The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 6 сезон 15 серія (9.02.13)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я купила китайської їжі, як робив Леонард. a2cut 08.02.13 в 19:19 |
|
|
- Це курча "Кунг Пао"? a2cut 08.02.13 в 19:19 |
||
|
- З коричневим, а не білим рисом? a2cut 08.02.13 в 19:19 |
||
|
І корейська гірчиця зі спеціями? a2cut 08.02.13 в 19:20 |
||
|
Так. Правда ж я молодець? a2cut 08.02.13 в 19:20 |
||
|
Правда. a2cut 08.02.13 в 19:20 |
||
|
Емі, a2cut 08.02.13 в 19:20 |
||
|
тебе не хвилює, що спільне життя a2cut 08.02.13 в 19:21 |
||
|
позбавить наші відносини загадковості? a2cut 08.02.13 в 19:21 |
||
|
Ні. a2cut 08.02.13 в 19:21 |
||
|
Ну звісно, чого б це? a2cut 08.02.13 в 19:22 |
||
|
А, ще, ось поглянь. a2cut 08.02.13 в 19:22 |
||
|
Я дозволила собі написати текст a2cut 08.02.13 в 19:24 |
||
|
нового повідомлення для нашого автовідповідача. a2cut 08.02.13 в 19:24 |
||
|
"Привіт. Це Шелдон". a2cut 08.02.13 в 19:24 |
||
|
"Та Емі". a2cut 08.02.13 в 19:24 |
||
|
"Зараз нас немає вдома". a2cut 08.02.13 в 19:25 |
||
|
"Бо ми штовхаємо науку, синку." mannasan 08.02.13 в 20:12 |
+4 | |
|
"Залиште повідомлення". a2cut 08.02.13 в 19:25 |
||
|
Бі-іп. a2cut 08.02.13 в 19:25 |
||
|
Ти не можеш тут жити. a2cut 08.02.13 в 19:25 |
||
|
Що? a2cut 08.02.13 в 19:25 |
||
|
Чому? a2cut 08.02.13 в 19:25 |
||
|
Через повідомлення? a2cut 08.02.13 в 19:26 |
||
|
Я використала сленг просто щоб воно було крутішим a2cut 08.02.13 в 19:35 |
||
|
і відлякувало потенційних грабіжників. a2cut 08.02.13 в 19:36 |
||
|
Не через повідомлення. a2cut 08.02.13 в 19:36 |
||
|
То чого ж тоді? a2cut 08.02.13 в 19:36 Тоді із-за чого? oneofwriters 08.02.13 в 19:37 |
||
|
Я роблю все як ти любиш. a2cut 08.02.13 в 19:36 Я робила все так як ти любиш. oneofwriters 08.02.13 в 19:38 |
+2 | |
|
- Це так. a2cut 08.02.13 в 19:36 Так і є. oneofwriters 08.02.13 в 19:39 |
||
|
Ми вже більше двох років зустрічаємося, a2cut 08.02.13 в 19:37 |
||
|
і за весь цей час я тобі й слова впоперек не сказала! a2cut 08.02.13 в 19:37 |
||
|
Я дивлюся твої тупі космоопери. a2cut 08.02.13 в 19:38 Я дивилися твої мляві космічні фільми. oneofwriters 08.02.13 в 19:43 |
||
|
Я підписала твій дурнуватий контракт. a2cut 08.02.13 в 19:38 Я підписала твій сміхотворний контракт. oneofwriters 08.02.13 в 19:44 |
||
|
Я навіть блиском для губ не користуюся, бо ти сказав, a2cut 08.02.13 в 19:39 |
+1 | |
|
що з ним мій рот виглядає занадто слизьким. a2cut 08.02.13 в 19:39 |
||
|
Я - найкраща дівчина, a2cut 08.02.13 в 19:39 |
||
|
що в тебе коли-небудь буде. a2cut 08.02.13 в 19:40 |
||
|
Тож назви хоч одну причину, з якої я не можу жити тут. a2cut 08.02.13 в 19:40 Назви хоча б одну причину, чому я не можу жити тут. mannasan 08.02.13 в 19:41 |
||
|
Це все Пенні. a2cut 08.02.13 в 19:40 Це все через Пенні. mannasan 08.02.13 в 19:41 |
||
|
Що? mannasan 08.02.13 в 19:41 |
||
|
Вона не хоче жити з Леонардом, a2cut 08.02.13 в 19:40 |
||
|
тож він має повернутися сюди. a2cut 08.02.13 в 19:40 |
||
|
Вона - та стіна, що постала між нами. mannasan 08.02.13 в 20:09 |
+6 | |
|
Вона заважає нашому щастю. a2cut 08.02.13 в 19:43 |
||
|
Привіт, Емс. mannasan 08.02.13 в 19:41 |
||
|
"Привіт, Емс". Так просто. a2cut 08.02.13 в 19:49 |
||
|
Я вже була готова з'їхатися з Шелдоном, а тепер mannasan 08.02.13 в 19:42 |
||
|
я не можу бо ти не хочеш жити з Леонардом. mannasan 08.02.13 в 19:42 |
||
|
Що? mannasan 08.02.13 в 19:42 |
