Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E16 - Spring-a-ding-fling

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Большой день для этого дома. elm 06.03.14 в 18:15 0 Важный день для нашей семьи. Ruppity 07.03.14 в 06:36 0
	Определённо. Я так волнуюсь! Ruppity 06.03.14 в 19:12 0
	Ничто не сравнится с новой работой. Ruppity 06.03.14 в 19:12 0
	Или с признанием там, где уже работаешь. Ruppity 06.03.14 в 19:13 1	+1
	Предстоит что-то новое. Ruppity 06.03.14 в 19:13 0
	Долгожданный успех... Ruppity 06.03.14 в 19:15 0
	Противоположности одинаково хороши. Ruppity 06.03.14 в 19:15 0
	- Будем здоровы. - Да. Ruppity 06.03.14 в 19:15 0
	Я принял предложение от ЦП. Ruppity 06.03.14 в 19:15 0 Я принял предложение от ЦЗС. elm 06.03.14 в 19:49 0	+2
	Это... Центр Правосудия. Ruppity 06.03.14 в 19:16 0 Центр за Справедливость. elm 06.03.14 в 19:49 0
	Нет, оказывается там Ruppity 06.03.14 в 19:18 0 Не превращая это в obezyna 07.03.14 в 04:30 0
	секретный штаб супергероев. Ruppity 06.03.14 в 19:18 0
	Нет, там... ну, типа того. Ruppity 06.03.14 в 19:19 0
	Это общество юридической помощи. Ruppity 06.03.14 в 19:20 0
	Его основала моя однокашница из университета. Ruppity 06.03.14 в 19:21 0	+2
	Я стану адвокатом для народа, Ruppity 06.03.14 в 19:21 0
	голосом для немых. Ruppity 06.03.14 в 19:21 1 Голосом для тех, кто его не имеет. obezyna 07.03.14 в 05:59 0	+2
	Но не менее важно... Ruppity 06.03.14 в 19:21 0
	Ах, спасибо. Ruppity 06.03.14 в 19:22 0
	Сегодня я организую и веду Весенние Пляски. elm 06.03.14 в 20:44 0
	Там будет сбор пожертвований, танцы, Ruppity 06.03.14 в 19:28 0
	которые под моим присмотром Ruppity 06.03.14 в 19:28 0
	сокрушили все рекорды школы. Ruppity 06.03.14 в 19:29 0
	И я назвал это Плясками. Ruppity 06.03.14 в 19:29 1 И я прибавил к названию "Пляски." obezyna 07.03.14 в 04:36 0	+1
	Раньше просто говорили: Весенний Бал. Ruppity 06.03.14 в 19:30 0
	Надо было рассказать сначала про себя. Ruppity 06.03.14 в 19:31 0 Надо было мне первому рассказывать. elm 06.03.14 в 20:45 1
	Ребята... Ruppity 06.03.14 в 19:38 0
	Это для моего первого номера... Только честно. Ruppity 06.03.14 в 19:39 0	+2
	Видно ли, что под одеждой у меня что-то есть? Ruppity 06.03.14 в 19:39 0
	Сегодня ЕБЮКР. Ruppity 06.03.14 в 19:41 0 Сегодня ЕБРЮК. elm 06.03.14 в 19:43 0
	Ежегодный банкет южно- калифорнийских риэлторов. Ruppity 06.03.14 в 19:42 0 Ежегодный банкет риэлторов южной Калифорнии. elm 06.03.14 в 19:44 0
	Да, тот самый банкет риэлторов. Ruppity 06.03.14 в 19:44 0
	Буквально, он один такой. Ruppity 06.03.14 в 19:44 0
	И этот парень единственный, кто дважды вёл... elm 06.03.14 в 19:46 0
	Трижды. elm 06.03.14 в 19:46 0
	Трижды был ведущим за всю историю этого мероприятия. elm 06.03.14 в 19:48 0
	К сожалению, в этом году я не смогу там быть. Ruppity 06.03.14 в 19:45 0
	Это к лучшему. Ruppity 06.03.14 в 19:45 0
	Её никто там не замечает. Ruppity 06.03.14 в 19:46 0
	Тяжёлая доля быть замужем за рок-звездой. Ruppity 06.03.14 в 19:46 0
	К счастью, я подобрал себе другую пару. Ruppity 06.03.14 в 19:52 0
	Папа, ты ещё не спишь? Ruppity 06.03.14 в 19:52 0
	Ага, я просто писал шутки для банкета. Ruppity 06.03.14 в 19:53 0
	А не хочешь пойти со мной? Ruppity 06.03.14 в 19:53 0
	С удовольствием! Ruppity 06.03.14 в 19:53 0
	Я не удивлён, что она согласилась. Ruppity 06.03.14 в 19:53 0
	У девочки недвижимость в крови. Ruppity 06.03.14 в 19:53 0	+3
	Она ходила со мной на показы домов, Ruppity 06.03.14 в 19:55 0
	когда была маленькой. Ruppity 06.03.14 в 19:55 0
	Мы даже думали Ruppity 06.03.14 в 19:56 0

Следующая страница →