Dallas (season 6) / Даллас (сезон 6): Dallas 6x01 Changing of the guard
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сью Эллен. Oxania 12.01.13 в 10:08 |
|
|
Эллен, я понимаю, что ты чувствуешь, Oxania 12.01.13 в 10:08 |
||
|
понимаю, почему ты так говоришь и поступаешь. Oxania 12.01.13 в 10:16 |
||
|
Твое сердце стремится к Клиффу. Я знаю. DanaFor7K 01.04.13 в 09:58 |
||
|
Но сейчас нужно вернуться домой, в Саутфорк. Oxania 12.01.13 в 10:16 |
||
|
Джон Росс ждет нас дома. Oxania 12.01.13 в 10:16 |
||
|
Он будет волноваться, где его родители. Oxania 12.01.13 в 10:18 |
||
|
Джей Ар, я не могу сейчас поехать. Oxania 12.01.13 в 10:18 |
||
|
Я понимаю, что ты переживаешь. Oxania 12.01.13 в 10:18 |
||
|
Но ты не любишь Клиффа. Что ты тут можешь сделать? Oxania 12.01.13 в 10:18 |
||
|
- Но я подвела его. DanaFor7K 01.04.13 в 09:59 |
||
|
Он сам себя подвел, DanaFor7K 01.04.13 в 09:59 |
||
|
украл деньги у матери и не смог вернуть. DanaFor7K 01.04.13 в 09:59 |
||
|
Но я могла ему помочь. Oxania 12.01.13 в 10:21 |
||
|
Скажи мне честно, тебе бы на самом деле было приятно это сделать? Oxania 12.01.13 в 10:21 |
||
|
Одолжить ему деньги, да? Oxania 12.01.13 в 10:21 |
||
|
Я не знаю. Oxania 12.01.13 в 10:21 |
||
|
Мы планировали начать новую жизнь вместе, Сью Эллен. Oxania 12.01.13 в 10:22 |
||
|
Я не хочу, чтобы что-то встало между нами. Oxania 12.01.13 в 10:24 |
||
|
Джей Ар, я сейчас в замешательстве. Oxania 12.01.13 в 10:24 |
||
|
Я виновата и я чувствую свою ответственность. Oxania 12.01.13 в 10:22 |
||
|
Я правда не могу сейчас думать о нашем будущем. Oxania 12.01.13 в 10:24 |
||
|
Мне нужно остаться здесь на какое-то время. Oxania 12.01.13 в 10:23 |
||
|
Поступай, как считаешь нужным. Oxania 12.01.13 в 10:24 |
||
|
Я буду в Саутфорке, когда ты решишь вернуться домой. Oxania 20.01.13 в 14:26 |
||
|
Спасибо, Рауль. Oxania 12.01.13 в 10:24 |
||
|
- Что-нибудь еще, миссис Юинг? Oxania 20.01.13 в 14:26 |
||
|
- Дети все еще спят? Oxania 20.01.13 в 14:26 |
||
|
- Алло. Oxania 20.01.13 в 14:27 |
||
|
- Где вы? Oxania 12.01.13 в 10:25 |
||
|
Уже началась посадка, но я звоню, чтобы ты знала, что мы уже в пути. Oxania 20.01.13 в 14:27 |
||
|
Бобби, столько всего произошло. Oxania 12.01.13 в 10:25 |
||
|
Расскажешь нам, когда мы вернемся. Передавай привет Кристоферу. Пока. Oxania 12.01.13 в 10:26 |
||
|
Пока. Oxania 12.01.13 в 10:26 |
||
|
- Здравствуйте, миссис Чемберс. Oxania 20.01.13 в 14:28 |
||
|
- Да. Oxania 20.01.13 в 14:28 |
||
|
Я слышала в новостях про мистера Барнса. Oxania 20.01.13 в 14:28 |
||
|
Да, это было ужасно, правда? Oxania 20.01.13 в 14:30 |
||
|
Мне нужна ваша помощь, миссис Чемберс. Oxania 20.01.13 в 14:30 |
||
|
Соберите немного вещей для Джона Росса, Oxania 20.01.13 в 14:30 |
||
|
Конечно. А как надолго он там? Oxania 20.01.13 в 14:31 |
||
|
Навсегда. Oxania 20.01.13 в 14:31 |
||
|
Навсегда? Oxania 20.01.13 в 14:31 |
||
|
Просто соберите все, что ему может понадобиться на вечер. Oxania 20.01.13 в 14:31 |
||
|
Я попрошу кого-нибудь с ранчо приехать и забрать остальное. Oxania 20.01.13 в 14:31 |
||
|
Ладно, я... Oxania 20.01.13 в 14:31 |
||
|
Это же не очень трудно для вас, правда? Oxania 20.01.13 в 14:32 |
||
|
Нет. Oxania 20.01.13 в 14:32 |
||
|
Сью Эллен, я думала, ты ушла. Oxania 20.01.13 в 14:32 |
||
|
Я не могу. Я должна убедиться, что с ним все будет хорошо. Oxania 20.01.13 в 14:32 |
