The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 6 сезон 19 серія (15.03.13)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

що яким би розлюченим я не був
на Шелдона за його патякання,

alexMC 16.03.13 в 19:30

0

він на славу постарався
прибравши комірчину.

alexMC 16.03.13 в 19:31

0

Подивись на це.

_lisa 16.03.13 в 00:20

0

"Знімки сім'ї Воловіца до того, як їх назавжди покинув батько."

alexMC 16.03.13 в 14:44

0

Заціни дев'ятилітнього Гові
з ціма афроамериканськими косичками на голові.

_lisa 16.03.13 в 17:13

0

Жодна з рас не була радою
бачити мене з цим на голові.

_lisa 16.03.13 в 17:15

0

Може відволічешся на хвильку?

alexMC 16.03.13 в 14:45

0

Чому?

_lisa 16.03.13 в 00:21

0

Навіщо?

alexMC 16.03.13 в 14:46

0

В мене є маленький сюрприз для тебе.

_lisa 16.03.13 в 00:21

0

В мене є для тебе невеличкий сюрприз.

alexMC 16.03.13 в 14:46

0

Ходімо.

_lisa 16.03.13 в 00:21

0

О, любий...

_lisa 16.03.13 в 00:21

0

О, люба...

alexMC 16.03.13 в 14:47

0

В мене немає настрою,
щоб займатися сексом сьогодні уночі.

_lisa 16.03.13 в 00:22

0

В мене зараз немає настрою
займатись з тобою сексом.

alexMC 16.03.13 в 14:48

0

Я просто буду лежати колодою,

alexMC 16.03.13 в 19:38

0

якщо тобі це дійсно так потрібно....Оу

alexMC 16.03.13 в 19:38

0

Чим ви, хлопці, тут займаєтесь?

_lisa 16.03.13 в 00:24

0

Народ, що ви тут робите?

alexMC 16.03.13 в 14:49

1

Коли ти пішов,
ми не були певні хочеш ти знати чи ні

_lisa 16.03.13 в 00:25

0

що було у листі твого батька,

_lisa 16.03.13 в 00:25

0

тому ми прийшли
здається з крутим рішенням.

_lisa 16.03.13 в 00:26

0

О, так, ну то що?

_lisa 16.03.13 в 00:27

0

Все просто, справді.

_lisa 16.03.13 в 00:27

0

Мене осінило, що "знання та незнання"

alexMC 16.03.13 в 22:41

0

може бути досягнуто шляхом візуального
прикладу

alexMC 16.03.13 в 22:45

0

кількісного накладання.

alexMC 16.03.13 в 22:47

0

Принцип в тому,

alexMC 16.03.13 в 22:55

0

що фізична система

alexMC 16.03.13 в 22:56

0

частково існує у всіх можливих
станах одночасно.

alexMC 16.03.13 в 23:00

0

Ми всі про це думали, справді.

alexMC 16.03.13 в 16:56

0

Це було доволі очевидним для
всіх, отож....

alexMC 16.03.13 в 23:01

0

У будь-якому випадку я усвідомив,

_lisa 16.03.13 в 17:18

0

що якщо кожен з нас
розповість тобі версію

_lisa 16.03.13 в 17:18

0

того, що твій батько написав тобі,

_lisa 16.03.13 в 17:19

0

лише одна з яких буде правдивою,

_lisa 16.03.13 в 17:20

0

і потім ми не скажемо тобі,

_lisa 16.03.13 в 17:20

0

яка саме,
ти назавжди залишишся

_lisa 16.03.13 в 17:21

0

у стані незнання.

_lisa 16.03.13 в 17:25

0

у стані епістемологічної невизначеності.

alexMC 16.03.13 в 23:06

1
+2

Так.

_lisa 16.03.13 в 17:25

0

Ага.

alexMC 16.03.13 в 23:07

0

І я сказала, якщо вона
не епістемологічна,

alexMC 16.03.13 в 23:08

0

то краще цього не робити.

alexMC 16.03.13 в 23:12

0

Присядь, любий.

_lisa 16.03.13 в 00:28

0

Радж, давай.

a2cut 16.03.13 в 07:08

0

Це була листівка на твоє вісімнадцятиріччя.

_lisa 16.03.13 в 00:29

0

В ній було написано

_lisa 16.03.13 в 00:29

0

"З Днем Народження, Говард.

_lisa 16.03.13 в 00:30

0

Я люблю тебе. Тато"

_lisa 16.03.13 в 00:30

0

О, і це була

alexMC 16.03.13 в 19:48

0

картка із коміксів "По ту сторону"
на якій жаба

alexMC 16.03.13 в 19:53

0

упіймала язиком літак.

alexMC 16.03.13 в 19:54

0

І думає, що це муха.

alexMC 16.03.13 в 14:56

0

Дурнувата жаба.

alexMC 16.03.13 в 14:55

0

Така кумедна.

alexMC 16.03.13 в 16:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →