Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x02 - The City That Never Sleeps

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты тоже так делал?

Milo_slava 12.10.13 в 19:11

0

Конечно.

Milo_slava 12.10.13 в 19:11

0

Любой заслуживающий уважения комиссар
должен проводить перед рядовым составом

Milo_slava 12.10.13 в 19:14

0

небольшую демонстрацию силы,
время от времени.

Milo_slava 12.10.13 в 19:14

0

Нравится им это или нет.

Milo_slava 12.10.13 в 19:15

0

Нравится ли ему это или нет.

Milo_slava 12.10.13 в 19:15

0

Это прямо как, когда директор

Milo_slava 12.10.13 в 19:16

0

решает прийти и посидеть в классе?

Milo_slava 12.10.13 в 19:17

0

У меня было такое чувство, Джэк.

Milo_slava 12.10.13 в 19:17

0

Но, как сказал один великий житель Нью-Йорка:

Milo_slava 12.10.13 в 19:19

0

80% жизни - это показуха.

Milo_slava 12.10.13 в 19:20

1

80% жизни - это участие.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:40

0

Я хочу "в дело", сержант.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:40

0

С чего это?

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:41

0

Потому что свидетель,

Milo_slava 12.10.13 в 19:23

0

со слов которого сделан
набросок подозреваемого,

Milo_slava 12.10.13 в 19:23

0

он вроде как мой осведомитель.

Milo_slava 12.10.13 в 19:28

0

Вроде как?
Как так?

Milo_slava 12.10.13 в 19:29

0

Первоклассный дамский угодник днем,

Milo_slava 12.10.13 в 19:29

0

скрытый гомик ночью.

Milo_slava 12.10.13 в 19:30

0

Первоклассный, да?

Milo_slava 12.10.13 в 19:30

0

Это ж конфиденциально, сержант.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:42

0

Да ты, наверное, шутишь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:42

0

Что?

Milo_slava 12.10.13 в 19:31

0

Расселл Берк?

Milo_slava 12.10.13 в 19:31

0

Нет.

Milo_slava 12.10.13 в 19:31

0

Что... нет, не Расселл Берк!

Milo_slava 12.10.13 в 19:32

0

- Да что с вами?
- Ничего!

Milo_slava 12.10.13 в 19:32

0
+7

Когда он пришел сюда,
вы сказали, что вы

Milo_slava 12.10.13 в 19:33

0

его большой поклонник,
а теперь как же?

Milo_slava 12.10.13 в 19:34

0

Так и есть, но не надо
быть таким таинственным.

Milo_slava 12.10.13 в 19:34

0

Сержант, а никто тут и не таится.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:50

0

Послушайте, если он захочет,

Milo_slava 12.10.13 в 19:35

0
+1

я бы хотел как-нибудь разработать с ним план засады.

Milo_slava 12.10.13 в 19:36

0

Не думаю, что это классная идея.

Milo_slava 12.10.13 в 19:36

0

Он единственный человек,

Milo_slava 12.10.13 в 19:38

0

который мог бы ткнуть
пальцем в преступника.

Milo_slava 12.10.13 в 20:03

0

"Ткнуть пальцем"?

Milo_slava 12.10.13 в 20:03

0

Вы лучше, чем кажетесь.

jgsom1v 13.10.13 в 07:58

0

Кто и когда тебя главным шутником
назначил?

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:48

0
+2

Да, один деревенский из местечка Гэри,
в штате Индиана,

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:50

0

который думал, что у нас тут безопасный
и толерантный город.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:47

0

Для всех его населяющих.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:46

0

Ясно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:46

0

В общем, понимаете, сержант,

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:47

0

если я смогу убедить этого человека
пойти с нами в патруль,

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 00:52

0

он стал бы хорошей наживкой.

Milo_slava 13.10.13 в 03:46

1

- Ну я не знаю, я ...
- Да ладно вам, позвоните кому надо и всё.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 01:02

0

Давайте же, позвоните.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 01:07

0

Дожился.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 01:08

0

Стой, кто идёт?

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.13 в 01:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →