Dallas (season 6) / Даллас (сезон 6): Dallas 6x03 Billion Dollar Question
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто хотел, чтобы ты знал, я не давлю на тебя. Oxania 30.06.15 в 07:53 |
|
|
Джей Ар, нет законных способов вскрыть завещание вашего отца, Oxania 30.06.15 в 07:53 |
||
|
пока он не будет признан мертвым официально. Oxania 30.06.15 в 07:53 |
||
|
Знаю, знаю. Oxania 05.07.13 в 07:57 |
||
|
Я всего лишь хотел извиниться за свое поведение. Oxania 30.06.15 в 07:53 |
||
|
Понимаю. Oxania 05.07.13 в 07:57 |
||
|
Ты всегда был хорошим другом для нашей семьи. Oxania 30.06.15 в 07:55 |
||
|
Я хочу, чтобы ты знал об этом. Oxania 30.06.15 в 07:55 |
||
|
- Хорошего дня. Oxania 30.06.15 в 07:57 |
||
|
- Тереза, почту уже принесли? Oxania 30.06.15 в 07:59 |
||
|
Спасибо. Oxania 05.07.13 в 07:57 |
||
|
- Мама, ты в порядке? Oxania 04.06.15 в 15:33 |
||
|
Мне пора идти. Я обещала Люси отвезти ее в город. Oxania 30.06.15 в 07:59 |
||
|
- Пока. Oxania 29.06.15 в 14:00 |
||
|
Пока, Пэм. Oxania 05.07.13 в 07:57 |
||
|
- Доброе утро, Пэм. Oxania 05.07.13 в 07:58 |
||
|
- Едешь в свой тренажерный зал? Oxania 30.06.15 в 07:59 |
||
|
Наверное, я на днях загляну туда. Oxania 30.06.15 в 08:00 |
||
|
Благодаря твоим брату и мужу Oxania 29.06.15 в 14:17 |
||
|
теперь у меня больше свободного времени, и я не знаю, чем его занять. Oxania 29.06.15 в 14:18 |
||
|
Тебе не приходила в голову мысль о кругосветном плавании? Oxania 29.06.15 в 14:20 |
||
|
Привет, мама. Oxania 09.06.15 в 12:19 |
||
|
У меня есть для тебя почта. Oxania 30.06.15 в 08:00 |
||
|
Приглашение на Бал нефтяных баронов. Oxania 05.07.13 в 07:58 |
||
|
Я думаю об этом с тех пор, как поужинала с Панком и Мэвис. Oxania 30.06.15 в 08:00 |
||
|
Юинги не пропустили ни одного бала. Oxania 09.06.15 в 12:20 |
||
|
Твой отец очень любил эти балы. Oxania 30.06.15 в 08:01 |
||
|
Думаю, тебе пора выбраться в свет и встретиться со старыми друзьями. Oxania 30.06.15 в 08:01 |
||
|
Я не знаю. Oxania 04.06.15 в 15:33 |
||
|
Мы все пойдем с тобой, мама. Oxania 30.06.15 в 08:02 |
||
|
Тебе будет полезно выйти в свет. Нам всем это будет полезно. Oxania 30.06.15 в 08:02 |
||
|
Мне пора идти. Подумай об этом, ладно? Oxania 30.06.15 в 08:02 |
||
|
Похоже, ты собрался в город. Oxania 30.06.15 в 08:03 |
||
|
Да, тут мне делать нечего. Oxania 30.06.15 в 08:03 |
||
|
Рэй справляется с работой на ранчо, а я не предназначен для ухода за скотом. Oxania 30.06.15 в 08:03 |
||
|
Наверное, нет. Oxania 30.06.15 в 08:03 |
||
|
Бобби живет моей жизнью. Oxania 30.06.15 в 08:04 |
||
|
Он делает все то, что должен делать я. Oxania 30.06.15 в 08:04 |
||
|
Джей Ар, я понимаю, что ты чувствуешь. Oxania 05.07.13 в 07:58 |
||
|
Ты мой сын, и я беспокоюсь о тебе. Oxania 30.03.15 в 13:03 |
||
|
- Трудно в это поверить. Oxania 30.06.15 в 08:04 |
||
|
но я не позволю использовать компанию для мести. Oxania 30.06.15 в 08:05 |
||
|
Я несколько лет проработал с отцом, плечом к плечу, Oxania 30.06.15 в 08:08 |
||
|
когда он руководил "Юинг Ойл". Oxania 30.06.15 в 08:08 |
||
|
Он был честным человеком, Oxania 04.06.15 в 15:34 |
||
|
но когда было нужно, он становился твердым и безжалостным. Oxania 09.06.15 в 12:20 |
||
|
Он бы ни за что не позволил Клиффу Барнсу указывать, что ему делать. Oxania 09.06.15 в 12:20 |
||
|
Твой отец никогда не расставлял ловушек, как ты. Oxania 30.06.15 в 08:09 |
||
|
Ты не знаешь и половины о том, как поступал отец, руководя компанией. Oxania 30.06.15 в 08:09 |
||
|
У него была твердая рука, это знали и в компании, Oxania 30.06.15 в 08:10 |
