Karin Slaughter - Broken / Карин Слотер - Сломленные: Глава 13 - Вторник

Лена бросила пульт, думая, что Марла Симмс будет единственным человеком, по кому она не будет скучать, покидая это место.

Sherry1807 09.01.14 в 15:26

На самом деле, теперь, при близком рассмотрении, Лена не смогла назвать ни единого человека в городе, без которого не смогла бы прожить.

Sherry1807 09.01.14 в 15:28

Казалось как-то странным, чувствовать себя отдельно от группы людей, которые составляли ее мир в последние несколько лет.

Sherry1807 09.01.14 в 15:29

Лена всегда думала об округе Грант, как о своем доме, о полицейском участке, как о семье.

Sherry1807 09.01.14 в 15:30

Сейчас единственное, о чем она могла думать, это как бы было хорошо наконец-то избавиться от них.

Sherry1807 09.01.14 в 15:31

Она открыла металлическую противопожарную дверь и зашла в квадратную комнату.

Sherry1807 09.01.14 в 15:32

Лена остановилась, когда увидела женщину, ждущую в холле, мгновенно признавая в ней Шейлу МакГи с фотографии, которую Фрэнк вытащил из кошелька Эллисон.

Sherry1807 09.01.14 в 15:37

Они там все сидели на скамейке перед студенческим центром.

Sherry1807 09.01.14 в 15:33

Мальчика Лена теперь знала, это был Джейсон Хауэлл, его рука находилась на талии Эллисон.

Sherry1807 09.01.14 в 15:35

Шейла сидела рядом со своей племянницей, довольно близко, но не слишком.

Sherry1807 09.01.14 в 15:33

Небо за ними было темно синим.

Sherry1807 09.01.14 в 15:34

Начали опадать листья.

Sherry1807 09.01.14 в 15:34

В реальности Шейла МакГи выглядела стройнее и жестче. По фотографии Лена думала, что она местный отброок города, а сейчас она предполагала, что Шейла была Эльбской, Алабамской версией того же самого.

Sherry1807 10.01.14 в 14:48

Она была тем типом людей, худых, как палки, которые едят слишком мало, а курят слишком много. Кожа ее лица безвольно свисала с костей.

Sherry1807 10.01.14 в 14:50

Глаза ввалились.

Sherry1807 10.01.14 в 14:50

Женщина на фотографии смеялась.

Sherry1807 09.01.14 в 15:38

Шейла МакГи выглядела так, будто уже никогда в жизни не засмеется.

Sherry1807 09.01.14 в 15:38

Она нервно сжимала сумочку на животе, когда Лена подошла к ней. - Это правда? -

Sherry1807 09.01.14 в 15:48

Марла сидела за своим столом. Лена потянулась и нажала на зуммер, чтобы открыть калитку. - Почему бы Вам не пройти со мной назад. -

Sherry1807 05.05.22 в 20:50

- Просто скажите мне, - она схватила Лену за руку. Она была сильной. Вены на тыльной стороне ладони выделялись, как плетеные бечевки.

Sherry1807 09.01.14 в 15:51

- Да, - подтвердила Лена. - Эллисон мертва. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:39

Шейла казалось не была убеждена. - Она же выглядела, как сотни других девушек. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:55

Лена накрыла руку женщины своей рукой. - Она работала в забегаловке вниз по улице, Миссис МакГи. Большинство копов, кто работал здесь, знали ее. Она слыла, как очень милая девушка. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:57

Шейла несколько раз поморгала, но глаза ее оставались сухими.

Sherry1807 09.01.14 в 15:40

- Пройдемте за мной, - предложила Лена. Вместо того, чтобы вести ее в комнату для допросов, она пошла в офис Джеффри.

Sherry1807 09.01.14 в 15:59

Как ни странно, Лена почувствовала острую боль утраты.

Sherry1807 09.01.14 в 15:59

Она понимала, что где-то в ее подсознании она думала, что через десять, может пятнадцать лет этот офис будет по праву принадлежать ей. Она даже не осознавала этого, пока не потеряла.

Sherry1807 05.05.22 в 20:54

Сейчас было неподходящее время зацикливаться на своих разбитых мечтах.

Sherry1807 09.01.14 в 16:01

Она показала на два стула по другую сторону стола. - Я очень сожалею о Вашей потере. -

Sherry1807 09.01.14 в 16:02

Шейла сидела на краю стула, сумочка на коленях. - Ее изнасиловали? Просто скажите прямо. Она была изнасилована, да? -

Sherry1807 09.01.14 в 16:03

- Нет, она не была изнасилована. -

Sherry1807 09.01.14 в 16:03

Женщина, казалось смутилась. - Это ее бойфренд убил ее? -

Sherry1807 09.01.14 в 16:04

- Нет, мэм. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:42

- Вы уверены? -

Sherry1807 09.01.14 в 15:42

- Да, мэм. - Лена села рядом с ней. Она держала руку на коленях. Кожа стала еще горячее. Каждый удар сердца пульсировал в ее пальцах.

Sherry1807 23.10.15 в 09:07

- Его зовут Джейсон Хауэлл, - сказала Шейла - Она встречалась с ним пару лет. В последнее время они не ладили. Я не знаю, что там произошло. Какие-то разногласия или что-то вроде этого. Эллисон очень переживала насчет этого, но я сказала ей просто отпустить его. Ни один человек не достоин таких страданий. -

Sherry1807 09.01.14 в 16:08

Лена согнула руку. - Я только что из колледжа, Миссис МакГи. Джейсон Хауэлл мертв. Был убит прошлой ночью. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:43

Она выглядела такой же шокированной, как и Лена, когда услышала новости от Марти. - Убит? Как? -

Sherry1807 09.01.14 в 16:09

- Мы думаем, что его убил тот же человек, что и вашу племянницу. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:44

- Нууу.. - Она смутилась и затрясла головой. - Кому понадобилось убивать двух студентов? У них же не было ни копейки. -

Sherry1807 23.10.15 в 09:11

- Это то, что мы пытаемся выяснить. - Лена остановилась, давая женщине прийти в себя. - Если вы можете вспомнить кого-то в жизни Эллисон, кого-то, кого она упоминала, может с кем-то тусовалась, с кем не могла... -

Sherry1807 09.01.14 в 16:12

- Это даже не имеет смысла. Что могла Эллисон кому-то сделать? Она никогда никого не обижала. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:45

- Она Вам когда-нибудь рассказывала о своих друзьях? Рассказывала о ком-то в своей жизни? -

Sherry1807 09.01.14 в 15:45

- Там был этот Томми. Он умственно отсталый, не под стать ей. - Эта мысль ее осенила. - Вы говорили с ним? -

Sherry1807 09.01.14 в 16:13

- Да, мэм. Мы сняли с него подозрения. -

Sherry1807 23.10.15 в 09:10

Она все еще сжимала сумочку на коленях. - Что насчет того, кто сдавал ей комнату? Казалось, у него ревнивая подружка. -

Sherry1807 09.01.14 в 16:15

- Они оба были во Флориде, когда случилось преступление. -

Sherry1807 09.01.14 в 15:46

Слезы застилали ее глаза.

Sherry1807 23.10.15 в 09:09

Вероятно она пыталась вспомнить еще кого-то, кто мог бы сделать это.

Sherry1807 09.01.14 в 15:47

Наконец, она сдалась, сделала короткий вдох и выдохнула сквозь губы.

Sherry1807 09.01.14 в 16:16