Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E19 - A Hard Jay's Night

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пришла посылка от моего папы.

elm 03.04.14 в 13:47

1

Мы получили посылку от папы.

elm 03.04.14 в 13:48

0

У нас посылка от моего папочки.

elm 03.04.14 в 14:18

0
+1

Отверстий для воздуха нет.
Это хороший знак.

elm 03.04.14 в 14:19

0

Лили очень нравилось возиться с тем цыпленком.

elm 03.04.14 в 14:20

0

Еще один раз,
и она все поймет.

Chita 04.04.14 в 07:14

0

Слушай, я только что получил и-мейл
от нашего свадебного певца.

elm 03.04.14 в 15:49

0

У него небольшое требование.
- Ещё одно?

elm 03.04.14 в 15:50

0

С каких это пор свадебный певец выдвигает требования нам?

elm 03.04.14 в 15:51

0

Да нет, он просто хочет заменить
несколько песен в твоём попурри,

elm 03.04.14 в 15:54

0

чтобы избежать повторов
с тем, что он исполняет.

elm 03.04.14 в 15:55

0

Надеюсь, это не мои самые разрывные песни.

elm 03.04.14 в 15:57

0

Да они у тебя все разрывные.

elm 03.04.14 в 15:58

0

Как это мило с твоей стороны.

elm 03.04.14 в 15:58

0

Боже мой, это мы.

S0phie 03.04.14 в 13:07

0

Для нашего свадебного торта.

S0phie 03.04.14 в 13:07

0

Просто умереть можно, правда?

Chita 03.04.14 в 16:06

0

Несомненно можно.

Chita 03.04.14 в 16:06

0

Это сделал мой папа.
Он резчик по мылу мирового класса.

Chita 03.04.14 в 16:06

0

Знаешь, однажды, когда я был ребенком,
я матернулся,

Chita 03.04.14 в 16:07

0

и моя мама вымыла мне рот
падающей Пизанской башней.

Chita 03.04.14 в 16:08

0

Она до сих пор винит себя за это.

Chita 03.04.14 в 16:08

0

Я бы тотчас же запретил использовать
эту верхушку на торт,

Chita 03.04.14 в 16:09

0

но у нас с Кэмом было соглашение.

Chita 03.04.14 в 16:09

0

У каждого было по 3 вето
на свадебные идеи другого,

Chita 03.04.14 в 16:10

0

и без вопросов.

Chita 03.04.14 в 16:10

0

И это... это срабатывало...
некоторое время.

Chita 03.04.14 в 16:11

0

Думаю, тебе понравится моя свадебная доска.

Chita 03.04.14 в 16:12

0

Насчет моей у меня тоже хорошее предчувствие.

Chita 03.04.14 в 16:12

0

- Вето.
- Вето.

Chita 03.04.14 в 16:13

0

- Вето.
- Вето.

Chita 03.04.14 в 16:13

0

- Вето.
- Вето.

Chita 03.04.14 в 16:13

0

Прости, что я так эмоционален.

Chita 03.04.14 в 16:14

0

Это просто самая милая вещь на свете.

Chita 03.04.14 в 16:14

0

Тебе не кажется, что я выгляжу чуточку...

Chita 03.04.14 в 16:14

0

Подумай, мой папа вырезал ее,
несмотря на артрит!

Chita 03.04.14 в 16:15

0

Может, из-за поднятой ноги.

Chita 03.04.14 в 16:15

0

Подумай, его искалеченные руки
работали над ней часами.

Chita 03.04.14 в 16:16

0

Он создал нас из мыла.

Chita 03.04.14 в 16:16

0

Сегодня, Митчелл, я познал любовь.

Chita 03.04.14 в 16:17

0

Я тоже познал любовь.

Chita 03.04.14 в 16:17

0

"Американская семейка" - 19-ая серия 5-го сезона -
"Тяжелая ночка Джея"

elm 03.04.14 в 12:54

0

"Американская семейка" - 19-ая серия 5-го сезона -
"Трудный вечер Джея"

elm 03.04.14 в 15:37

1
+1

Осмотритесь хорошенько вокруг.

S0phie 03.04.14 в 13:09

0

Спасибо.

S0phie 03.04.14 в 13:08

0

Я помогаю Глории продать
старую квартиру,

S0phie 03.04.14 в 13:09

0

в которой они с Мэнни жили
до того, как она встретила Джея.

S0phie 03.04.14 в 13:09

0

Это перспективный район

Chita 03.04.14 в 16:30

0

с явным многонациональным стремлением,

Chita 03.04.14 в 16:32

0

с явной тенденцией к
мультикультурализму,

elm 04.04.14 в 14:27

0

что порождает захватывающую
модернизацию городского фонда.

Chita 03.04.14 в 16:33

0

который претерпевает
захватывающее обновление.

elm 04.04.14 в 14:29

0
+1

Это красивый способ сказать:
"его облюбовали геи".

Chita 03.04.14 в 16:39

1

Это красивый способ сказать:
"Геи обнаружили его".

elm 04.04.14 в 14:34

0
+2

Не могу поверить, что я жила здесь 5 лет.

Chita 03.04.14 в 16:39

0

Даже включение света было мучением.

Chita 03.04.14 в 16:40

0
Минутку...

Следующая страница →