The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 6 сезон 21 серія

О, люба.

madara344 26.04.13 в 09:51

Пенні, ти знову записувала свої

alexMC 26.04.13 в 11:29

телепередачі на наш DVR? Ні.

alexMC 26.04.13 в 11:29

Відповідай чесно. Ми ж не в суді.

alexMC 26.04.13 в 11:31

Суд буде пізніше.

alexMC 26.04.13 в 12:02

Сто відсотків - не я.

alexMC 26.04.13 в 10:18

Виручай.
Я не можу дозволити собі ще одну догану.

alexMC 26.04.13 в 14:46

Ага.

alexMC 26.04.13 в 17:28

Гм...може нас хакнули.

alexMC 26.04.13 в 11:41

Знаєш, китайці останнім часом
взломлюють все підряд.

alexMC 26.04.13 в 11:42

Навіщо китайцям записувати на наш DVR "Шопо-копа"?

alexMC 26.04.13 в 11:51

Ну не знаю.

alexMC 26.04.13 в 11:35

Товстун на скутері -
це смішно в будь-якій країні.

alexMC 26.04.13 в 12:01

Я видаляю це.

alexMC 26.04.13 в 11:36

Ну, зачекай.

alexMC 26.04.13 в 11:53

Може китайці ще не встигли
додивитися цей фільм.

alexMC 26.04.13 в 11:55

Знаєш, якщо ти намагаєшся звільнити місце на DVR,

alexMC 26.04.13 в 14:47

то чому б тобі не видалити

alexMC 26.04.13 в 14:48

деякі записи, які ти вже подивився?

alexMC 26.04.13 в 14:49

Наприклад..гм... <i>Людей Альфа.</i>

alexMC 26.04.13 в 14:31

Ні, це ж заключна серія 2-го сезону.

alexMC 26.04.13 в 14:30

Вона закінчилась на найцікавішому місці.

alexMC 26.04.13 в 14:36

Я збирався переглянути її ще раз,
перед тим, як вийде 3-ій сезон.

alexMC 26.04.13 в 14:41

Третього сезону не буде.
Вони відмінили цей серіал.

alexMC 26.04.13 в 14:33

Як, вони не можуть його відмінити.

alexMC 26.04.13 в 14:34

Шоу закінчилось на інтригуючій ноті.

alexMC 26.04.13 в 14:55

Але вони закрили.
Пенні: Шелдоне,

alexMC 26.04.13 в 17:47

залишилось два тістечка.
Хочеш?

alexMC 26.04.13 в 18:24

Тістечка?

alexMC 26.04.13 в 18:25

Ти не розумієш, що тут
відбувається?

alexMC 26.04.13 в 18:25

Зазвичай, ні.

alexMC 26.04.13 в 18:26

Серіал закінчився тим, що всі мешканці Нью-Йорку

alexMC 26.04.13 в 18:54

або померли, або лежать без свідомості.

alexMC 26.04.13 в 18:55

Тепер я ніколи не дізнаюсь,
що з ними сталось.

alexMC 26.04.13 в 18:27

Ну, а чому б тобі не придумати своє завершення до серіалу?

alexMC 26.04.13 в 17:50

Ага, звичайно, це блискуча ідея.

alexMC 26.04.13 в 17:49

А після того,

alexMC 26.04.13 в 17:55

я придумаю свої правила по
догляду ротової гігієни.

alexMC 26.04.13 в 17:58

Замість зубної нитки, ясна
буду чистити шнурівкою.

alexMC 26.04.13 в 19:05

Я збираюсь знайти номер
телеканалу SyFy

alexMC 26.04.13 в 18:45

та дати їм прочуханки.

alexMC 26.04.13 в 18:47

Ох, будь-ласка, не роби цього.

alexMC 26.04.13 в 18:01

Аж ніяк. Вони не можуть відміняти шоу,
як <i>Люди Альфа.</i>

alexMC 26.04.13 в 15:04

Розумієте? Вони повинні розставити всі крапки над "і".

alexMC 26.04.13 в 18:51

Після епізодів <i>Світлячка</i> - зняли завершальний фільм.

alexMC 26.04.13 в 18:34

<i>Баффі - винищувачку вампірів</i> -
продовжили серією коміксів.

alexMC 26.04.13 в 14:58

В <i>Героях</i> вони з кожним сезоном
знижували якість сюжету,

alexMC 26.04.13 в 18:40

допоки глядачі не стали вдячні, що шоу закрили.

alexMC 26.04.13 в 18:41

Мені шкода того, хто
відповість на його дзвінок.

alexMC 26.04.13 в 15:06

Ох, не треба.

alexMC 26.04.13 в 18:05