Supernatural s05e04 / Сверхъестественное 5 Сезон 4 Серия – переводчики (32 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Uxie 156 (16%) 81 0.52
2. Frazy 131 (14%) 59 0.45
3. Ironik 82 (8%) 0 0.00
4. jusINbello 69 (7%) 27 0.39
5. dreskard 66 (7%) 4 0.06
6. fridgant 64 (6%) -6 -0.09
7. sander 60 (6%) 9 0.15
8. tiprock (создатель) 53 (5%) 17 0.32
9. kejten 39 (4%) 19 0.49
10. hughjass 35 (3%) 13 0.37
11. ant666 27 (2%) 27 1.00
12. Strange_Alx 24 (2%) 16 0.67
13. smack11 20 (2%) -1 -0.05
14. Dilorom 16 (1%) -4 -0.25
15. vyazigin 16 (1%) -2 -0.12
16. sunny 14 (1%) -2 -0.14
17. nataliya 13 (1%) 22 1.69
18. Cherrr 8 (0%) -1 -0.12
19. pochta68 8 (0%) 2 0.25
20. zaraza5 6 (0%) 1 0.17
21. geffy 5 (0%) 4 0.80
22. shur 4 (0%) 2 0.50
23. zammer 4 (0%) 2 0.50
24. Needle 3 (0%) 0 0.00
25. elinchik 3 (0%) 3 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
2 октября 2009, владелец: tiprock
Скачали:
29 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
92.05% КП = 1.4
Инструментарий