Kuzey Güney / Кузей Гюней 2 сезон: 60 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За английские субтитры благодарим
www.whatisfatmagulsfault.com

cba03 03.02.13 в 20:45

0

Какой приятный сюрприз..

Georgina 03.02.13 в 19:58

0

Не надо.

cba03 03.02.13 в 20:22

0

Никогда не сдавайся.

cba03 03.02.13 в 20:23

0

Ты пришла соблазнить меня?

Georgina 03.02.13 в 19:58

0

Нет... у меня заболела голова.
Поэтому я зашла, чтобы взять таблетки из аптечки

Georgina 03.02.13 в 20:00

0

Ты дома?

Georgina 03.02.13 в 20:02

0

Уже полночь.

Georgina 03.02.13 в 20:02

0

Иди спать в кровать, не здесь

Georgina 03.02.13 в 20:03

0

Где ты был до сих пор?

Georgina 03.02.13 в 20:15

0

- Я спросил тебя, где ты был
- У меня были дела

Georgina 03.02.13 в 20:17

0

Я ходил в больницу, чтобы навестить Бану.

Georgina 03.02.13 в 20:19

0

В такое время?
Я думал они не дают никому навестить ее

Georgina 03.02.13 в 20:20

0

Что ты делал в больнице в такой поздний час?

Georgina 03.02.13 в 20:27

0

Что ты делал в больнице ночью?

cba03 03.02.13 в 20:27

0

Спи спокойно.

cba03 03.02.13 в 20:27

0

Хорошего сна

Georgina 03.02.13 в 20:29

0

- Эй, Кузей...
- Что?

cba03 03.02.13 в 20:28

0

Не поднимай трубку.
Это Зейнеп. Не надо.

cba03 03.02.13 в 20:30

0

Это не правильно, сын.

cba03 03.02.13 в 20:31

0

Не обращай внимания, можешь позвонить Гюнею?

cba03 03.02.13 в 20:34

0

- Спроси, как дела у Бану.
- Что случилось, сын? С ней что-то случилось?

cba03 03.02.13 в 20:36

0

Давай, расскажи мне.
А ты, заткнись!

cba03 03.02.13 в 20:37

0

- Расскажи, что случилось?
- Ничего, я пришел к ней и ей стало еще хуже.

cba03 03.02.13 в 20:38

0

- У нее снова произошел кризис или что-то такое.
- Сынок, врачи не позволяют ей видеть никого по этой причине.

cba03 03.02.13 в 20:43

0

Зачем ты пошел туда?
Что ты ей сказал?

cba03 03.02.13 в 20:43

0

- Я просто хотел поговорить.
- Ты дерьмо.

cba03 03.02.13 в 20:46

0

Ты идиот, сынок?

cba03 03.02.13 в 20:47

0

Ладно, не наезжай на меня, тоже.
Просто позвони Гюнею.

cba03 03.02.13 в 20:48

0

Позвони ему и узнай,
как она себя чувствует.

cba03 03.02.13 в 20:49

0

"Нам нужно поговорить."

cba03 03.02.13 в 20:50

0

- Кто это?
- Кузей.

cba03 03.02.13 в 20:51

0

Он написал "Нам нужно поговорить."

cba03 03.02.13 в 20:52

0

Кузей может подождать до утра.

cba03 03.02.13 в 20:53

0

Я позвонил Гюнею.

cba03 03.02.13 в 20:54

0

Он говорит, что они дали успокоительное Бану.

cba03 03.02.13 в 20:55

0

Ей дали лекарства снова.

cba03 03.02.13 в 20:57

0

- Сейчас она спит.
- Спасибо.

cba03 03.02.13 в 20:57

0

Не ходи и не разговаривай с Гюнеем некоторое время.

cba03 03.02.13 в 20:59

0

Пусть он не видит тебя некоторое время.

cba03 03.02.13 в 21:02

0

Бог дал нам здравый ум... Что еще можно сказать?

cba03 03.02.13 в 21:05

0

Ты уверена, что этом доме?

cba03 03.02.13 в 21:07

0

Я вернусь через минуту.
Не бойся, ладно?

cba03 03.02.13 в 21:08

0

Полицейский будет с тобой. Все в порядке?

cba03 03.02.13 в 21:10

0

Откройте дверь, полиция!

cba03 03.02.13 в 21:11

0

- Да?
- Мы получили сообщение, что здесь произошло преступление.

cba03 03.02.13 в 21:13

0

Здесь? Что случилось?

cba03 03.02.13 в 21:13

0

- Убийство.
- Убийство, вы серьезно?

cba03 03.02.13 в 21:14

0

Давайте искать внутри.

cba03 03.02.13 в 21:14

0

Я думаю, что вы ошиблись адресом
Никто здесь не убит. Не дай Бог.

cba03 03.02.13 в 21:16

0

Что происходит?

cba03 03.02.13 в 21:17

0

- Они говорят, что здесь произошло убийство.
- Какое убийство? Это, должно быть, ошибка.

cba03 03.02.13 в 21:18

0
Минутку...

Следующая страница →