Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x03 - Sins of the Father / Грехи отца

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что тебе принести?
–Ничего, Бобби.

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

Так что же ты не мог
сказать по телефону?

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

Где Энн? Это касается и ее.

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

Наверху, прилегла. Что такое?

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

Харрису Райланду
нельзя предъявить обвинение.

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

О чем ты? Он похитил Эмму.

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

Он отец, это всего лишь
нарушение порядка опеки.

Moorena 18.02.13 в 18:32

0

И по закону
срок давности вышел.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Значит, урод
останется безнаказанным?

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Шанс есть только в том случае,
если он домогался до Эммы.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Но ее допрашивали часами,

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

а она повторяла,
что очень любит отца.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Мне очень жаль, Бобби.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Допросите ее снова.
–Ее ответы не изменятся.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Сделай что-нибудь, Ролли.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Нужно сделать так, чтобы
Харрис заплатил за содеянное.

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Мы использовали все возможности.
–Что я скажу Энн?

Moorena 18.02.13 в 18:33

0

Джей-Ар.
–Привет, Бобби.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Читаю старые
статьи о своих подвигах.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Похоже, я был тем еще прохвостом.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Джей-Ар, мне нужна твоя помощь.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Что на тебя нашло?

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Харрис Райланд
не сядет за похищение Эммы.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

По этому делу вышел срок давности.
А я хочу наказать его.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Мне знаком этот взгляд.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Если пойдешь требовать возмездия,
то только изобьешь его до смерти.

Moorena 18.02.13 в 18:34

0

Потому-то мне и нужен ты.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Помоги мне придумать,
как наказать его.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Не волнуйся, братишка.
Это будет моим шедевром.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Говорят, Бекки не пришла.
–Я же обещал разобраться.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Что такое?

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

В твоей старой квартире
нашли следы крови Томми.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Памела, у них есть
доказательства его смерти.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Ты знаешь об этом что-нибудь?

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Я знаю, что он бил тебя.

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

И не раз.
-Ты отвечала?

Moorena 18.02.13 в 18:35

0

Ведь ты просто защищалась?

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Зачем тебе это?

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Я думаю о судьбе сделки.

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Эмма прелесть, правда?

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Но затаила много злости.

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Мы с мамой хорошо ее воспитали.

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Почему?
Почему ты забрал ее у меня?

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

На прошлый разговор
ты пришла с диктофоном.

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Если хочешь продолжить,
мне придется…

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Если память мне не изменяет…

Moorena 18.02.13 в 18:36

0

Почему ты забрал ее?

Moorena 18.02.13 в 18:37

0

Я сделал то,
на что ты не осмеливалась.

Moorena 18.02.13 в 18:37

0

Ложь. Это убило меня.

Moorena 18.02.13 в 18:37

0

Ты настолько ненавидишь меня?

Moorena 18.02.13 в 18:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →