The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 3 сезон 13 серія
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здається пройшла вічнысть, madara344 25.08.12 в 14:07 Здається пройшла вічність, MissDF 24.10.12 в 10:04 |
|
|
з тих пір як ми, четверо десь їли разом. madara344 25.08.12 в 14:08 |
||
|
Виключно в чоловічій компанії madara344 25.08.12 в 14:08 |
||
|
О, Боже! Та ми вже зрозуміли, madara344 25.08.12 в 14:09 |
||
|
що в тебе є дівчина madara344 25.08.12 в 14:09 |
||
|
Ревнуєш? madara344 25.08.12 в 14:09 |
||
|
Те не ревную я. madara344 25.08.12 в 14:09 |
||
|
Ну добре, я б бомжа замочив, якби це допомогли мені влаштувати з кимось потрахулі. madara344 25.08.12 в 14:10 |
||
|
А тепер, може ми зробимо замовлення? madara344 25.08.12 в 14:11 |
||
|
О, Боже, вони переробили меню. madara344 25.08.12 в 14:11 |
||
|
Ну то й що? madara344 25.08.12 в 14:11 |
||
|
Та ну? Глянь на це. madara344 25.08.12 в 14:12 |
||
|
Курка генерала Цзо madara344 25.08.12 в 14:12 |
||
|
вже не в розділі особливих страв. madara344 25.08.12 в 14:12 |
||
|
А в розділі страв із курки. madara344 25.08.12 в 14:13 |
||
|
То й що? madara344 25.08.12 в 14:13 |
||
|
Ага, генерал Цзо madara344 25.08.12 в 14:13 |
||
|
Не курка Цзо, а "То й що?" - питання madara344 25.08.12 в 14:13 |
||
|
Ну то й що? madara344 25.08.12 в 14:14 |
||
|
Чому вона більше не особлива страва? madara344 25.08.12 в 14:15 |
||
|
Шеф-кухар втратив упевненість madara344 25.08.12 в 14:15 |
||
|
в собі чи в курці? madara344 25.08.12 в 14:16 |
||
|
А ще погляньось сюди. madara344 25.08.12 в 14:16 |
||
|
Креветки в ганкстерському соусі madara344 25.08.12 в 14:17 |
||
|
Що таке "ганкстерський соус"? madara344 25.08.12 в 14:17 |
||
|
Можливо це опечатка madara344 25.08.12 в 14:18 |
||
|
Можливо. Або можливо цей ресторан madara344 25.08.12 в 14:18 |
||
|
Прикриття для криміналу madara344 25.08.12 в 14:18 |
||
|
Як нам всім відомо соус "ганкстер" madara344 25.08.12 в 14:19 |
||
|
містить справжні шматки мертвих ганкстерів. madara344 25.08.12 в 14:19 |
||
|
Ні, ні, ні, ні -- madara344 25.08.12 в 14:20 |
||
|
Що це вид соуса який люблять ганкстери madara344 25.08.12 в 14:20 |
||
|
Та нічого це такого не означає! madara344 25.08.12 в 14:21 |
||
|
Це опечатка. madara344 25.08.12 в 14:21 |
||
|
А знаєте що? Йдемо краще по піцу. madara344 25.08.12 в 14:21 |
||
|
Гарна ідея. madara344 25.08.12 в 14:22 |
||
|
Звісно, там точно нема ніяких ганкстерів madara344 25.08.12 в 14:22 |
||
|
Ти знаєш чим більше я про це думаю, madara344 25.08.12 в 14:22 |
||
|
Соус "Ганкстер" не може містити madara344 25.08.12 в 14:23 |
||
|
шматки ганкстерів. madara344 25.08.12 в 14:23 |
||
|
Це чому? madara344 25.08.12 в 14:23 |
||
|
Він розміщений у відділі "дари моря" madara344 25.08.12 в 14:23 |
||
|
А що як це були ганкстери-пірати? madara344 25.08.12 в 14:24 |
||
|
Леонарде, у нас серйозна розмова чи ні? madara344 25.08.12 в 14:24 |
||
|
Що за...? madara344 25.08.12 в 14:24 |
||
|
Телевізор зник. madara344 25.08.12 в 14:24 |
||
|
І наші ноутбуки також. madara344 25.08.12 в 14:25 |
||
|
О, Боже. madara344 25.08.12 в 14:25 |
||
|
О, Боже. madara344 25.08.12 в 14:25 |
||
|
О, Боже! madara344 25.08.12 в 14:25 |
