Dallas (season 6) / Даллас (сезон 6): Dallas 6x05 Jock's Will

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он только что подъехал. Oxania 08.06.15 в 09:05 0
	- Где мама? - Она наверху. Я ее позову. Oxania 08.06.15 в 09:05 0
	Да, пожалуйста. Oxania 08.06.15 в 09:05 0
	- Спасибо, Тереза. - Не за что, мистер Смитфилд. Oxania 30.06.15 в 08:16 0
	- Привет, Харв. - Джей Ар. Oxania 08.06.15 в 09:05 0
	Бобби пошел наверх, чтобы сообщить маме о твоем приезде. Хочешь выпить? Oxania 08.06.15 в 09:06 0
	Еще рано. У меня не такое здоровье, как у тебя. Oxania 30.06.15 в 08:16 0
	У меня оно тоже начало сдавать. Oxania 30.06.15 в 08:16 0
	Мама мне сказала, о чем она хочет говорить? Oxania 30.06.15 в 08:19 0
	У меня есть предположения. Oxania 08.06.15 в 09:06 0
	- Харв. - Мисс Элли. Oxania 19.07.13 в 08:27 0
	Бобби. Oxania 19.07.13 в 08:27 0
	- Спасибо, что пришел. - Не за что. Oxania 30.06.15 в 08:20 0
	Харв, вчера, когда я произносила речь Oxania 30.06.15 в 08:21 0
	я вдруг заговорила о том, что надо продолжать жить и смотреть в будущее. Oxania 30.06.15 в 08:21 0
	О том, чего я делать не желала. Oxania 30.06.15 в 08:22 0
	- Мама, мы все понимаем причину. - Не нужно объяснять. Oxania 08.06.15 в 09:06 0
	Теперь я готова это сделать. Oxania 30.06.15 в 08:22 0
	Джок умер, пора признать это официально. Oxania 30.06.15 в 08:22 0
	Мисс Элли. Oxania 19.07.13 в 08:27 0
	Я знаю, как это тяжело для вас, Oxania 30.06.15 в 08:23 0
	но уверен, вы поступаете правильно. Oxania 30.06.15 в 08:23 0
	Да. Я тоже так думаю, мама. Oxania 30.06.15 в 08:23 0
	И чтобы это было безболезненным, Oxania 30.06.15 в 08:23 0
	надо сделать это как можно быстрее. Oxania 30.06.15 в 08:23 0
	Согласен. Oxania 30.06.15 в 08:24 0
	Хорошо. Oxania 19.07.13 в 08:27 0
	Первым делом надо назначить дату слушания. Oxania 30.06.15 в 08:24 0
	Я позвоню судье Карнсу в окружной суд, Oxania 30.06.15 в 08:24 0
	может, он сможет что-то отменить ради нас. Oxania 30.06.15 в 08:24 0
	Но когда это произойдет, действовать придется быстро. Oxania 30.06.15 в 08:27 0
	Я хочу ознакомиться со всеми документами, что у вас есть по этому вопросу. Oxania 30.06.15 в 08:28 0
	Конечно, нам придется найти каких-нибудь свидетелей. Oxania 30.06.15 в 08:28 0
	Свидетелей? Чтобы рассказать о Джоке? Oxania 30.06.15 в 08:29 0
	Чтобы заверить судью, что Джок был не из тех, кто убегает с любовницей Oxania 30.06.15 в 08:31 0
	или прячется от кредиторов. Oxania 30.06.15 в 08:31 0
	- Я составлю список, харв. - Хорошо. Oxania 30.06.15 в 08:33 0
	Потом, судья захочет убедиться, что вы сделали все, чтобы найти его. Oxania 30.06.15 в 08:33 0
	У нас есть отчет о поисковых мероприятиях. Oxania 30.06.15 в 08:33 0
	Был же свидетель аварии, очевидец? Oxania 30.06.15 в 08:36 0
	- Да, пилот. Эванс или как-то так. - Ли Эванс. Oxania 30.06.15 в 08:36 0
	Попробуйте разыскать его. Уговорите дать показания. Oxania 30.06.15 в 08:38 0
	Дело будет более весомым, если он явится в суд. Oxania 30.06.15 в 08:57 0
	Ты же не считаешь дело слабым? Oxania 30.06.15 в 08:57 0
	В этих делах никогда нельзя знать наверняка. Oxania 30.06.15 в 08:58 0
	Тем более что тело Джока так и не было обнаружено. Oxania 30.06.15 в 08:58 0
	Люси? Что ты делаешь? Oxania 19.07.13 в 08:29 0
	Я думала, сегодня утром ты поедешь в Даллас. Oxania 30.06.15 в 08:58 0
	Я слишком устала. Oxania 08.06.15 в 09:08 0
	Люси, я представляю, что ты чувствуешь, но что сделано - то сделано. Oxania 08.06.15 в 09:08 0

Следующая страница →