Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 14

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вечером был торжественный обед aveeder 13.03.12 в 06:57 0
	Я уснула, в то время, как мой отец и дядя Гейр все еще разговаривали aveeder 13.03.12 в 06:57 0
	Я проснулась на рассвете, быстро оделась и побежала вниз aveeder 13.03.12 в 06:59 0
	Дядя Гейр рассказывал такие интересные истории aveeder 13.03.12 в 06:59 0
	Я забыла спросить были ли у него дети aveeder 13.03.12 в 06:59 0
	Возможно они могли бы навестить нас aveeder 13.03.12 в 07:00 0
	Я собиралась постучать в дверь моего отца, когда услышала крики aveeder 13.03.12 в 07:00 0
	Я понимала, что это не возможно, так как дверь была очень толстая, это ж как надо было орать, чтобы тебя было слышно снаружи aveeder 13.03.12 в 07:02 0
	- Что ты тут делаешь Лилья? - моя мать стояла рядом с домоправительницей, их руки были заняты тканью aveeder 13.03.12 в 07:03 0
	- Я хотела повидать дядю Гейра - ответила я aveeder 13.03.12 в 07:03 0
	- Но почему отец и дядя спорят? Существовали разные бозначения слова дядя со стороны отца и матери aveeder 13.03.12 в 07:05 0
	Дословно это было брат отца или брат матери aveeder 13.03.12 в 07:06 0
	- Тише - сказала мама беря меня за руку и уводя от туда aveeder 13.03.12 в 07:07 0
	- Они не спорят aveeder 13.03.12 в 07:09 0
	Мужчины, подобно большим медведям, предпочитают разговаривать громка aveeder 13.03.12 в 07:10 0
	Они завтракают aveeder 13.03.12 в 07:11 0
	Доедают холодного кролика, ставшегося с прошлого ужина aveeder 13.03.12 в 07:11 0
	Я убежала aveeder 13.03.12 в 07:13 0
	следующим утром, мой отец и мой дядя и воины моего дяди и некоторые из воинов моего отца отправлись на охоту на кабанов, живущих в лесах aveeder 13.03.12 в 07:15 0
	Это закончилось трагично для моего отца, когда они вернулись aveeder 13.03.12 в 07:16 0
	Мой отец выглядел утомленным и подавленным aveeder 13.03.12 в 07:17 0
	Дядя Гейр, плохо знакомый с нашим ландшафтом шутя броил вызов моему отцу aveeder 13.03.12 в 07:18 0
	Мой отец криком предупреждал его, но он не слушал aveeder 13.03.12 в 07:19 0
	- Он всегда был упрямчем - сказал мой отец aveeder 13.03.12 в 07:19 0
	Дядя Гейр и его воины помчались через лес, не взирая на предупреждение aveeder 13.03.12 в 07:20 0
	Они не знали, что лес заканчивается крутым обрывом aveeder 13.03.12 в 07:21 0
	Море прорвалось туда, обнажая острые скалы aveeder 13.03.12 в 07:21 0
	Он и не смогли остановиться и сорвались с утеса aveeder 13.03.12 в 07:22 0
	К тому времени, как подоспела помощь море поглатило их aveeder 13.03.12 в 07:23 0
	Я рыдала, так же как и Ийдис и Хаэкен, когда мой отец закончил историю aveeder 13.03.12 в 07:24 0
	Моя старшая сестра, Тинна, и мой старший брат, Сигмандур, переносили новости стоически, как приличествует детям Уилфура Вулфа aveeder 13.03.12 в 07:25 0
	Но я рыдала, уткнувшись в юбку матери aveeder 13.03.12 в 07:25 0
	У меня был только один дядя и тот ушел навсегда aveeder 13.03.12 в 07:27 0
	Такая трагедия aveeder 13.03.12 в 07:27 0
	я медленно моргнула, оставляя позади твердые, красивые каменные утесы Исландии и осознавая мою удобную комнату в Риверз Эдж aveeder 13.03.12 в 07:29 0
	Я не вспоминала о своем дяде на протяжении столетий aveeder 13.03.12 в 07:29 0
	Теперь из состояния взрослого человека я видела недвусмысленную правду aveeder 13.03.12 в 07:31 0
	Мой дядя и его воины, вовсе не погибли на охоте от несчастного случая aveeder 13.03.12 в 07:32 0
	Мой отец убил их, чтобы завладеть силой всей семьи aveeder 13.03.12 в 07:33 0
	Я зажала кулак зубами, переполненная ужасом aveeder 13.03.12 в 07:33 0
	Пока Гейр не приехал, я даже не знала о его существовании aveeder 13.03.12 в 07:34 0
	И очевидно были другие — также убитые моим отцом, или Гейром? Мой рассудок перемещался от одной древней беседы или отрывка знания к другому: Пока я росла, у меня не было никаких кузенов, думало, что и мои родители были только детьми и что их родители умерли, когда они были молоды aveeder 13.03.12 в 07:36 0
	Теперь я и понятия не имела было ли это так aveeder 13.03.12 в 07:37 0
	Возможно они каждый систиматически расчищали себе путь, чтобы стать единственными наследниками aveeder 13.03.12 в 07:38 0
	Моя мать знала горькую правду о смерти моего дяди - я уверена в этом aveeder 13.03.12 в 07:38 0
	Она выглядела мрачной и решительной весь тот день aveeder 13.03.12 в 07:39 0
	я всегда думал о своем отце как о резком, честолюбивом aveeder 13.03.12 в 07:39 0
	Теперь я поняла, что моя мать была такой же aveeder 13.03.12 в 07:40 0
	О. Богиня aveeder 13.03.12 в 07:40 0
	Пока мне не исполнилось двадцать, я и понятия не имела о собственном бессмертии aveeder 13.03.12 в 07:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →