The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 6 сезон 18 серія (8.03.13)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Послухайте, я розумію, ви не хочете цим займатись, alexMC 08.03.13 в 22:40 0
	але в нас немає іншого вибору. alexMC 08.03.13 в 22:21 0
	Отож, ви можете бурчати та скиглити alexMC 08.03.13 в 22:50 0
	або ж просто візьмемось та покінчимо з цим. alexMC 08.03.13 в 23:19 0
	Я обираю "скиглити". alexMC 08.03.13 в 22:54 0
	Мій вибір - "бурчати". alexMC 08.03.13 в 23:00 0
	Гаразд, але це вказано в наших угодах - alexMC 08.03.13 в 23:24 0
	співпрацювати з комітетом університету. alexMC 09.03.13 в 01:48 0
	І чесно кажучи, alexMC 08.03.13 в 22:19 0
	я вважаю, це є дещо важливим. alexMC 09.03.13 в 01:53 0
	Добре, ось що. alexMC 09.03.13 в 01:56 0
	Заохочення жінок щодо вибору професії у науковій сфері. alexMC 09.03.13 в 02:02 0
	Та ну тобі, якби я мав здатність alexMC 09.03.13 в 02:05 0
	переконувати в чомусь жінок, alexMC 09.03.13 в 02:07 0
	я б не провів більшу частину своєї юності у душі. alexMC 09.03.13 в 02:08 0
	На мою думку, alexMC 09.03.13 в 02:09 0
	вся ця затія - це марна трата нашого часу. alexMC 09.03.13 в 02:11 0
	Допомагати жінкам? alexMC 08.03.13 в 23:09 0
	Так, допомагати будь-кому. alexMC 08.03.13 в 23:10 0
	Люди повинні самі дбати про себе. alexMC 08.03.13 в 23:14 0
	А, так як вчора, alexMC 09.03.13 в 02:12 0
	коли ти змусив мене відвезти тебе в хімчистку, alexMC 09.03.13 в 02:13 0	+1
	аптеку та на пошту? alexMC 09.03.13 в 02:14 0
	Я не кажу, що люди не повинні користуватися допоміж. інструментами. alexMC 09.03.13 в 02:18 0
	Навіть видра бере камінь, коли хоче молюска. alexMC 09.03.13 в 02:22 0
	Ти вважаєш, що не варто alexMC 09.03.13 в 02:26 0
	залучати більше жінок до науки. alexMC 09.03.13 в 02:32 0
	Я вважаю, що ти надзвичайний жінконенавистник. alexMC 09.03.13 в 02:37 0
	Я вірю у суспільство, байдуже до питань статі a2cut 09.03.13 в 07:49 0 Я вірю у гендерно-рівноправне суспільство. ryduk 11.03.13 в 08:12 1
	як у "Стар Треку", де чоловіки і жінки a2cut 09.03.13 в 07:49 0
	усіх рас та вірувань працювали біч-о-біч. a2cut 09.03.13 в 07:49 0
	Ти маєш на увазі тих, що були достатньо розвиненими a2cut 09.03.13 в 07:50 0
	для винайдення варп-двигуна, a2cut 09.03.13 в 07:51 0 для винайдення пристрою для міжзоряних подорожей у просторі та часі, ryduk 11.03.13 в 08:50 0 для винайдення міжзоряного космічного корабля, ryduk 11.03.13 в 08:50 2	+1
	але в них все одно був космічний телефон, на який відповідала темношкіра пані? a2cut 09.03.13 в 07:51 0
	О, у душі я часто згадував a2cut 09.03.13 в 07:51 0
	лейтенанта Ухуру. a2cut 09.03.13 в 07:52 0
	Не звертаючи уваги на хворобливі фантазії Говарда, a2cut 09.03.13 в 07:53 0
	хочу зазначити, що мені не до вподоби займатися a2cut 09.03.13 в 07:53 0
	банальною суспільною роботою. a2cut 09.03.13 в 07:54 0
	Так, знаю, ти для цього надто розумний. a2cut 09.03.13 в 07:54 0
	Саме так. a2cut 09.03.13 в 07:54 0
	Ти ж не станеш просити Людину-факела a2cut 09.03.13 в 07:54 0
	розігріти тобі вечерю. a2cut 09.03.13 в 07:55 0
	Зрозумів. a2cut 09.03.13 в 07:55 0
	Здається, я знайшов спосіб a2cut 09.03.13 в 07:56 0
	подолати упередження при оцінюванні - a2cut 09.03.13 в 07:57 0
	треба підписувати роботи гендерно-нейтрально. a2cut 09.03.13 в 07:58 0
	Наприклад, "С. Сміт" a2cut 09.03.13 в 07:58 0
	замість Саманти Сміт. a2cut 09.03.13 в 07:58 0
	Думаю, в історії знайдуться випадки використання жінками своїх ініціалів a2cut 09.03.13 в 07:58 0

Следующая страница →