза. Снежинки приземлялись на ее волосы и таяли. Было безумно холодно, возможно, подействовало мое увольнение и задетые чувства Мериуизер.

aveeder 09.03.12 в 06:49

— Дрей, мы же уже разговаривали, — сказала я. — Я говорила, что тебе стоит уехать из этого города. Почему ты осталась здесь и продолжаешь воровать?

dark_angel2000 09.03.12 в 16:56

— Да кто ты такая? — возмутилась она. — Мой социальный работник? Что дает тебе право указывать мне?

aveeder 09.03.12 в 06:53

Вероятно, нормальный человек услышал бы здравый смысл в ее словах и отступил. Но ко мне это не относилось.

aveeder 09.03.12 в 06:55

- Я та, которую ты должна услышать! - ответила я

aveeder 09.03.12 в 06:57

— Я тот человек, которого тебе следует послушать! — ответила я. — Я знаю больше тебя, натворила больше тебя, и куда больше потеряла, чем ты! Я старше тебя, старше, чем ты когда-либо будешь! И мы с тобой знаем, что этот город разрушит тебя! Ты бродишь по округе с лузерами, вытворяя глупости типа скандала на школьных танцах и кражи батарей, ради Бога — ты и теперь полагаешь, что у тебя все прекрасно? Серьезно?

aveeder 09.03.12 в 06:56

Дрей разъяренно уставилась на меня.

TheAngelOfNight 11.03.18 в 11:37

— Да пошла ты! — заорала она так, что некоторые покупатели, выходившие из магазина, оглядывались на нас. — Тебе ли меня учить? У тебя нет ни семьи, ни друзей — ты находившийся на реабилитации на какой-то глупой ферме и работаешь в никчемной аптеке посреди Запада! И ты читаешь мне лекции? У тебя даже нет диплома за среднюю школу! Ты большая шутка!

aveeder 09.03.12 в 07:15

Я было открыла рот, но резко его захлопнула. У меня действительно не было семьи, я оставила всех своих друзей, я куда более нуждалась в реабилитации, чем она, меня только что уволили с жалкой работы, и я действительно никогда не заканчивала средней школы...

aveeder 09.03.12 в 07:20

Когда я это осознала, мне захотелось свернуться в сугробе и не замерзнуть до смерти.

aveeder 09.03.12 в 07:21

Она потешалась над выражением моего лица.

aveeder 09.03.12 в 07:22

— Правда бывает горькой, да?

TheAngelOfNight 11.03.18 в 11:47

— Это клише, — пробормотала я.

aveeder 09.03.12 в 07:24

— Сама ты клише, — ответила она холодно. — Ты пытаешься помочь людям, не замечая в каком беспросветном тупике находишься сама!

aveeder 09.03.12 в 07:25

— Я знаю, на что похожа моя жизнь! — все вышло не так, как я планировала.

aveeder 09.03.12 в 07:30

Я признавала ее право сердиться на меня.

aveeder 09.03.12 в 07:31

— Да, конечно. Уезжай сама и позаботься о своих проблемах. Оставь меня в покое, — она развернулась и исчезла в ночи.

aveeder 09.03.12 в 07:36

— Дрей! — крикнула я, не имея ни малейшего представления, что я собиралась сказать.

aveeder 09.03.12 в 07:38

Не оборачиваясь, она показала мне средний палец.

aveeder 09.03.12 в 07:39

Все прошло просто бесподобно!

aveeder 09.03.12 в 07:40