Kuzey Güney / Кузей Гюней 2 сезон: 70 серия 2 часть

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

Shed 23.04.13 в 06:36

0

За английские субтитры благодарим Kuzey Guney Team @ Viki

gaia 23.04.13 в 16:51

0

-Прости. Я...
-Телефон звонит.

Shed 23.04.13 в 06:35

0

-Да, мам?
-Дорогая!

Shed 23.04.13 в 06:35

0

-Не разбудила?
-Нет.

Shed 23.04.13 в 06:36

0

Я была в душе. Едва успела к телефону.

Shed 23.04.13 в 06:36

0

Хорошо. Доброе утро. Как ты?

Shed 23.04.13 в 06:36

0

-В порядке. Все отлично. А ты как?
-Тоже хорошо.

Shed 23.04.13 в 06:37

0

Ну, знаешь, было интересно, как вы там. Поэтому и звонила.

Shed 23.04.13 в 06:38

0

Мы хорошо. Могу сказать, что мы только-только проснулись.

Shed 23.04.13 в 06:38

0

Я спала в другой комнате, мама.

Shed 23.04.13 в 06:38

0

Мы спали в разных комнатах, мама.

salyalya 24.04.13 в 07:42

0

А, отлично. Как Кузей?

Shed 23.04.13 в 06:39

0

Мам! Ты знала, что Кузей уехал из Стамбула из-за меня?

Shed 23.04.13 в 06:39

0

Барыш заставил его так поступить.

Shed 23.04.13 в 06:40

0

Что?

Shed 23.04.13 в 06:40

0

-Кузей, брат!
-Сефер. Проходи, Сефер, проходи.

Shed 23.04.13 в 06:40

0

-Доброе утро, брат.
-Доброе. Как ты?
-Отлично. А ты как, брат?

Shed 23.04.13 в 06:41

0

-Хорошо.
-Брат, я привязал лодку к пристани.

Shed 23.04.13 в 06:41

0

Можешь пользоваться, когда захочешь. Она твоя сегодня.

Shed 23.04.13 в 06:41

0

Спасибо, парень.

Shed 23.04.13 в 06:41

0

-Ты лучше всех.
-Брат, нет нужды в этом.

Shed 23.04.13 в 06:42

0

Парень, положи себе в карман.

Shed 23.04.13 в 06:42

0

-Что-нибудь еще?
-Нет, брат, главное - будь здоров. И все.

Shed 23.04.13 в 06:43

0

-Я верну лодку вечером. Хорошо?
-Нет проблем, брат.

Shed 23.04.13 в 06:43

0

Мне она нужна всего лишь на пару часов.

Shed 23.04.13 в 06:43

0

У меня гость из Стамбула. Мы прогуляемся и вернемся. Хорошо?

Shed 23.04.13 в 06:44

0

Если хочешь, то можешь оставить ее до четверга. Привет, сестрица.

Shed 23.04.13 в 06:44

0

-Здрасти.
-Нет, нет. Приходи вечером.

Shed 23.04.13 в 06:44

0

-И забери лодку. Ладно?
-Ладно.

Shed 23.04.13 в 06:45

0

-Отлично тогда, парень.
-Увидимся.
-Да хранит тебя Аллах.

Shed 23.04.13 в 06:45

0

-Кто это?
-Сын одного из наших работников.

Shed 23.04.13 в 06:46

0

Ты арендовал лодку?

Shed 23.04.13 в 06:46

0

Ну.. я подумал, что это может будет интересно.

Shed 23.04.13 в 06:47

0

Когда ты уходишь?

Shed 23.04.13 в 06:47

0

-Давай я схожу на работу и потом вернусь. Ладно?
-Пошли вместе.

Shed 23.04.13 в 06:47

0

-Мама тебе привет передавала.
-Да? И ей тогда привет.

Shed 23.04.13 в 06:48

0

-Как она? В порядке?
-Да, шлет тебе воздушный поцелуй.

Shed 23.04.13 в 06:48

0

И это все ты сделал за 2 минуты?

Shed 23.04.13 в 06:48

0

Ничего особенного. Просто оливки и джем. А как это?

Shed 23.04.13 в 06:49

0

Это мне?

Shed 23.04.13 в 06:49

0

Нарвал их по дороге. Они выглядели красиво.

Shed 23.04.13 в 06:49

0

Спасибо.

Shed 23.04.13 в 06:49

0

Ладно. Иди и высуши волосы. А я займусь завтраком.

Shed 23.04.13 в 06:50

0

Номер не зарегистрирован.

Shed 23.04.13 в 06:50

0

Ты пришел под утром. Был пьян.

Shed 23.04.13 в 06:50

0

До чего ты докатился.

Shed 23.04.13 в 06:51

0

Не имею понятия, как ты дом-то нашел.

Shed 23.04.13 в 06:51

0

Посмотри на себя! Скатился на дно!

Shed 23.04.13 в 06:51

0

Как тебе не стыдно?!

Shed 23.04.13 в 06:52

0

Мам, умолкни, ради Аллаха!

Shed 23.04.13 в 06:52

0

Ну, конечно, все так и должно было случиться.

Shed 23.04.13 в 06:52

0
Минутку...

Следующая страница →