The Golden Lily, Bloodlines #2 by Richelle Mead / Золотая Лилия, Кровные узы 2 - Райчел Мид: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На мгновение, я ожидала, что она скажет, что она смотрела на меня в течении всего времени танцев через хрустальный шар и или еще что-нибудь. Regina394 21.06.12 в 05:00 |
|
|
- Ну, конечно. Nika30 20.06.12 в 10:42 |
||
|
Я была там в качестве сопровождающего. Altana 20.06.12 в 12:45 |
||
|
Мое место было рядом с диджеем, так что я не удивлена, что вы не увидели меня. Altana 20.06.12 в 12:47 |
||
|
Я стояла там, где вы едва могли меня увидеть. Regina394 21.06.12 в 05:03 |
||
|
Должна сказать, у вас был изысканный новогреческий стиль. Regina394 21.06.12 в 05:02 |
||
|
-Спасибо. Maria1 20.06.12 в 09:16 |
||
|
Сегодня я получала комплименты налево и направо, но ее комплимент звучало менее жутко, чем от Джилл. Altana 20.06.12 в 12:59 |
||
|
-Итак,- сказала миссис Nika30 20.06.12 в 10:43 |
||
|
Тирвиллинджер, возвращаясь к делам. Altana 20.06.12 в 12:48 |
||
|
- Я подумала, что может быть полезным для нас будет обсудить некоторые заклинания, которые вы исследуете для моего проекта. Altana 20.06.12 в 12:52 |
||
|
Записывать их - это одно дело. katliluniss 01.07.12 в 12:54 |
||
|
Понимать их - другое. Altana 20.06.12 в 12:56 |
||
|
Мой желудок сжался. evamargarita 21.06.12 в 11:50 |
||
|
Мне было намного комфортнее избегать ее повторяющуюся, бессмысленную манеру комментирования и перевода заклинаний. Regina394 21.06.12 в 05:07 |
||
|
С тех пор как нам не было необходимости копаться в них, я была уверена, что я не делала ничего настоящего, используя магию. Regina394 21.06.12 в 05:09 |
||
|
Я была в ужасе от всего, что могло прийти ей в голову, но пока все это было изложено терминами в пределах моего исследования и не причиняло вреда ни мне, ни другим, я почти ничего не могла сделать в знак своего протеста. Regina394 21.06.12 в 05:13 |
||
|
- Не могла бы ты закрыть дверь? - спросила она. katliluniss 01.07.12 в 13:08 |
||
|
Я закрыла дверь, и моя тревога возросла. Regina394 21.06.12 в 05:14 |
||
|
- Сейчас. Nika30 20.06.12 в 10:46 |
||
|
Я хотела просмотреть ту книгу, которую я дала тебе ранее - ту, с защитными заклинаниям. Regina394 21.06.12 в 05:14 |
||
|
-Но у меня нет ее с собой,мэм,- сказала я с облегчением. Regina394 21.06.12 в 05:16 |
||
|
-Но если она вам нужно, я пойду, возьму ее из своей комнаты и принесу вам. Regina394 21.06.12 в 05:16 |
||
|
Если я верно рассчитала время поездки автобуса, а под этим имеется в виду неуместно долго, то, скорее всего, мне придется использовать большую часть нашего занятия на дорогу туда-обратно. Malkavian88 21.06.12 в 09:21 |
||
|
-Все в порядке. Regina394 21.06.12 в 05:17 |
||
|
Я достала ту копию для вашего личного пользования. Malkavian88 21.06.12 в 09:23 |
||
|
Она достала книгу из своего стола. Regina394 21.06.12 в 05:18 |
||
|
-У меня есть свой экземпляр. Regina394 21.06.12 в 05:18 |
||
|
Давайте-ка взглянем, хорошо? Regina394 21.06.12 в 05:19 |
||
|
Мы сели за соседние парты, и вместе со мной, она стала бегать глазами по оглавлению. Regina394 21.06.12 в 05:21 |
||
|
Книга была разделена на 3 раздела: Защита, Запланированные атаки и Внезапные атаки. Regina394 21.06.12 в 05:21 |
||
|
Каждый из этих разделов был разделен на уровни по степени сложности. Regina394 21.06.12 в 05:22 |
||
|
- Раздел "Защита" содержит много защитных чар и заклинания для уклонения,- сказала она мне. Regina394 21.06.12 в 05:23 |
||
|
- Как ты думаешь, почему эти заклинания даются раньше других в книге? Regina394 21.06.12 в 05:25 |
||
|
- Что автоматически делает все остальное ненужным. Malkavian88 21.06.12 в 09:26 |
||
|
Она была ошарашена тем, что я смогла ответить. Regina394 21.06.12 в 05:26 |
||
|
- Да ... точно. Nika30 20.06.12 в 10:48 |
||
|
- Это то, что сказал Вульф, - объяснила я. Regina394 21.06.12 в 05:26 |
||
|
- Он - инструктор занятий по самозащите, которые я посещаю. Regina394 21.06.12 в 05:27 |
||
|
- Ну, он совершенно прав. Nika30 20.06.12 в 10:48 |
||
|
Большинство заклинаний в этой части об этом и говорят. Regina394 21.06.12 в 05:27 |
||
|
- Вот это...,- она перевернула несколько страниц в книге. Regina394 21.06.12 в 05:27 |
||
|
- Вот это- очень простое, но невероятно полезное. Regina394 21.06.12 в 05:28 |
||
|
Это заклинание маскировки. Regina394 21.06.12 в 05:28 |
||
|
Достаточно много компонентов, чего и стоит ожидать от заклинания уровня начинающих, но в любом случае оно стоит того. Malkavian88 21.06.12 в 09:16 |
||
|
Ты создаешь амулет и держишь отдельный ингридиент - растертый гипс - в своей руке. Regina394 21.06.12 в 05:30 |
||
|
Когда тебе будет необходимо активировать его, добавь гипс, и амулет получит силу. Regina394 21.06.12 в 05:31 |
||
|
Ты будешь почти невидима для кого-либо. Regina394 21.06.12 в 05:31 |
||
|
Ты сможешь покинуть комнату или местность, будучи в безопасности, не увиденная ни кем до того как магия перестанет действовать. Regina394 21.06.12 в 05:32 |
||
|
Все слова дошли до меня, и несмотря на внутреннее сопротивления, я не могла не спросить: Regina394 21.06.12 в 05:34 |
