Dallas (season 6) / Даллас (сезон 6): Dallas 6x25 Tangled Web

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Он полетел с ней?
- Да.

Oxania 12.08.16 в 15:49

0

Я не могла отпустить тебя туда, не сказав об этом.

Oxania 12.08.16 в 15:49

0

Входи, дорогая.

Oxania 12.08.16 в 15:49

0

Холли, что ты тут делаешь?

Oxania 12.08.16 в 15:49

0

Птичка на хвосте принесла, что ты вернулся с деньгами.

Oxania 12.08.16 в 15:50

0

Птичка была права, но я пока не поместил их на счет,

Oxania 12.08.16 в 15:50

0

-... и вообще сейчас придет моя жена.
- Твоя жена?

Oxania 12.08.16 в 15:50

0

Ты боишься, что она меня увидит?

Oxania 12.08.16 в 15:50

0

Ну. ты же знаешь, какими подозрительными бывают женщины.

Oxania 12.08.16 в 15:51

0

Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы из-за меня.

Oxania 12.08.16 в 15:51

0

Их и не будет.

Oxania 12.08.16 в 15:51

0

Твоя часть денег придет завтра утром к тебе на счет.

Oxania 12.08.16 в 15:51

0

Можешь сама проверить в банке, а хотя давай поступим так:

Oxania 12.08.16 в 15:52

0

-... я сам привезу тебе выписку.
- Отлично.

Oxania 12.08.16 в 15:52

0

Приходи ко мне завтра, скажем, в 9 часов.

Oxania 12.08.16 в 15:52

0

Обещаю тебе небольшой праздник.

Oxania 12.08.16 в 15:52

0

Ты, я, немного шампанского и, может быть, еще что-то.

Oxania 12.08.16 в 15:53

0

Ни за что это не пропущу.

Oxania 12.08.16 в 15:53

0

Жаль, что это будет не сегодня.

Oxania 12.08.16 в 15:53

0

К сожалению, нет, потому что, как я сказал, придет моя жена.

Oxania 12.08.16 в 15:53

0

Я веду ее ужинать.

Oxania 12.08.16 в 15:54

0

А теперь будь умницей - прокрадись из здания.

Oxania 12.08.16 в 15:54

0

Завтра в 9 вечера, как только поступят деньги.

Oxania 12.08.16 в 15:54

0

Обязательно поступят.

Oxania 12.08.16 в 15:54

0

- Привет, милая.
- Джей Ар, извини за опоздание.

Oxania 12.08.16 в 15:55

0

- Ты не представляешь, какая там пробка.
- Ничего страшного.

Oxania 12.08.16 в 15:55

0

Все равно мне надо было кое-что уладить.

Oxania 12.08.16 в 15:55

0

Рэймонд такой чудесный парень.

Oxania 12.08.16 в 15:56

0

Он был такой милый.

Oxania 12.08.16 в 15:56

0

Почти идеал, да?

Oxania 12.08.16 в 15:56

0

Точно.

Oxania 12.08.16 в 15:56

0

И пробил себе дорогу без помощи своего папаши.

Oxania 12.08.16 в 15:57

0

- Еще вина, тетя Лил.
- Нет-нет.

Oxania 12.08.16 в 15:57

0

И вообще.

Oxania 12.08.16 в 15:57

0

Мне не надо было пить вино до ужина.

Oxania 12.08.16 в 15:58

0

Ничего, мы просто отдыхаем.

Oxania 12.08.16 в 15:58

0

Конечно, о мертвых нельзя говорить плохо,

Oxania 12.08.16 в 15:58

0

но, честно говоря,

Oxania 12.08.16 в 15:58

0

я всегда считала, что Эймос Креббс не подходит твоей матери.

Oxania 12.08.16 в 15:59

0

Я ей это говорила.

Oxania 12.08.16 в 15:59

0

И ему говорила.

Oxania 12.08.16 в 15:59

0

И, конечно, отцом для Рэймонда он был вовсе никудышным.

Oxania 12.08.16 в 15:59

0

У меня всегда была мама.

Oxania 12.08.16 в 15:59

0

Джок Юинг очень мне помог.

Oxania 02.08.16 в 11:41

0

Это точно.

Oxania 02.08.16 в 11:41

0

Я очень горжусь тобой.

Oxania 02.08.16 в 11:41

0

Если бы мама была жива, она бы тоже гордилась.

Oxania 02.08.16 в 11:42

0

Тяжело ей пришлось с Эймосом Креббсом.

Oxania 02.08.16 в 11:41

0

Она заслуживала лучшей жизни.

Oxania 02.08.16 в 11:41

0

Тетя Лил, я хочу кое-что тебе рассказать.

Oxania 02.08.16 в 11:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →