Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E18 - Las Vegas

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спасибо, что выбрали авиакомпанию ДжетБлю. Добро пожаловать в Лас-Вегас. elm 27.03.14 в 15:35 0	+1
	Все готово, все готово. Chita 27.03.14 в 16:32 1	+1
	Это было быстро. Chita 27.03.14 в 16:32 0
	Когда вы на уровне Эксельсиор, вас обслуживают вне очереди. elm 27.03.14 в 17:14 0 Когда ваш статус Эксельсиор, вас обслуживают вне очереди. Chita 28.03.14 в 06:50 1	+4
	Три смежных номера, верхний этаж. Chita 27.03.14 в 16:35 0
	Серебряная, красивая. Chita 27.03.14 в 16:36 0
	Платиновая, так что не размахивай ею повсюду. Chita 27.03.14 в 16:36 0
	Люди начнут завидовать. Ну может немного помахай. Chita 27.03.14 в 16:37 0
	Мой друг Берт Таннер управляет отелем. Chita 27.03.14 в 16:38 0
	Он устроил нам пару номеров, Chita 27.03.14 в 16:39 0
	потому что мы продали ему несколько шкафов в его апартаменты для кутил. Chita 27.03.14 в 16:40 0
	Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш. Chita 27.03.14 в 16:41 0
	Эй, роскошная ванна, это я, скромный шкаф. Chita 27.03.14 в 16:42 0
	Будь осторожен. Chita 27.03.14 в 16:42 0 Будь осторожна. elm 28.03.14 в 11:44 0
	Митчелл? Chita 27.03.14 в 16:43 0
	Лэнгхэм? Chita 27.03.14 в 16:43 0
	Эй, Кэм, здесь Лэнгхэм и Тим! Chita 27.03.14 в 16:43 0
	- Привет! - Привет! - Привет! Chita 27.03.14 в 16:43 0 - Привет! - Привет! - Привет! elm 28.03.14 в 11:44 0	+3
	Что вы, мальчики, здесь делаете? Chita 27.03.14 в 16:44 0
	- У нас мальчишник. Мы женимся в июне. - Правда? Chita 27.03.14 в 16:44 0
	Мы действительно хотели вас пригласить, но у Тима такая большая семья... elm 28.03.14 в 11:45 0
	Расслабься. Мы женимся в мае, и вы не приглашены, так что... Chita 27.03.14 в 16:45 0
	Митчелл. Chita 27.03.14 в 16:45 0
	Смотри-ка, а ведь мы двигаемся дальше. Chita 27.03.14 в 16:47 0
	Как-будто ты никогда не бросал меня по и-мейлу Chita 27.03.14 в 16:47 0
	на следующее утро после того, как я сказал, что люблю тебя. Chita 27.03.14 в 16:48 0
	Ну... в свое оправдание, и-мейл... тогда это было ново... Chita 27.03.14 в 16:48 0
	И границы уместности Chita 27.03.14 в 16:50 0	+1
	были все ещё туманны, и... Chita 27.03.14 в 16:51 0	+1
	Ладно, у нас довольно загруженные выходные. Chita 27.03.14 в 16:51 0
	Это так. Chita 27.03.14 в 16:51 0
	Но если у вас, ребята, найдется свободное время, вот наше подробное расписание. Chita 27.03.14 в 16:52 0	+1
	- Хорошо. - Приходите поиграть. Chita 27.03.14 в 16:52 0
	- Да. - Здорово. Пока. Chita 27.03.14 в 16:52 0
	- Ребят, поздравляем. - Спасибо. Chita 27.03.14 в 16:52 0
	Господи, настоящая программа секс-меньшинств. Chita 27.03.14 в 16:54 0
	Похоже, мы не часто будем видеть вас во время этой поездки. Chita 27.03.14 в 16:55 0
	- Да нет. - Нет, нет. Chita 27.03.14 в 16:55 0
	Ни в чем из этого мы участвовать не будем. Chita 27.03.14 в 16:55 0
	Они очень нетерпимы к мальчишникам. Chita 27.03.14 в 16:57 0
	Я предложила закатить один для них, и они прочитали мне целую лекцию. Chita 28.03.14 в 06:24 0
	Нам по 40 лет. У нас ребенок. Chita 28.03.14 в 06:24 0
	Мы вместе уже 10 лет. Chita 28.03.14 в 06:24 0	+3
	Вот такую. Chita 28.03.14 в 06:24 0
	Просто мы уже не те. Chita 28.03.14 в 06:25 0
	Послушай: "Вечеринка у бассейна с бананами и купальнями". Кэм. Chita 28.03.14 в 06:26 0
	Ага. "Самые креативные плавки выиграют билеты на "Килтовые удовольствия". Chita 28.03.14 в 06:28 0
	Я вас умоляю. Chita 28.03.14 в 06:29 0
	- А что такое "Килтовые удовольствия"? - Вот что. Chita 28.03.14 в 06:29 0
	Мы будем проводить техобслуживание чувства собственного достоинства в СПА, спасибо. Chita 28.03.14 в 06:32 0 Мы будем поднимать самооценку в СПА, спасибо. elm 28.03.14 в 09:11 1	+2

Следующая страница →