Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x12 - A Call to Arms / К оружию

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сынок, как встреча с Эллисом?

Moorena 14.04.13 в 10:19

0

Хорошо.

Moorena 14.04.13 в 10:19

0

Есть новости о твоей матери?

Moorena 14.04.13 в 10:19

0

Нет, никаких.

Moorena 14.04.13 в 10:19

0

Может, это и к лучшему.

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

То есть?

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

Я попросил Эллиса
задействовать связи,

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

чтобы официально объявить ее мертвой.

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

И ты унаследуешь ее акции.

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

Да.

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

Прошу прошения.

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

Алло?

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

Кажется, что-то есть.

Moorena 14.04.13 в 10:20

0

Я проследил за грузовиком.
Два человека разгружали,

Moorena 14.04.13 в 10:21

0

а вооруженный охранник
глаз не спускал с груза.

Moorena 14.04.13 в 10:21

0

Когда приехали наши люди с собаками,

Moorena 14.04.13 в 10:22

0

груз оказался чистым.

Moorena 14.04.13 в 10:22

0

Что?

Moorena 14.04.13 в 10:22

0

В точности соответствует накладным.

Moorena 14.04.13 в 10:22

0

Зачем они отправили четыре машины

Moorena 14.04.13 в 10:22

0

на склад магазина, а одну сюда?

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

В точку.
Но без достаточного основания

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

нет причин для расследования.

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

Извини, Бобби.
Похоже, здесь тупик.

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

Давайте закрывать.

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

Здесь что-то не так.

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

Идем.

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

Вы - хозяин?

Moorena 14.04.13 в 10:23

0

С утра был.
Чем я могу вам помочь?

Moorena 14.04.13 в 10:24

0

Вы не видели здесь этого человека?

Moorena 14.04.13 в 10:24

0

Я просто сдаю склады в аренду.

Moorena 14.04.13 в 10:24

0

Как ни крути,
это склад самообслуживания.

Moorena 14.04.13 в 10:24

0

Я уже передал все документы полиции.

Moorena 14.04.13 в 10:24

0

Вы никогда не замечали
ничего необычного на этом складе?

Moorena 14.04.13 в 10:25

0

Ну...

Moorena 14.04.13 в 10:25

0

С точностью сказать не могу.

Moorena 14.04.13 в 10:25

0

Хорошо.

Moorena 14.04.13 в 10:25

0

На случай,
если вы сможете припомнить...

Moorena 14.04.13 в 10:25

0

Время от времени я вижу,
как приезжает и уезжает грузовик,

Moorena 14.04.13 в 10:26

0

но не более того.

Moorena 14.04.13 в 10:26

0

Что ж, если вы снова увидите здесь

Moorena 14.04.13 в 10:26

0

подобный грузовик,
почему бы не позвонить нам?

Moorena 14.04.13 в 10:27

0

На карточке есть наш телефон.
Мы бы хотели приехать

Moorena 14.04.13 в 10:28

0

и выяснить, что здесь происходит.

Moorena 14.04.13 в 10:28

0

Конечно.

Moorena 14.04.13 в 10:34

0

Спасибо.

Moorena 14.04.13 в 10:34

0

Не за что.

Moorena 14.04.13 в 10:34

0

Ты был прав.
Они побывали здесь. Копы тоже.

Moorena 14.04.13 в 10:34

0

Ты поменял груз местами,
как договаривались?

Moorena 14.04.13 в 10:37

0

Да.

Moorena 14.04.13 в 10:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →