Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E12 - Under Pressure

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его нет дома.

svezan 17.01.14 в 20:50

0

Как продвигается уборка?

svezan 17.01.14 в 20:51

0

- Ну, я думаю, что собрала большую часть.
- Ты здесь уже некоторое время.

svezan 17.01.14 в 20:51

0

Как ты могла собрать всего
восемь пенапластинок.

svezan 17.01.14 в 20:55

0

Вместо того, чтобы носить их все вместе,

svezan 17.01.14 в 20:56

1

Вместо того, чтобы собрать их все,

obezyna 18.01.14 в 05:30

0

я сделала огромную кучу рядом с...

svezan 17.01.14 в 20:56

0

Опять?!
- Блин. Они повсюду.

svezan 17.01.14 в 20:57

0

Мой Бог. Нет! Птица!

svezan 17.01.14 в 20:57

0

О, нет!

svezan 17.01.14 в 20:57

0

О, нет! Нет, нет, нет, нет, нет!

svezan 17.01.14 в 20:58

0

О, нет! Что это за запах?!

svezan 17.01.14 в 20:58

0

Пахнет, как картошка фри!

svezan 17.01.14 в 20:59

0

Это биодизель. Можешь заткнуть его?

svezan 17.01.14 в 21:00

0

- Что? Чем же? Попкорном?
- Вот, блин. Боже.

svezan 17.01.14 в 21:01

0

Нет!
- Мои ботинки! Это катастрофа!

svezan 17.01.14 в 21:02

0

Спасай тюленя!

svezan 17.01.14 в 21:02

0

Что... что... что..
что за черт?

svezan 17.01.14 в 21:03

0

Что вы наделали?

svezan 17.01.14 в 21:03

0

Я выиграл экологическую награду.

svezan 17.01.14 в 21:04

0

Вот что.

svezan 17.01.14 в 21:04

0

Думаешь, ты сможешь заставить
эту штуку работать?

svezan 17.01.14 в 21:05

0

Эй, ты должен быть на стрёме.

svezan 17.01.14 в 21:05

0

Что если кто-нибудь зайдёт?
- Ну, позвонят моим родителям.

svezan 17.01.14 в 21:06

0

Эй! Смотри! У тебя получилось!

svezan 17.01.14 в 21:06

0

Да это было не трудно.

svezan 17.01.14 в 21:06

0

Послушай, я должен
вернуться на собрание.

svezan 17.01.14 в 21:06

0

Перед тем как ты уйдешь,
позволь задать тебе вопрос.

svezan 17.01.14 в 21:07

0

Откуда ты знаешь, как
делать все эти вещи?

svezan 17.01.14 в 21:07

0

В старших классах
я был в аудио-видео клубе.

svezan 17.01.14 в 21:08

0

Мы делали много сумасшедших вещей.

svezan 17.01.14 в 21:09

0

Как-то мы спрятали
микрофон в спортзале.

svezan 17.01.14 в 21:10

0

И смогли слышать все, что происходило
на выпускном.

svezan 17.01.14 в 21:10

1

Мы смогли прослушать весь
сценарий выпускного.

obezyna 18.01.14 в 05:33

0

Я издевался над такими как ты.

svezan 17.01.14 в 21:11

0

Это довольно круто.

svezan 17.01.14 в 21:11

0

Неужели?

svezan 17.01.14 в 21:11

0

Ты думаешь, это круто...

svezan 17.01.14 в 21:11

0

- Первый тачдаун!
- Отлично.

svezan 17.01.14 в 21:12

0
+3

Самый лучший день открытых дверей.

svezan 17.01.14 в 22:27

0

Все просто как на ютубе,
когда ты в аудио-видео клубе.

svezan 17.01.14 в 21:17

0
+2

Признай... не так уж плохо
нарушить несколько правил,

svezan 17.01.14 в 21:18

0

пройтись по другой стороне?

svezan 17.01.14 в 21:19

0

оторваться?

Chita 19.01.14 в 11:34

0
+1

Не за что.
- Это тебе не за что.

svezan 17.01.14 в 21:20

0

Я тот кто все это придумал.

svezan 17.01.14 в 21:21

0

Я тот, кто все это организовал.

Chita 19.01.14 в 11:35

0

Давай просто скажем,
что мы хорошая команда.

svezan 17.01.14 в 21:21

0

За нас.

svezan 17.01.14 в 21:21

0

Беги.
Беги.

svezan 17.01.14 в 21:21

0

- Давай, давай!
- Давай!

svezan 17.01.14 в 21:22

0

- Беги!
- Да!

svezan 17.01.14 в 21:22

0

Я была такой, сколько
себя помню.

svezan 17.01.14 в 21:23

0

Можешь привести пример?

svezan 17.01.14 в 21:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →