Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E13 - Three Dinners

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне так жаль, Брендон.

harald 23.01.14 в 21:26

0

Мне так жаль, но мы оба заслужили это.

brahma 23.01.14 в 22:09

0

Я никогда в жизни не была так уверена в чём то.

brahma 23.01.14 в 22:10

0

Знаешь что?
Я просто...

brahma 23.01.14 в 22:10

0

поймаю такси, ок?

brahma 23.01.14 в 22:10

0

прощай

brahma 23.01.14 в 22:10

0

И спасибо вам.

brahma 23.01.14 в 22:11

0

Не... не благодари нас!
Мы ничего не делали.

brahma 23.01.14 в 22:11

0

ничего,
Мы не делали, честно.

brahma 23.01.14 в 22:12

0

Это худший вечер моей жизни.

harald 23.01.14 в 22:05

0

Мне жаль.

brahma 23.01.14 в 22:12

0

Но, теперь по крайней мере все закончилось.

brahma 23.01.14 в 22:12

0

И вы можете двигаться дальше.

brahma 23.01.14 в 22:13

0

Я пробовала представить
мою жизнь без тебя.

harald 23.01.14 в 21:50

0

И знаешь что?

harald 23.01.14 в 21:51

0

Глупый телефон.

harald 23.01.14 в 21:49

0

Глупый телефон.
Я смогла.

brahma 23.01.14 в 22:13

1

Это... чертов телефон.

harald 23.01.14 в 21:48

0

Когда Митчелд родился, он был на месяц недоношен.

brahma 23.01.14 в 22:14

0

Это было смертельно опасно.

brahma 23.01.14 в 22:15

0

2 часа ночи.

brahma 23.01.14 в 22:15

0

я вышел из комнаты ожидания чтобы вдохнуть свежего воздуха.

brahma 23.01.14 в 22:16

0

и там был Шорти.

brahma 23.01.14 в 22:17

0

Он просидел там шесть часов.

harald 23.01.14 в 21:12

0

и отказывался уходить оттуда еще 2 дня.

brahma 23.01.14 в 22:18

0

Вот откуда у Митчелла его второе имя.

brahma 23.01.14 в 22:18

0

Не Шорти...

brahma 23.01.14 в 22:18

0

Винсент.

harald 23.01.14 в 21:10

0

Митчелл Винсент Притчетт.
MVP

brahma 23.01.14 в 22:20

0
+3

Это кстати было тоже слегка преждевременно.

brahma 23.01.14 в 22:20

0

Глория, я поеду покататься!

harald 23.01.14 в 21:08

0

Передавай Коротышке
от меня привет!

harald 23.01.14 в 21:07

0

Я с тобой не разговариваю!

harald 23.01.14 в 20:21

0

Эй.

harald 23.01.14 в 21:07

0

Я как раз к тебе собирался.

harald 23.01.14 в 21:06

0

Я забыл пиджак.

harald 23.01.14 в 20:22

0

Вот он! Заходи.

harald 23.01.14 в 20:23

0

Коротышка, все,
что я тебе наговорил...

harald 23.01.14 в 21:05

0

- Да, понимаю.
- Все в порядке?

harald 23.01.14 в 21:04

0

Проехали.

harald 23.01.14 в 21:03

0

Ладно. Увидимся.

harald 23.01.14 в 21:00

0

Коротышка, постой.

harald 23.01.14 в 20:58

0

Мне нужно кое-что тебе сказать.

harald 23.01.14 в 20:52

0

Ага.

harald 23.01.14 в 20:53

0

Я хочу поблагодарить тебя...

harald 23.01.14 в 20:25

0

За все то прекрасное
время с тобой.

harald 23.01.14 в 20:53

0

Да. Мы...

brahma 23.01.14 в 22:21

0

- Мы так с тобой смеялись
- Ага.

harald 23.01.14 в 21:53

0

И тебе нужно знать, что

harald 23.01.14 в 21:54

0

ты мой лучший друг.

harald 23.01.14 в 20:26

0

Ты это знаешь?

brahma 23.01.14 в 22:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →