Dallas (season 6) / Даллас (сезон 6): Dallas 6x14 The Ewing Blues
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джок, Oxania 04.03.13 в 14:04 |
|
|
ты заставляешь меня проходить через ад. Oxania 04.03.13 в 14:04 |
||
|
Как я могу сражаться с тобой, когда тебя даже нет рядом? Oxania 04.03.13 в 14:04 |
||
|
Мисс Элли, почему вы сидите в темноте? Oxania 04.03.13 в 14:04 |
||
|
Так, без причины. Просто думала. Oxania 04.03.13 в 14:04 |
||
|
Зажги свет. Oxania 06.03.13 в 12:02 |
||
|
Я хотела узнать, как прошла ваша встреча. Oxania 03.07.15 в 07:58 |
||
|
С Бруксом Оливером. Oxania 04.06.15 в 10:15 |
||
|
Все очень общо. Oxania 03.07.15 в 08:00 |
||
|
Ему нужно разрешение от одного клиента, Oxania 03.07.15 в 08:00 |
||
|
прежде чем представлять меня в суде, Oxania 03.07.15 в 08:00 |
||
|
но он думает, что шансы у нас есть. Oxania 03.07.15 в 08:00 |
||
|
Что ж, хорошо. Oxania 03.07.15 в 08:00 |
||
|
Но мне придется заявить, Oxania 03.07.15 в 09:28 |
||
|
что Джок был не в своем уме, когда писал это дополнение. Oxania 03.07.15 в 09:28 |
||
|
Наверное, можно предъявить и другие причины. Oxania 03.07.15 в 09:29 |
||
|
Нет, если верить юристу Oxania 03.07.15 в 09:29 |
||
|
Мисс Элли, Джок, каким мы его знали, не написал бы это дополнение. Oxania 03.07.15 в 09:30 |
||
|
Он слишком любил своих сыновей, чтобы позволить им уничтожать друг друга. Oxania 03.07.15 в 07:43 |
||
|
Джок не был сумасшедшим. Oxania 03.07.15 в 09:30 |
||
|
Это был очень трезвомыслящий человек. Oxania 04.06.15 в 10:16 |
||
|
Мисс Элли, пожалуйста, вы преодолели долгий путь. Не бросайте все. Oxania 03.07.15 в 09:30 |
||
|
Джок, да благословит его Господь, прожил свою жизнь. Oxania 04.06.15 в 10:16 |
||
|
Что бы вы ни сделали, его это не ранит. Oxania 03.07.15 в 09:32 |
||
|
Но вражда, которую он оставил после себя, разрушает семью. Oxania 03.07.15 в 09:32 |
||
|
Даже ради него вы должны опротестовать завещание. Oxania 03.07.15 в 09:33 |
||
|
Я не знаю, Пэм. Oxania 04.06.15 в 10:16 |
||
|
Я уже стала сомневаться. Oxania 03.07.15 в 09:33 |
||
|
Посмотри-ка, все в сборе, готовы смотреть телевизор? Oxania 03.07.15 в 09:33 |
||
|
А что, покажут что-то интересное? Oxania 03.07.15 в 09:33 |
||
|
- Непременно. Oxania 03.07.15 в 09:34 |
||
|
Я обойдусь. Oxania 03.07.15 в 09:34 |
||
|
- Бобби еще нет? Oxania 03.07.15 в 09:34 |
||
|
Позвони ему, Пэм. Oxania 03.07.15 в 09:34 |
||
|
Он бы не захотел пропустить все те теплые слова, что я о нем сказал. Oxania 03.07.15 в 09:35 |
||
|
Доброй ночи, Мисс Элли. Oxania 04.06.15 в 10:17 |
||
|
- Доброй ночи, Пэм. Oxania 03.07.15 в 09:35 |
||
|
Налить тебе еще, мама? Oxania 04.06.15 в 10:17 |
||
|
Спасибо, не нужно. Я пойду спать. Oxania 04.06.15 в 10:18 |
||
|
Вы не будете смотреть? Oxania 03.07.15 в 09:36 |
||
|
Нет. я не хочу смотреть, как мои сыновья публично нападают друг на друга. Oxania 03.07.15 в 09:55 |
||
|
Нападают? Я еще даже не зарядил оружие. Oxania 03.07.15 в 09:55 |
||
|
Ладно, давай смотреть. Oxania 03.07.15 в 09:56 |
||
|
Это были новости города. Oxania 03.07.15 в 09:58 |
||
|
Далее Пит Декер расскажет о погоде, Oxania 03.07.15 в 11:25 |
||
|
которая, мы надеемся, останется такой же хорошей. Oxania 03.07.15 в 11:26 |
||
|
А после Пита мы покажем интервью с мистером Джей Ар Юингом. Oxania 03.07.15 в 11:26 |
||
|
Человеком, которого уже окрестили королем дешевого бензина. Oxania 03.07.15 в 11:26 |
||
|
Мистер Юинг расскажет много интересного о нефти и бензине Oxania 03.07.15 в 11:27 |
||
|
и поделится захватывающими фактами о борьбе в империи Юингов. Oxania 03.07.15 в 11:27 |
