Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x12 - A Call to Arms / К оружию

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Просто дай мне еще три недели.

Moorena 14.04.13 в 06:30

0

Попробую что-нибудь сделать.

Moorena 14.04.13 в 06:30

0

Хорошо.

Moorena 14.04.13 в 06:31

0

Даже если он даст нам три недели,

Moorena 14.04.13 в 06:31

0

нам не хватит времени
избавиться от штрафа

Moorena 14.04.13 в 06:31

0

и оспорить право на землю.

Moorena 14.04.13 в 06:31

0

Тогда мы положимся на план Джей-Ар.

Moorena 14.04.13 в 06:31

0

Этот трубопровод доказывает,
что Клифф, Райланд,

Moorena 14.04.13 в 06:32

0

а теперь и губернатор действуют вместе.
- Да.

Moorena 14.04.13 в 06:32

0

Что говорит Карлос дель Соль

Moorena 14.04.13 в 06:33

0

о грузовиках Райланда
к югу от границы?

Moorena 14.04.13 в 06:33

0

Я говорил с Карлосом.

Moorena 14.04.13 в 06:33

0

Он сказал, что дважды в неделю
пять грузовиков Райланда,

Moorena 14.04.13 в 06:34

0

везущих мексиканские товары,

Moorena 14.04.13 в 06:34

0

пересекают границу и едут на склад,

Moorena 14.04.13 в 06:34

0

где-то в северной части Далласа.

Moorena 14.04.13 в 06:35

0

На таможне все чисто.

Moorena 14.04.13 в 06:35

0

В таком случае,
самое время прижать их в Техасе.

Moorena 14.04.13 в 06:35

0

- Хорошо.
- А что с Клиффом?

Moorena 14.04.13 в 06:36

0

Он пытается
уничтожить "Юинг Энерджиз"!

Moorena 14.04.13 в 06:36

0

Это не должно сойти ему с рук.

Moorena 14.04.13 в 06:36

0

Я понимаю, тебе нелегко, сынок.

Moorena 14.04.13 в 06:36

0

Но наберись терпения.

Moorena 14.04.13 в 06:36

0

Джей-Ар оценивал общую картину.
Мы должны действовать так же.

Moorena 14.04.13 в 06:37

0

Будем придерживаться плана.

Moorena 14.04.13 в 06:37

0

Мы одолеем Клиффа,
забрав его компанию.

Moorena 14.04.13 в 06:38

0

Кристофер, дави на Эллиса,

Moorena 14.04.13 в 06:38

0

чтобы нашел твою мать.

Moorena 14.04.13 в 06:38

0

Нам нужны ее акции "Барнс Глобал",

Moorena 14.04.13 в 06:38

0

чтобы захватить власть изнутри.

Moorena 14.04.13 в 06:39

0

Хорошо, но если без "Барнс Глобал"

Moorena 14.04.13 в 06:39

0

нам не свалить Клиффа,

Moorena 14.04.13 в 06:39

0

то моя мать - не единственная
Памела, которая нам нужна.

Moorena 14.04.13 в 06:39

0

Нам нужна поддержка Памелы Барнс.

Moorena 14.04.13 в 06:39

0

Памела не пойдет против отца.

Moorena 14.04.13 в 06:39

0

Пойдет, если будет знать правду.

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

Перестань.

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

Она едва пережила потерю детей.

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

Если сказать ей,
что за взрывом стоит ее отец,

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

она может сломаться.

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

Я знаю,
ты беспокоишься за нее, Джон Росс,

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

но она должна знать правду.

Moorena 14.04.13 в 06:40

0

Привет.

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Не могла выбрать цвет,
вот и остановилась на белом.

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Новая жизнь.

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Тебе идет.

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Прости...

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Нет.

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Нет-нет, мне приятно.

Moorena 14.04.13 в 06:41

0

Но?..

Moorena 14.04.13 в 06:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →