Modern Family - Season 5 / Американская семейка - Сезон 5: S05E22 - Message Received

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, нет. Я ее не посылала.

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:11

0

Должно быть, случайно записала,
когда вы с папой разговаривали.

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:11

0

Должно быть, случайно надиктовалась,
когда вы с папой говорили.

elm 10.05.14 в 19:36

0

Ладно. Это странно.

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:11

0

Раз уж ты на телефоне,

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:12

0

не могла бы ты разгрузить посудомойку и...

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:12

0

О, ты пропадаешь.

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:13

0

Хэйли, слышишь меня?

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:13

0

Неа, пока.

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:13

0

– Есть.
– Говорила тебе, у нас получится.

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:14

0

Теперь немного творческого редактирования...

EtMoiAussi 10.05.14 в 19:14

0

Твою бы энергию, да в мирное русло.

elm 11.05.14 в 10:36

0

Если бы ты так же старалась в учебе,

elm 11.05.14 в 10:37

0

никто бы не говорил, что ты не...

elm 11.05.14 в 10:37

0

Почему ты должна всё портить?

elm 11.05.14 в 10:38

0

Ага, она всё время говорит про мои потенции.

elm 11.05.14 в 10:39

0

Берегись!

elm 11.05.14 в 10:39

0

Думаешь, я задел её?

elm 11.05.14 в 10:39

0

Не, она в порядке.

elm 11.05.14 в 10:40

0

Извини, что так рассеян сегодня.

elm 11.05.14 в 10:40

0

Что не так, дружище?

elm 11.05.14 в 10:40

0

Позволь спросить кое-что.

elm 11.05.14 в 10:40

0

У тебя когда-нибудь было чувство,

elm 11.05.14 в 10:41

0

что твоя жена могла бы получить мужа получше?

elm 11.05.14 в 10:42

0

Боже, нет. Не, она счастливейшая женщина на земле.

elm 11.05.14 в 10:42

0

Я о том, что это я мог бы получить что-то получше.

elm 11.05.14 в 10:43

0

Эти звуки, которые она производит по ночам?

elm 11.05.14 в 10:44

0

Она словно тот черный парень
из "Полицейской Академии".

elm 11.05.14 в 10:44

0

Вспомни черта...

elm 11.05.14 в 10:45

0

Я про сообщение от моей жены, а не про
черного парня из "Полицейской Академии".

elm 11.05.14 в 10:46

0

Хотя это было бы круто.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:34

0

Да, было бы здорово.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:35

0

Привет, это Клэр.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:35

0

Не хочу портить тебе игру в гольф, но... я беременна!

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:36

0

Что?

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:36

0

Давай обсудим это, когда ты сможешь.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:36

0

Мне пора.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:37

0

Что? Мы посередине игры.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:37

0

Я должен быть с Клэр.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:37

0

Эй, мои клюшки!

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:37

0

Моя кепка!

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:37

0

Мой сэндвич!

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:37

0

Прости, что я там психанул.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:48

0

Сколько... он дал за нее?

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:49

0

Вот, держи. Я не смог это сделать.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:49

0

– Что?
– Нет.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:49

0

Эта пряжка столько для тебя значит.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:50

0

Я просто продам вместо нее свой комикс.

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:50

0

Митчелл, это так мило. Знаешь...

EtMoiAussi 11.05.14 в 12:59

0

одна мысль расстаться с пряжкой,

EtMoiAussi 11.05.14 в 13:06

0

которую мой дедушка выиграл у Уайпа Эрпа в армрестлинг...

EtMoiAussi 11.05.14 в 13:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →