Futurama / Футурама: 7.13. Naturama
| Английский оригинал | Перевод на белорусский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[Скажыце бацькам, што сэрыя - адукацыйная] dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:02 |
|
|
00.14 narrator1: Футурама прэзэнтуе: "Дзікі сьвет" Фонда Амікрона. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:29 |
||
|
Спонсар праграмы "Інвэстыцыйны Фонд Амікрона". dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:31 |
||
|
Страхуем ваш сьвет... і яго зьнішчэньне. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:31 |
||
|
Сёньняшняя плянэта - першабытная глухмень, вядомая як dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:04 |
||
|
Зямля. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:04 |
||
|
00.41 narrator2: У ніводнай жывой істоты на Зямлі, dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:05 |
||
|
няма такога займальнага жыцьцёвага цыкля, dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:07 |
||
|
як у адважнага ласося. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:08 |
||
|
Усё пачынаецца ў сьцюдзёнай, прэснаводнай ручаіне, dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:10 |
||
|
дзе высьпявае ласасёвая ікра. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:11 |
||
|
00.53 Bender: Я нарадзіўся, дзетка! dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:11 |
||
|
00:55 narrator2: Рыб, якія вылупіліся, назваюць маляўкамі. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:13 |
||
|
00:57 Amy: Як тваё імя? dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:13 |
||
|
00:59 Fry: У мяне няма імя. Я ж ласось. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:13 |
||
|
01:01 narrator2: Прабавіўшы тры гады ў ручаіне, dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:14 |
||
|
маладыя ласосі ўжо гатовыя dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:14 |
||
|
да цяжкога падарожжа ў акіян. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:15 |
||
|
01:07 Gedonist: Мне не цярпі́цца паплюхацца ў пырсках. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:41 |
||
|
01:11 narrator2: Падарожжа будзе небясьпечнае. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:16 |
||
|
І выжыве толькі трое зь дзесяці. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:17 |
||
|
01:15 OldWomen: Давайце плыць гуртамі па дзесяць. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:17 |
||
|
Разам бясьпечней. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:18 |
||
|
01:22 Chicken: Мяркую, мой малеча будзе задаволены, калі я зрыгну гэта ў ягоны рот. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:48 |
||
|
01:28 narrator2: А наперадзе чакае небясьпека: вадаспад - прыродная водная строма. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:50 |
||
|
01:34 Bender: Так прыемна, калі цябе проста нясе цячэньнем. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:56 |
||
|
Божа! dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:57 |
||
|
Божачкі! dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:57 |
||
|
01:45 Gedonist: О, так! dziadzka_kandrat 07.04.14 в 18:57 |
||
|
01:49 Morbo: Як стала вядома, трое загінулі пры падзеньні ў пену. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:02 |
||
|
01:57 Hermes: Прынамсі шасьцёра з дзесяці жывыя. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:02 |
||
|
Гэта даволі добра для нашага віду. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:04 |
||
|
02:13 Zoidberg: Пяць зь дзесяці таксама няблага. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:04 |
||
|
02:15 Scrafi: Ага. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:04 |
||
|
02:07 norrator2: Так ласось трапляе да акіяна, dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:05 |
||
|
калыскі для ўсяго жывога. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:05 |
||
|
Але не для ласося. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:06 |
||
|
02:16 Fry: Здарова. А ты хто? dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:06 |
||
|
02:18 Leela: Я ласось. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:06 |
||
|
02:20 Leela: Ня можа быць! dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:07 |
||
|
02:23 Fry: Не хачу пасьпяшацца, але dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:07 |
||
|
было б добра, калі б празь некалькі год, калі мы будзем дарослыя, dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:11 |
||
|
ты стала маёй самкай. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:12 |
||
|
02:28 Leela: З задавальненьнем. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:12 |
||
|
02:29 Zap: Хто ў нас тут? dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:12 |
||
|
Мой знак - Рыбы, а твой? dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:14 |
||
|
02:33 Leela: Таксама Рыбы. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:14 |
||
|
Мы ўсе тут Рыбы. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:14 |
||
|
02:37 Zap: Тады прызначаю спатканьне. Убачымся падчас нерасту. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:18 |
||
|
02:40 Leela: Не, дзякуй. dziadzka_kandrat 07.04.14 в 19:18 |
