The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 3 сезон 9 серія
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отже, через два роки, йому постукали у двері MJack 15.08.12 в 07:46 |
|
|
хлопець відкриває її та бачить равлика на ґанку MJack 15.08.12 в 07:48 |
||
|
який питає: "В чому, чорт забирай, була справа?" MJack 15.08.12 в 07:49 |
||
|
. MJack 15.08.12 в 07:50 |
||
|
Я не зовсім зрозуміла MJack 15.08.12 в 07:50 |
||
|
добре, ось дивись, два роки для равлика... MJack 15.08.12 в 07:50 |
||
|
неважливо MJack 15.08.12 в 07:50 |
||
|
можу тебе спитати? MJack 15.08.12 в 07:51 |
||
|
як ти вважаєш, до чого це призведе? MJack 15.08.12 в 07:51 |
||
|
Якщо бути чесним, я сподівався MJack 15.08.12 в 07:52 |
||
|
ти такий прикольний MJack 15.08.12 в 07:53 |
||
|
ти як комік на сцені MJack 15.08.12 в 07:53 |
||
|
комік-єврей, MJack 15.08.12 в 07:53 |
||
|
насправді, я думаю, багато з них євреї MJack 15.08.12 в 07:55 |
||
|
Ні. Я тільки... MJack 15.08.12 в 07:54 |
||
|
Слухай, Говарде, це наше третє побачення. MJack 15.08.12 в 07:54 |
||
|
І що це? MJack 15.08.12 в 07:55 |
||
|
Ти жартуєш MJack 15.08.12 в 07:56 |
||
|
Але я повинна знати, MJack 15.08.12 в 07:56 |
||
|
чи на одну ніч MJack 15.08.12 в 07:56 |
||
|
Добре, щоб усе було ясно: MJack 15.08.12 в 07:57 |
||
|
лише одна відповідь вірна, так? MJack 15.08.12 в 07:57 |
||
|
Це не як "курча чи риба" у літаку? MJack 15.08.12 в 07:57 |
||
|
Може тобі треба трохи подумати над цим. MJack 15.08.12 в 07:58 |
||
|
Ти знаєш, це нечувано, MJack 15.08.12 в 07:58 |
||
|
Щоб одна ніч переросла у стосунки. MJack 15.08.12 в 07:59 |
||
|
Зателефонуй мені коли вирішиш MJack 15.08.12 в 07:59 |
||
|
Три побачення означають секс? MJack 15.08.12 в 07:59 |
||
|
Хто знав? MJack 15.08.12 в 07:59 |
||
|
Привіт, народ. MJack 15.08.12 в 08:00 |
||
|
Друже MJack 15.08.12 в 08:00 |
||
|
Чому ти повернувся з побачення так рано? MJack 15.08.12 в 08:00 |
||
|
У коханні, як у шоу-бізнесі, MJack 15.08.12 в 08:00 |
||
|
завжди залишай їм бажати більшого MJack 15.08.12 в 08:01 |
||
|
Що саме це має значити? MJack 15.08.12 в 08:01 |
||
|
Його відшили MJack 15.08.12 в 08:01 |
||
|
*Увесь наш всесвіт був у гарячому щільному стані,* MJack 15.08.12 в 08:02 |
||
|
*Потім майже чотирнадцяти мільярдів років тому почалось MJack 15.08.12 в 08:03 |
||
|
*Земля почала охолоджуватись,* MJack 15.08.12 в 08:04 |
||
|
*Автотрофи стали слиняві, MJack 15.08.12 в 08:05 |
||
|
*Ми збудували стіну* MJack 15.08.12 в 08:05 |
||
|
*Математика, наука, історія, розплутуючи таємниці* MJack 15.08.12 в 08:06 |
||
|
*Це почалось з великого вибуху!* MJack 15.08.12 в 08:06 |
||
|
*Вибух* MJack 15.08.12 в 08:06 |
||
|
Гей, а хто-небудь з вас знає, MJack 15.08.12 в 08:06 |
||
|
що три побачення з однією жінкою MJack 15.08.12 в 08:07 |
||
|
це відправний пункт для сексу MJack 15.08.12 в 08:07 |
||
|
Взагалі, у мені ніколи не було MJack 15.08.12 в 08:09 |
||
|
У мене з Пенні це зайняло два роки. MJack 15.08.12 в 08:08 |
||
|
Зараз я думаю про те, що було три побачення MJack 15.08.12 в 08:09 |
