Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E12 - Under Pressure

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я держу все под контролем,
поскольку они этого не делают.

brahma 17.01.14 в 20:41

0

Но Алекс настолько самостоятельна,

brahma 17.01.14 в 20:42

0

что я пустила все на самотек.

brahma 17.01.14 в 20:44

0

что я, можно сказать,
включила круиз-контроль.

Chita 19.01.14 в 10:52

0

Я отрубилась за рулем,

brahma 17.01.14 в 20:45

0

и из-за этого мой маленький гений вся испачкана тортом.

brahma 17.01.14 в 20:47

0

А сейчас список тренировочных тестов, которые я рекомендую

brahma 17.01.14 в 20:49

0

студентам для прохождения перед экзаменом.

brahma 17.01.14 в 20:50

0

3а, 4с, с 12а до 12f,

brahma 17.01.14 в 20:50

0

18d, 19a, 23c,

brahma 17.01.14 в 20:50

0

24g, 25h, 26a...

brahma 17.01.14 в 20:51

0

Между прочим, великий артист, как, например, Боб Дилан,

brahma 17.01.14 в 21:03

0

не прошел бы во второй тур, который...

brahma 17.01.14 в 21:04

0
+1

Если ты намочишь кончик, она прилипнет к его лицу.

brahma 17.01.14 в 21:05

0

- Ты просто гений.
- Пайпер, это ужасно.

brahma 17.01.14 в 21:06

0

Знаешь, Мэнни, в хоре мы поем его песню "Летящий по ветру".

brahma 17.01.14 в 21:08

0

Вот что значит летящий по ветру.

brahma 17.01.14 в 21:10

0

А ты прикольный, Люк.

brahma 17.01.14 в 21:11

0

Нам с Мэнни надо пойти помыть руки.

brahma 17.01.14 в 21:12

0
+2

Разве?

brahma 17.01.14 в 21:12

0

Давай поменяемся местами.

brahma 17.01.14 в 21:13

0

Что? Нет, мы не можем этого сделать.

brahma 17.01.14 в 21:13

0

Они близнецы. Они никогда этого не заметят.

brahma 17.01.14 в 21:14

0

Ты же понимаешь, что мы не близнецы, верно?

brahma 17.01.14 в 21:14

0

Специальная доставка кукольного домика для Лили!

Milosa 17.01.14 в 17:31

0

Сюда, сюда!

Milosa 17.01.14 в 17:31

0

Он здесь, он здесь!

EtMoiAussi 18.01.14 в 18:49

1

Я думаю, он тебе понравится.

Milosa 17.01.14 в 17:32

0

Я столько времени проводила, играя с ним,
когда была в твоем возрасте.

Milosa 17.01.14 в 17:32

0

Да, я тоже.

Milosa 17.01.14 в 17:32

0

Быстрее, заглуши мотор.

Milosa 17.01.14 в 17:35

0

Зачем? Вроде я поставила на режим "паркинг".

brahma 17.01.14 в 23:01

0

Тут живет осуждающий зеленый сосед.

Milosa 17.01.14 в 17:38

0

У него хватило наглости
придти сюда

Milosa 17.01.14 в 17:38

0

и сказать мне, что
я не достаточно зеленый.

Milosa 17.01.14 в 17:38

0

Да ну! Ты супер-зеленый!

Milosa 17.01.14 в 17:39

0

Спасибо.
Я...Я утилизирую кукольный домик.

Milosa 17.01.14 в 17:49

0

Спасибо. Я... Я купил кукольный домик
из вторсырья.

EtMoiAussi 18.01.14 в 18:52

0

Спасибо.
Я... Я повторно использую кукольный домик.

Chita 19.01.14 в 10:59

0

Я даже утилизировал ребенка.

Milosa 17.01.14 в 17:49

0

У меня даже ребенок из вторсырья.

EtMoiAussi 19.01.14 в 10:45

0

Я даже повторно использовал ребенка.

Chita 19.01.14 в 11:01

0
+1

- Ты же получил какую-то награду?
- Да, да.

Milosa 17.01.14 в 17:50

0

Награда Ассоциации адвокатов штата
за стабильную передачу опыта

Milosa 17.01.14 в 17:53

0

в области законодательства об охране окружающей...

Milosa 17.01.14 в 17:53

0

Да, да, да.
Именно эту.

Milosa 17.01.14 в 17:57

0

...среды.
Я не договорил одно слово.

Milosa 17.01.14 в 17:58

0

Ты не должна была меня перебивать.

Milosa 17.01.14 в 17:59

0

Кукольный домик, пожалуйста.

Milosa 17.01.14 в 17:59

0

- Ладно.
- Да, через минутку.

Milosa 17.01.14 в 17:59

0

Знаешь, что тебе нужно сделать?

Milosa 17.01.14 в 18:00

0

Иди прямо к нему

Milosa 17.01.14 в 18:03

0

и ткни своей наградой
прямо в его глупое эко-лицо.

Milosa 17.01.14 в 18:03

0

Нет. Ты думаешь?

Milosa 17.01.14 в 18:03

0

Да. Такие люди очень надоедливы.

Milosa 17.01.14 в 18:04

0

В моей школе есть девчонка,

Milosa 17.01.14 в 18:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →