Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E03 - Larry's Wife

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я злюсь на тебя, Даян.
Роджер уже встречается с кем-то?

S0phie 03.10.13 в 10:25

0

Я так же зол как и ты, Даян.
Роджер уже с кем-то встречается?

bara6ka 03.10.13 в 11:50

2

Боже мой, интересно, она моложе его?

S0phie 03.10.13 в 10:26

0

Подождёшь секунду?

S0phie 03.10.13 в 10:27

0
+4

Лоррейн, как поживает моя любимая клиентка?

S0phie 03.10.13 в 10:27

0
+1

Я открыл что-то вроде
золотой жилы на работе.

S0phie 03.10.13 в 10:28

0

Я попал в струю с новыми богатыми клиентами...

Chita 03.10.13 в 12:14

0
+1

недавно разведенные мамочки.

Chita 03.10.13 в 12:15

0
+1

Их так леко развести на контракт.

bara6ka 03.10.13 в 12:10

0

Можно сказать, что я наткнулся
на залежь одиноких мамаш.

Chita 03.10.13 в 12:16

0

Как тебе понравилась спальня?

bara6ka 03.10.13 в 12:06

0

Вот это спальня, правда?

Chita 03.10.13 в 12:20

1

Но разделить ее мне не с кем.

bara6ka 03.10.13 в 12:07

0
+1

Лоррейн, ты прекрасная женщина с кучей достоинств.

bara6ka 03.10.13 в 11:52

0

Лоррейн, ты красивая женщина,
которой есть что предложить.

Chita 03.10.13 в 12:22

1
+1

Ты достойна этого дома.

bara6ka 03.10.13 в 12:02

0

Может, сделаем предложение по цене?

Chita 03.10.13 в 12:23

1

Дом великолепен, но он огромный для меня одной.

bara6ka 03.10.13 в 12:03

0

Это прекрасный дом,
но я умру в нем от скуки.

Chita 03.10.13 в 12:26

0

Это прекрасный дом,
но я буду в нем одна.

obezyna 03.10.13 в 13:26

1

Диана, не говори так.

bara6ka 03.10.13 в 12:03

0

Даян, ты не умрешь от скуки.

Chita 03.10.13 в 12:27

0

Даян, ты не будешь в нем одна.

obezyna 03.10.13 в 13:26

1

Ты получишь огромный кредит.

bara6ka 03.10.13 в 12:03

0

Ты получишь ссуды.

Chita 03.10.13 в 12:27

0

Ты получишь кредит и будешь
здесь вместе с банком.

obezyna 03.10.13 в 13:28

1
+1

Напитки, закуски...
набор для покера в подвале.

Chita 03.10.13 в 12:28

0

Слушай, мне нужно больше сна, чем тебе,

S0phie 03.10.13 в 10:30

0

а с тех пор, как обрезали это
идиотское сливовое дерево,

S0phie 03.10.13 в 10:31

0

каждое утро солнце светит
мне прямо в глаза.

S0phie 03.10.13 в 10:31

0

Это не сливовое дерево.
Они спилили дерево.

S0phie 03.10.13 в 10:33

0

И я не собираюсь меняться с тобой местами,

S0phie 03.10.13 в 10:33

0

тебе всего лишь необходимо ложиться головой в другую сторону.

Milosa 03.10.13 в 10:24

0

поэтому просто переляг
головой на другую сторону.

S0phie 03.10.13 в 10:34

1

Ох, зачем? Чтоб мои ноги лежали на подушке?

Milosa 03.10.13 в 10:25

0

Зачем? Чтобы мои ноги оказались на подушке?

S0phie 03.10.13 в 10:34

1

И это меня считают глупой.

bara6ka 03.10.13 в 11:54

0

Даян, тебе необходимо забыть о нем.

Milosa 03.10.13 в 10:26

0

Теперь Роджер - проблема Шайен.

bara6ka 03.10.13 в 12:12

1

- Дорогой...
- Знаешь что?

Milosa 03.10.13 в 10:28

0

Тебе надо выговориться.

Milosa 03.10.13 в 10:28

0

Как насчет стаканчика сока в Старбакс?

Milosa 03.10.13 в 10:29

0

Выпьем немного кофе в Старбаксе?

obezyna 03.10.13 в 13:38

1
+1

Что такое?

Milosa 03.10.13 в 10:29

0

Мне нужно поехать на работу.

Milosa 03.10.13 в 10:29

0

Отец просил меня закрыть месячный.

bara6ka 03.10.13 в 11:55

0

Что?

Milosa 03.10.13 в 10:30

0

Месячные. Не важно. Продолжай.

bara6ka 03.10.13 в 11:56

0

У меня сегодня не хватит на все времени,
поэтому ты должен

bara6ka 03.10.13 в 11:58

0

сходить в магазин, присмотреть за детьми

bara6ka 03.10.13 в 11:58

0

и, может, убрать те ветки во дворе.

bara6ka 03.10.13 в 11:59

0

Сделано и сделано.

Milosa 03.10.13 в 10:36

0

Это выражение,

Milosa 03.10.13 в 10:36

0

или ты действительно запомнил всего
две вещи из того, что я сказала?

Milosa 03.10.13 в 10:35

0

- Второе.
- Я оставлю тебе сообщение.

Milosa 03.10.13 в 10:36

0

Алло?

Milosa 03.10.13 в 10:37

0

Фил.

Milosa 03.10.13 в 10:37

0

Извини. Перезвони еще раз.

Milosa 03.10.13 в 10:37

0

"Американская семейка" - 3-я серия 5-го сезона -
"Жена Ларри"

Chita 03.10.13 в 12:56

0

У меня плохие новости, Джей.

Milosa 03.10.13 в 10:39

0

Джо выкинули из подготовительной группы.

bara6ka 03.10.13 в 12:16

0

Джо исключили из центра раннего развития.

Chita 03.10.13 в 12:58

0
+2

Еще раз, что случилось?

Milosa 03.10.13 в 10:40

0

Опять? Что случилось?

Chita 03.10.13 в 12:59

0
+1

Он толкнул Мэйсона и заставил его плакать.

Milosa 03.10.13 в 10:40

0

Он толкнул Мэйсона так, что тот заплакал.

bara6ka 03.10.13 в 12:14

1

Воспитательница сказала,
чтобы мы больше не возвращались.

Milosa 03.10.13 в 10:41

1

Воспитатель сказала, что мы больше не можем туда ходить.

bara6ka 03.10.13 в 12:00

0
Минутку...

Следующая страница →