Kuzey Güney / Кузей Гюней 2 сезон: 64 серия 1 часть
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За английские субтитры благодарим cba03 10.03.13 в 20:32 |
|
|
- Ваше имя и фамилию, пожалуйста. cba03 10.03.13 в 20:33 |
||
|
- А также ваше имя и фамилия? cba03 10.03.13 в 20:34 |
||
|
Вы, дочь Хасана, Айнур Санджакер... cba03 10.03.13 в 20:34 |
||
|
... согласны ли вы взять Сами Текиноглу в мужья? cba03 10.03.13 в 20:36 |
||
|
Вы, сын Саита, Сами Текиноглу... cba03 10.03.13 в 20:37 |
||
|
... согласны ли вы взять Айнур Санджакер в жены? cba03 10.03.13 в 20:37 |
||
|
Да. cba03 10.03.13 в 20:37 |
||
|
- А вы свидетели? cba03 10.03.13 в 20:38 |
||
|
Тогда пожалуйста, подпишитесь. cba03 10.03.13 в 20:38 |
||
|
И по праву данному мне Муниципалитетом cba03 10.03.13 в 20:39 |
||
|
Поздравляю вас cba03 10.03.13 в 20:39 |
||
|
Мама, что ты делаешь? cba03 10.03.13 в 20:39 |
||
|
- Мама, что ты тут делаешь? cba03 10.03.13 в 20:48 |
||
|
Не бойтесь. cba03 10.03.13 в 20:51 |
||
|
- Я только поздравить их. cba03 10.03.13 в 20:54 |
||
|
Хандан ханым, пожалуйста, пойдем со мной. cba03 10.03.13 в 20:56 |
||
|
Разве такое поведение украсит тебя? cba03 10.03.13 в 20:59 |
||
|
Айнур ханым... Сами бей! cba03 10.03.13 в 21:00 |
||
|
Поздравляю! cba03 10.03.13 в 21:00 |
||
|
Женщина поставила себя в неловкое положение. Redguardian 11.03.13 в 10:34 |
||
|
- Мама, мама... cba03 10.03.13 в 21:07 |
||
|
Не привлекай внимание. cba03 10.03.13 в 21:08 |
||
|
Пойдем. cba03 10.03.13 в 21:09 |
||
|
Улыбнитесь, снимаю. cba03 10.03.13 в 21:09 |
||
|
Хусcейн бей, как мы можем улыбаться после этого? cba03 10.03.13 в 21:10 |
||
|
Папа, иди туда, я вас cфотографирую. cba03 10.03.13 в 21:13 |
||
|
Ты тоже иди к своему отцу. cba03 10.03.13 в 21:15 |
||
|
Хусейн бей вы встаньте там. cba03 10.03.13 в 21:17 |
||
|
А ты милая, встань рядом со своим отцом. cba03 10.03.13 в 21:18 |
||
|
- А Джемре, дорогая, подойди сюда. cba03 10.03.13 в 21:22 |
||
|
Я слишком раздавлена этим днем. cba03 10.03.13 в 21:35 |
||
|
- Я раздавлена этим днем, чересчур. cba03 10.03.13 в 21:36 |
||
|
Не надо, пойдем. cba03 10.03.13 в 21:37 |
||
|
Старушка Хандан... cba03 10.03.13 в 21:39 |
||
|
Аплодирует 30 годам с вами , мужу cba03 10.03.13 в 22:00 |
||
|
Очень мило. cba03 10.03.13 в 22:02 |
||
|
Очень мило cba03 10.03.13 в 22:02 |
||
|
- Поздравляю. cba03 10.03.13 в 22:03 |
||
|
- Поздравляю. cba03 10.03.13 в 22:03 |
||
|
Пусть Бог сделает вас счастливыми. cba03 10.03.13 в 22:04 |
||
|
Сами бей... cba03 10.03.13 в 22:04 |
||
|
Дядя Сами. cba03 10.03.13 в 22:04 |
||
|
Выход вон там. cba03 10.03.13 в 22:05 |
||
|
Мама, хорошо, что Кузей вовремя занялся ей. cba03 10.03.13 в 22:10 |
||
|
Она сделала это снова... cba03 10.03.13 в 22:10 |
||
|
Несмотря ни на что, до какой степени женщина любит тебя. cba03 10.03.13 в 22:15 |
||
|
До сих пор. cba03 10.03.13 в 22:17 |
||
|
Всего хорошего вам, Сами бей. cba03 10.03.13 в 22:23 |
||
|
Он построил новую жизнь для себя. cba03 10.03.13 в 22:26 |
