The Big Bang Theory season 6 / Теорія великого вибуху 6 сезон Translated by West Ukraine: 6 сезон 21 серія
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чого ти від мене хочеш? alexMC 27.04.13 в 16:46 |
|
|
Знаєш що? alexMC 27.04.13 в 16:46 |
||
|
Не бери в голову. alexMC 27.04.13 в 16:48 |
||
|
Давай просто подивимось, що там alexMC 27.04.13 в 16:50 |
||
|
Та годі тобі, alexMC 27.04.13 в 16:51 |
||
|
Ну... alexMC 27.04.13 в 16:52 |
||
|
Мені шкода, що я назвала той серіал милим. alexMC 27.04.13 в 16:53 |
||
|
Давай подивимось ще одну серію. alexMC 27.04.13 в 16:54 |
||
|
Так, було доволі цікаво. alexMC 27.04.13 в 16:57 |
||
|
Трохи нагадало мені про alexMC 27.04.13 в 16:59 |
||
|
Але замість вампірів в нас alexMC 27.04.13 в 17:01 |
||
|
І ті та інші виходили в сутінках alexMC 27.04.13 в 17:04 |
||
|
Ага, прикольно. alexMC 27.04.13 в 17:09 |
||
|
Думаю, наступна серія alexMC 27.04.13 в 17:09 |
||
|
Всі черлідери поражені alexMC 27.04.13 в 17:12 |
||
|
О, знову як у моїх alexMC 27.04.13 в 17:14 |
||
|
Правда, замість прокляття, alexMC 27.04.13 в 17:16 |
||
|
Я розробила декілька вправ, a2cut 28.04.13 в 06:22 |
||
|
що допоможуть перебороти твою компульсивну жагу до завершення. a2cut 28.04.13 в 06:22 |
+1 | |
|
Я не згоден з означенням "компульсивна". a2cut 28.04.13 в 06:23 |
||
|
Я всього лише хочу сказати, a2cut 28.04.13 в 06:23 |
||
|
що у нашому світі завершення не завжди мож... a2cut 28.04.13 в 06:23 |
||
|
...ливе. Добре. a2cut 28.04.13 в 06:23 |
||
|
Припустимо, в мене є така проблема. a2cut 28.04.13 в 06:25 |
||
|
Що ти пропонуєш робити? a2cut 28.04.13 в 06:25 |
||
|
Я збираюся перебудувати твій мозок так, a2cut 28.04.13 в 06:25 |
||
|
щоб потреба в завершеності не була настільки приголомшливою. a2cut 28.04.13 в 06:26 |
||
|
Граючи у "хрестики-нолики"? a2cut 28.04.13 в 06:26 |
||
|
Так. Твій хід. a2cut 28.04.13 в 06:26 |
||
|
Ох, Емі. a2cut 28.04.13 в 06:27 |
||
|
І ти ще дивуєшся, що люди вважають нейробіологію a2cut 28.04.13 в 06:27 |
||
|
придуркуватою дитячою забавкою. a2cut 28.04.13 в 06:27 |
||
|
Хрестики-нолики можуть закінчитися лише перемогою, поразкою або ж нічиєю... a2cut 28.04.13 в 06:28 |
||
|
та будь-якому випадку їх буде завершено. a2cut 28.04.13 в 06:28 |
||
|
Особливо зважаючи на те, що я виграю. a2cut 28.04.13 в 06:28 |
||
|
А-але ж ми не закінчили. a2cut 28.04.13 в 06:29 |
||
|
Саме так. a2cut 28.04.13 в 06:29 |
||
|
Що ти відчуваєш? a2cut 28.04.13 в 06:29 |
||
|
Те саме, що й будь-яка нормальна людина. a2cut 28.04.13 в 06:29 |
||
|
Я хочу зірвати з себе обличчя, a2cut 28.04.13 в 06:29 |
||
|
розідрати його навпіл, а тоді ще і ще, a2cut 28.04.13 в 06:30 |
||
|
доки від Шелдонового обличчя не залишиться жменька конфеті. a2cut 28.04.13 в 06:30 |
||
|
Саме з таким відчуттям ми й боремося a2cut 28.04.13 в 06:31 |
||
|
у нашому курсі лікування. a2cut 28.04.13 в 06:31 |
||
|
Ага, чи може просто alexMC 28.04.13 в 09:05 |
||
|
та допоможеш зірвати це обличчя. alexMC 28.04.13 в 09:07 |
||
|
Та годі тобі, я знаю ти справишся. alexMC 28.04.13 в 09:07 |
||
|
Ти не знаєш, як це - відчувати alexMC 28.04.13 в 08:49 |
||
|
Маючи палке бажання, alexMC 28.04.13 в 08:40 |
||
|
яке наростає у тобі та не alexMC 28.04.13 в 08:43 |
