Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x03 - Sins of the Father / Грехи отца

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Томми, я тебя предупреждала.

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

Не смей угрожать мне, а то отвечу.

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

С моими связями я могу
сделать так, что ты исчезнешь.

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

Еще раз наедешь
на меня – пожалеешь.

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

Заполните бланк.
–Что это?

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

Разрешение на получение
зубных слепков вашего брата.

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

Привет.
–Привет.

Moorena 18.02.13 в 17:04

0

Поздравляю с партнерством
в «Юинг Энерджиз».

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Спасибо.

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Уж ты-то придержишь мальчишек.
–Конечно.

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Все в порядке?

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Елена, ты не выйдешь?
–Конечно.

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Бобби. Что стряслось?

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Тебе будет
нелегко услышать это.

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Так.

Moorena 18.02.13 в 17:05

0

Я говорил с Эммой.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

По ее словам похищения не было.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

С ярмарки ее забрал Райланд.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

Он заплатит за это, клянусь.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

Завтра Эмма
даст полиции показания

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

обо всем, что произошло.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

Мерзавец.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

Мерзавец.
–Энни.

Moorena 18.02.13 в 17:06

0

Какая скотина…
-Энни, Энни.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Зато ты поняла,
почему она так зла на тебя.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Харрис много лет дурил ей голову.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Теперь, когда ты все знаешь,
ты сумеешь наладить отношения.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Она не злится, а ненавидит меня.
–Она не знает тебя.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Она ненавидит выдумку Харриса.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Покажи ей, какая ты.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Мы можем прийти туда завтра.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Ты поговоришь с ней в полиции.

Moorena 18.02.13 в 17:07

0

Я не могу.

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Ты должна.
–Слишком поздно.

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Энни. Энни. Энн!

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Не допусти,
чтобы она всю жизнь страдала

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

от яда этого мерзавца.

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Она заслуживает
твоего участия в ее жизни.

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Борись за нее.

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Куда?

Moorena 18.02.13 в 17:08

0

Накорми меня завтраком,
и я не прочь повторить.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Говорят, в «Ритце» вкусные вафли.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Выгоняешь меня из постели?
–Мне нужно работать.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

К слову о работе.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Мне подготовить
документы по сделке?

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Хитрец. Ты еще
не заполучил «Юинг Энерджиз».

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

И до развода
акции не принадлежат мне.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Да, но рано или поздно
это произойдет.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Показания Бекки Саттер
гарантируют тебе развод.

Moorena 18.02.13 в 17:09

0

Я не доверяю тебе.

Moorena 18.02.13 в 17:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →