Dallas (season 6) / Даллас (сезон 6): Dallas 6x16 A Ewing is a Ewing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пусть и без шампанского,

Oxania 14.03.13 в 05:51

0

но, думаю, мы все должны отпраздновать нашу победу в суде.

Oxania 14.03.13 в 05:51

0

Что думаешь, Бобби?

Oxania 14.03.13 в 05:51

0

Ты сражался так же упорно, как и я.

Oxania 14.03.13 в 05:51

0

Брось, Джей Ар.

Oxania 14.03.13 в 05:51

0

А ты, Люси?

Oxania 14.03.13 в 05:52

0

Ты готова отпраздновать то, что твой
папочка сохранит свое наследство?

Oxania 14.03.13 в 05:52

0

Джей Ар, прошу тебя. Я пытаюсь есть.

Oxania 14.03.13 в 05:52

0

Люди, я вас не понимаю. Ну правда.

Oxania 14.03.13 в 05:53

0

Выиграли мы это дело или нет?

Oxania 14.03.13 в 05:53

0

Джей Ар, может, ты замолчишь наконец?

Oxania 14.03.13 в 05:53

0

Слава Богу, что завещание останется в силе, но мне не нравится вся ситуация.

Oxania 02.07.15 в 08:03

0

Ну надо же, какие все благочестивые.

Oxania 02.07.15 в 08:04

0

А я в одиночку порадуюсь победе.

Oxania 02.07.15 в 08:04

0

Очевидно, я вообще единственный, кто понимает ценность этой победы.

Oxania 14.03.13 в 09:30

0

И что она для тебя значит?

Oxania 14.03.13 в 09:30

0

Ну, мы убедили весь мир в том, что
Джок Юинг не был сумасшедшим

Oxania 14.03.13 в 09:30

0

и что мы позаботимся о том, чтобы
его последняя воля была исполнена.

Oxania 14.03.13 в 09:31

0

И это, черт возьми, очень важно.

Oxania 14.03.13 в 09:32

0

Привет, мама.

Oxania 14.03.13 в 05:53

0

Привет, мам.

Oxania 14.03.13 в 05:53

0

Ты... Ты уходишь?

Oxania 14.03.13 в 05:54

0

Да. Я забронировала отель в Гэлвестоне.

Oxania 14.03.13 в 05:54

0

Кажется, я очень устала.

Oxania 14.03.13 в 05:54

0

Отличная идея. Отдых тебе не повредит.

Oxania 14.03.13 в 05:54

0

Ты уверена, что у тебя сейчас есть силы отправиться в поездку?

Oxania 14.03.13 в 05:55

0

Я не больна, Бобби. Просто очень расстроена.

Oxania 14.03.13 в 05:55

0

Я попыталась уберечь эту семью от распада, но у меня не получилось.

Oxania 14.03.13 в 05:55

0

- Ой, мама...
- Прошу тебя, Джей Ар.

Oxania 14.03.13 в 05:55

0

Я не хочу присутствовать при вашем очередном столкновении с Бобби.

Oxania 14.03.13 в 05:56

0

Машина подана, миссис Юинг, ваш багаж уже там.

Oxania 14.03.13 в 05:56

0

Вам точно больше ничего не нужно?

Oxania 02.07.15 в 08:10

0

Думаю, что да.

Oxania 02.07.15 в 08:10

0

Ты все еще радуешься, Джей Ар?

Oxania 02.07.15 в 08:10

0

Пусть Джордан позвонит мне, как только сможет, пожалуйста.

Oxania 02.07.15 в 08:10

0

Спасибо.

Oxania 14.03.13 в 09:33

0

Да.

Oxania 14.03.13 в 09:33

0

Ты наконец-то поняла, что не можешь без меня жить?

Oxania 14.03.13 в 05:57

0

Типа того.

Oxania 14.03.13 в 05:57

0

- Осталось еще много вещей?
- Да, кое-что.

Oxania 02.07.15 в 08:14

0

Подожди минутку, ладно? Ты проходи.

Oxania 02.07.15 в 08:14

0

Алло? Джордан? Слушай, Джордан.

Oxania 14.03.13 в 06:01

0

Кажется, у меня прекрасная идея.

Oxania 14.03.13 в 06:01

0

Дай-ка угадаю, что-нибудь, связанное с братьями Юинг?

Oxania 14.03.13 в 06:01

0

С Джей Ар Юингом.

Oxania 14.03.13 в 06:02

0

Что если я тебе скажу, что я придумал, как нам избавиться от Джей Ар.

Oxania 14.03.13 в 09:33

0

Сделать так, чтобы он покинул Техас.

Oxania 14.03.13 в 09:33

0

Я бы сказал, это было бы великолепно.

Oxania 02.07.15 в 08:14

0

Я должен кое с кем встретиться сегодня,

Oxania 02.07.15 в 08:15

0

и если все получится, я тебе позвоню и сообщу, что мне сказали.

Oxania 02.07.15 в 08:15

0
Минутку...

Следующая страница →