Kuzey Güney / Кузей Гюней 2 сезон: 42 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры www.whatisfatmagulsfault.com

Shed 22.09.12 в 17:59

0

Джемре, я скажу тебе кое-что...

Shed 22.09.12 в 18:00

0

...для этого я и звоню.
-Что такое? Что-то произошло?

Shed 22.09.12 в 18:01

0

Кузей, у тебя проблемы?
-Нет, нет... Я в порядке.

Shed 22.09.12 в 18:01

0

-Кузей, скажи мне правду. Где ты?
-Послушай меня, уродина.

Shed 22.09.12 в 18:02

0

У меня не так много времени.

Shed 22.09.12 в 18:02

0

Я не был трусом.

Shed 22.09.12 в 18:03

0

Я молчал.

Shed 22.09.12 в 18:03

0

Но сейчас...

Shed 22.09.12 в 18:03

0

...не будет мне покоя, если не скажу тебе этого.

Shed 22.09.12 в 18:04

0

-Кузей, что происходит?
-Послушай.

Shed 22.09.12 в 18:04

0

Джемре...

Shed 22.09.12 в 18:04

0

Я...

Shed 22.09.12 в 18:04

0

Я так тебя люблю!

Shed 22.09.12 в 18:04

0

Я люблю тебя больше всего на свете.

Shed 22.09.12 в 18:05

0

Сохрани это в своем сердце, хорошо?

Shed 22.09.12 в 18:05

0

Ты чего там делаешь?

Shed 22.09.12 в 18:05

0

Я так сильно люблю тебя.

Shed 22.09.12 в 18:06

0

Нет!

Shed 22.09.12 в 18:06

0

-<i>Кузей...</i>
-Я очень люблю тебя.

Shed 22.09.12 в 18:06

0

Кузей, подожди, подожди...
Кузей, стой...

Shed 22.09.12 в 18:07

0

-Кузей, стой, не...
-Джемре, ты в порядке? Что такое?

Shed 22.09.12 в 18:07

0

Гюней... Кузей...

Shed 22.09.12 в 18:07

0

-Кузей убьет себя, Гюней.
-Что?

Shed 22.09.12 в 18:08

0

Гюней, сделай что-нибудь.
Он сказал мне то, что мог произнести только перед смертью.

Shed 22.09.12 в 18:09

0

Гюней, прошу, сделай хоть что-нибудь.
Гюней, пожалуйста! Он же убьет себя!

Shed 22.09.12 в 18:11

0

Гюней, сделай что-нибудь.

Shed 22.09.12 в 18:11

0

Ферхат!

Shed 22.09.12 в 18:11

0

Стоять! Руки вверх!

Shed 22.09.12 в 18:11

0

-Кузей!
-Ни с места!

Shed 22.09.12 в 18:12

0

-Где он? Где Ферхат?
-Кузей.

Shed 22.09.12 в 18:12

0

Где этот мудак?

Shed 22.09.12 в 18:12

0

-Понятия не имею.
-Не ври мне!

Shed 22.09.12 в 18:13

0

Я не знаю. Клянусь.
Я его со вчерашнего вечера не видела.

Shed 22.09.12 в 18:13

0

Симай.

Shed 22.09.12 в 18:15

0

Ладно, ладно.

Shed 22.09.12 в 18:15

0

Отвалите от меня!
Отстаньте.

Shed 22.09.12 в 18:15

0

Комиссар, пустите и меня в ту машину.

Shed 22.09.12 в 18:16

0

-Придержите ту машину.
-Пустите меня в машину, коммисар.

Shed 22.09.12 в 18:16

0

Ты все испортил, Текиноглу!

Shed 22.09.12 в 18:17

0

Добро пожаловать, Меджит бей передавал вам привет.

Shed 22.09.12 в 18:19

0

Это ваш новый паспорт.

Shed 22.09.12 в 18:19

0

На лодке доберетесь до Абхазии.

Shed 22.09.12 в 18:20

0

Наземным транспортом в Россию.

Shed 22.09.12 в 18:20

0

И из России на самолете.

Shed 22.09.12 в 18:20

0

Симай!
Отпустите меня!

Shed 22.09.12 в 18:21

0

Легко...

Shed 22.09.12 в 18:21

0

Мой телефон... Отпустите мою руку.
Возьмите мой телефон.

Shed 22.09.12 в 18:21

0

Отдайте мне мой телефон.

Shed 22.09.12 в 18:25

0

Алло. Кузей? Кузей?

Shed 22.09.12 в 18:25

0
Минутку...

Следующая страница →