Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E22 - Message Received

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Нью-Йоркер", ты снова это сделал.

elm 08.05.14 в 13:21

0
+1

Джей, зацени эту карикатуру.
- А там есть говорящая собака?

elm 08.05.14 в 13:22

0

- Нет, это комментарий к ...
- Тогда не буду!

elm 08.05.14 в 13:23

0

- Нет, это комментарий к...
- Я пас!

EtMoiAussi 10.05.14 в 15:57

1

Вот он,

elm 08.05.14 в 13:23

0

Держи,

Chita 12.05.14 в 09:23

1

одна из моих лучших попыток.

elm 08.05.14 в 13:24

0

Пробуй.

elm 08.05.14 в 13:24

0

Я не могу это есть.

elm 08.05.14 в 13:25

0

- Почему?
- Огурцы касаются хлеба.

elm 08.05.14 в 13:25

0

- Почему?
- Соленые огурцы касаются хлеба.

elm 08.05.14 в 13:30

1

А так?

elm 08.05.14 в 13:26

0

Вот.

EtMoiAussi 10.05.14 в 15:59

0

На.

Chita 12.05.14 в 09:25

1

Хлеб уже намок, и это что такое?

elm 08.05.14 в 13:27

0

- Специи.
- Похоже на креветок.

elm 08.05.14 в 13:27

0

Ты когда-нибудь проверяешь содержимое банки с огурцами, Джей?

elm 08.05.14 в 13:28

0

Там же как в болоте. Я пас.

elm 08.05.14 в 13:29

0

Что случилось?

Chita 08.05.14 в 11:30

0

Я сделал ему прекрасный сэндвич, а он его не ест.

elm 08.05.14 в 13:29

0

Да, потому что в нем огурцы.

elm 08.05.14 в 13:30

0

Да, потому что в нем соленые огурцы.

elm 08.05.14 в 13:31

1

Джо уснул.

elm 08.05.14 в 13:32

0

Я пойду в химчистку.

elm 08.05.14 в 13:32

0

Если попадется суши-ресторан по пути...

elm 08.05.14 в 13:33

0

Не попадется.

elm 08.05.14 в 13:33

0

Ни разу не слышал, чтобы кто-нибудь не любил огурцы.

elm 08.05.14 в 13:39

0

Значит у тебя большой день.

elm 08.05.14 в 13:39

0

Я просто поджарю себе сыр.

elm 08.05.14 в 13:40

0

По-моему там было немного швейцарского сыра.
Инжир у нас есть?

elm 10.05.14 в 17:00

0
+3

Сядь.

elm 08.05.14 в 13:41

0

Тебе надо избавиться от этих капризов в еде.

elm 09.05.14 в 10:09

0
+1

Никогда не давай людям лишнего
повода посмеяться над тобой.

elm 09.05.14 в 10:10

0

Ага, ведь все крутые ребята

elm 09.05.14 в 10:11

0

носят кожаные куртки и едят соленые огурцы.

elm 09.05.14 в 10:11

0

Ладно, ты будешь сидеть здесь до тех пор,
пока хотя бы не попробуешь огурец.

elm 09.05.14 в 10:19

0

Ты упиваешься властью.

elm 09.05.14 в 10:20

0

Ты все правильно понял.

elm 09.05.14 в 10:21

0

"Американская семейка" - 22-я серия 5-го сезона -
"Сообщение получено"

elm 09.05.14 в 10:22

0

- О, нет.
- Что?

elm 09.05.14 в 10:23

0

Тони придут.

martantong 10.05.14 в 06:07

0

Тони!
<i><font color="#808080">("Тони" - театральный "Оскар", прим. пер.)</font></i>

elm 10.05.14 в 14:46

1
+5

Кэм, именно поэтому я не хочу,
чтобы ты их видел

martantong 10.05.14 в 06:03

0

Кэм, именно поэтому я и не хочу, чтоб ты смотрел:

elm 10.05.14 в 14:46

1

ты уже такой злой.

martantong 10.05.14 в 06:06

0

ты уже злишься.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:18

0

Не эти Тони. Антони Ламарк, Тони-с-Ботоксом

martantong 10.05.14 в 06:06

0

Да не церемония, а Тони Ламарк и Ботокс Тони.

elm 10.05.14 в 14:49

0

Да не премия Тони.
Энтони Ламарк, Ботоксный Тони.

EtMoiAussi 10.05.14 в 16:14

2

Они приезжают на свадьбу.

martantong 10.05.14 в 06:05

0

Серьёзно? Другая постановка «Чтобы не случилось?»

martantong 10.05.14 в 06:05

0

Но, в самом деле, ещё одна постановка "Чтобы не случилось"?

elm 10.05.14 в 14:50

1

Мы действительно сделаем это снова?

martantong 10.05.14 в 06:05

0

Опять начинается.

elm 10.05.14 в 14:50

1

Я удивлён тем, что они идут

martantong 10.05.14 в 06:05

0

Я удивлен, что они едут,

elm 10.05.14 в 14:51

0

Я удивлен, что они приедут,

EtMoiAussi 10.05.14 в 16:15

2

Потому что, когда я говорил о свадьбе Тони

martantong 10.05.14 в 06:05

0

потому что, когда я упомянул Тони о свадьбе,

elm 10.05.14 в 14:51

1

потому что, когда я говорил Тони о свадьбе,

EtMoiAussi 10.05.14 в 16:16

1

Он казался незаинтересованным

martantong 10.05.14 в 06:04

0

он мне показался полностью незаинтересованным -

elm 10.05.14 в 14:52

0

он выглядел совершенно равнодушным...

EtMoiAussi 10.05.14 в 16:17

1

О, ботокс.

martantong 10.05.14 в 06:04

0

А, ботокс же.

elm 10.05.14 в 14:52

0

Ну да, ботокс.

Chita 12.05.14 в 12:21

0

О, нет.

martantong 10.05.14 в 06:04

0

Твой кузен Пит, все его дети.

martantong 10.05.14 в 06:04

0

Приглашены все, Митчелл!

martantong 10.05.14 в 06:04

0

Все приняли приглашения, Митчелл!

elm 10.05.14 в 14:53

2

У нас ещё нет списка от твоего отца

martantong 10.05.14 в 06:04

0

А мы еще даже не получили список
от моего папы.

elm 10.05.14 в 14:54

0

А у нас еще даже нет списка от моего отца

EtMoiAussi 10.05.14 в 16:24

-1
+1

И друзья твоего отца пьют как солдаты

martantong 10.05.14 в 06:04

0

А друзья твоего папы пьют как солдаты.

elm 10.05.14 в 14:54

0
Минутку...

Следующая страница →