Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x12 - A Call to Arms / К оружию
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А чеки я не беру. Moorena 14.04.13 в 11:04 |
|
|
Я же сказала, Moorena 14.04.13 в 11:04 |
||
|
Что тебе не понятно? Moorena 14.04.13 в 11:04 |
||
|
А я сказал, что твой отец стоит Moorena 14.04.13 в 11:05 |
||
|
за взрывом на установке. Moorena 14.04.13 в 11:05 |
||
|
Я не желаю это обсуждать, Джон Росс. Moorena 14.04.13 в 11:05 |
||
|
Твой отец только что Moorena 14.04.13 в 11:05 |
||
|
Он хочет Moorena 14.04.13 в 11:05 |
||
|
а завладеть нами. Moorena 14.04.13 в 11:05 |
||
|
Внушай себе что угодно, Moorena 14.04.13 в 11:06 |
||
|
лишь бы оправдать этот взрыв, Moorena 14.04.13 в 11:06 |
||
|
а с меня хватит. Moorena 14.04.13 в 11:06 |
||
|
Задай отцу один вопрос. Moorena 14.04.13 в 11:06 |
||
|
На кой черт ему компания Moorena 14.04.13 в 11:06 |
||
|
с миллиардным штрафом Moorena 14.04.13 в 11:06 |
||
|
и технологией - не просто Moorena 14.04.13 в 11:07 |
||
|
Спроси его, что он намерен Moorena 14.04.13 в 11:07 |
||
|
делать с этим штрафом, Moorena 14.04.13 в 11:07 |
||
|
и как будет реабилитировать метан. Moorena 14.04.13 в 11:07 |
||
|
У него есть план, Памела. Moorena 14.04.13 в 11:07 |
||
|
Он знает, Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
не имеет отношения к взрыву. Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
А знать это он может Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
Если сам стоит за этим. Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
До свидания, Джон Росс. Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
Папа, что ты здесь делаешь? Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
Принес моей девочке цветы. Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
Какие красивые. Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
Прочти открытку. Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
"Мы добились своего". Moorena 14.04.13 в 11:08 |
||
|
Завтра "Барнс Глобал" Moorena 14.04.13 в 11:09 |
||
|
Да. Мы победили. Moorena 14.04.13 в 11:09 |
||
|
Добились своего. Moorena 14.04.13 в 11:09 |
||
|
После штрафа экологической комиссии Moorena 14.04.13 в 11:12 |
||
|
и прекращения добычи нефти Moorena 14.04.13 в 11:12 |
||
|
они зашли в тупик со ссудой. Moorena 14.04.13 в 11:17 |
||
|
Я купил ее за гроши. Moorena 14.04.13 в 11:17 |
||
|
Это же никчемная компания Moorena 14.04.13 в 11:18 |
||
|
Сделать несколько Moorena 14.04.13 в 11:18 |
||
|
разобраться со штрафом, Moorena 14.04.13 в 11:18 |
||
|
и мы заработаем миллиарды Moorena 14.04.13 в 11:19 |
||
|
Я понимаю, Moorena 14.04.13 в 11:19 |
||
|
но дети привязали бы тебя Moorena 14.04.13 в 11:19 |
||
|
к Юингам навсегда. Moorena 14.04.13 в 11:19 |
||
|
Что ж... Moorena 14.04.13 в 11:19 |
||
|
Возможно, это скрытое благо. Moorena 14.04.13 в 11:20 |
||
|
Надо поставить цветы в воду. Moorena 14.04.13 в 11:20 |
||
|
Ты был прав. Moorena 14.04.13 в 11:20 |
||
|
Мой отец убил моих детей. Moorena 14.04.13 в 11:20 |
||
|
Всю жизнь я старалась Moorena 14.04.13 в 11:20 |
