Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E19 - A Hard Jay's Night

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, я получил доскональный отчет обо всех офисных драмах. Chita 04.04.14 в 08:46 0
	Кстати, чистосердечно... Chita 04.04.14 в 08:46 0
	Да? Chita 04.04.14 в 08:46 0
	...превосходная... Chita 04.04.14 в 08:46 0
	превосходная гуакамоуле вон там на баре. Chita 04.04.14 в 08:47 0
	И все? Chita 04.04.14 в 08:48 0
	После всего того, что ты для него сделала, он даже не скажет "спасибо"? Chita 04.04.14 в 08:48 0
	Я поняла. Chita 04.04.14 в 08:48 0
	Это как "hero", только начинается на "she". elm 04.04.14 в 14:24 0
	Ладно, я вас догнала. Chita 04.04.14 в 08:49 0
	Да, это было сухо. Chita 04.04.14 в 08:49 0
	С ним так всегда. Chita 04.04.14 в 08:50 0
	После лет разочарования Chita 04.04.14 в 08:50 0
	я научилась не ждать, что папа погладит меня по головке. Chita 04.04.14 в 08:51 0
	Он на это не способен. Chita 04.04.14 в 08:51 0
	Но это научило меня кое-чему очень важному, Chita 04.04.14 в 08:51 0
	что должны, девочки, понять и вы: Chita 04.04.14 в 08:51 0
	одобрение приходит изнутри. Chita 04.04.14 в 08:52 0
	Я это знала, мам. Chita 04.04.14 в 08:52 0
	Конечно, знала, ты же умная. Chita 04.04.14 в 08:53 0
	Лили вылезла из ванны? Мы скоро должны быть у папы. Chita 04.04.14 в 08:54 0
	Нет! Chita 04.04.14 в 08:54 0
	Да это не так важно. Мы можем немного опоздать. Chita 04.04.14 в 08:54 0
	Нет! Лили купалась вместе с верхушкой для торта! Chita 04.04.14 в 08:55 0
	Нет. Как могло такое произойти? Chita 04.04.14 в 08:55 0
	Думаю, она решила, что это игрушка или что-то типа того. Chita 04.04.14 в 08:55 0
	Ну, надеюсь, что она не окончательно испорчена. Chita 04.04.14 в 08:56 0
	Нет. Ты шутишь? Chita 04.04.14 в 08:56 0
	Мой папа использует специальный шеллак для таких вещей. Chita 04.04.14 в 08:57 0	+3
	Она водостойкая, жаропрочная... какая угодно. Chita 04.04.14 в 08:57 0
	- Здорово. - Да, но поставь ее в какое-нибудь сохранное место. Chita 04.04.14 в 08:57 0
	Она может быть еще немного скользкой, так что будь осторожен. Chita 04.04.14 в 08:58 0
	Правда? Chita 04.04.14 в 08:58 0
	Да, точно! Скользкая! Chita 04.04.14 в 08:58 0
	С ней все в порядке? Chita 04.04.14 в 08:58 0
	Ни царапинки. Chita 04.04.14 в 08:58 0
	Похоже, я крепче, чем выгляжу. Chita 04.04.14 в 09:06 0
	Мальчики, веселитесь? Chita 04.04.14 в 09:07 0
	Ты же знаешь. Мы любим вечера у Джея. Chita 04.04.14 в 09:07 0
	Ладно, мы отсюда линяем. Chita 04.04.14 в 09:07 0
	У Кристи Громовой, больше известной как "Кристи с огромными", Chita 04.04.14 в 09:08 0
	вечеринка у бассейна в двух кварталах отсюда. Chita 04.04.14 в 09:09 0
	А как же Джей? Он полагает, что мы уже на вечеринке. Chita 04.04.14 в 09:09 0
	Он никогда не узнает. Chita 04.04.14 в 09:09 0
	Мы ускользнем, раззнакомимся, "бомбочка", "бомбочка", Chita 04.04.14 в 09:11 0
	и вернемся к ужину. Chita 04.04.14 в 09:11 0
	Тебя вообще приглашали? Chita 04.04.14 в 09:11 0
	Нет. Chita 04.04.14 в 09:11 0
	Но только потому, что я не знаю ни ее, Chita 04.04.14 в 09:11 0
	ни кого-нибудь из ее друзей. Chita 04.04.14 в 09:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →