Killing Sarai (In the Company of Killers #1) - J.A. Redmerski / Убийство Сэрай (В компании убийц) - Дж. Эй. Редмерски: CHAPTER TWO

Мы едем двадцать восемь минут. Я смотрю на часы на приборной доске, светящиеся синие цифры уже начинают прожигать мое сознание. Американец не сказал ни слово. Ни одного слова. Я знаю, мне нечего бояться. Ведь пистолет у меня, но боюсь именно я. И я не понимаю, почему он не говорил. Может быть если бы он включил радио… что-нибудь… потому что тишина убивает меня. Я пытаюсь не спускать с него глаз, в то же время стараюсь понять где мы находимся. Но пока единственное что попалось на пути это деревья и случайный гипсовый домик или ветхое здание -все выглядит также как в лагере.

lisa172 19.01.14 в 09:57

Тридцать две минуты и я осознаю, что в какой-то момент опустила пистолет. Мой палец до сих пор находится на спусковом крючке и я готова нажать на него, если потребуется.Ноя была такой глупой, когда думала, что смогу удерживать его больше чем пару минут.

alikara 11.01.14 в 21:28

Я не знаю, что я буду делать, когда устану. К счастью адреналин, кипящий во мне, не позволял мне это сделать.

alikara 11.01.14 в 21:26

- Как тебя зовут?- спросила я, пытаясь прекратить это молчание.

alikara 11.01.14 в 21:29

Мне нужно заставить его доверять мне, если я хочу, чтобы он помог мне.

alikara 11.01.14 в 21:29

- Мое имя несущественное.

alikara 11.01.14 в 21:30

- Почему?

alikara 11.01.14 в 21:30

Он не отвечает.

lisa172 19.01.14 в 17:40

Я глотаю комок в горле, чувствуя себя не в своей тарелке.

alikara 11.01.14 в 21:31

- Меня зовут Сэрай.

alikara 11.01.14 в 21:31

До сих пор нет ответа.

alikara 11.01.14 в 21:31

Это что-то вроде пытки, то как он игнорирует меня. Я начинаю думать, что именно это он делает. Мучает меня тишиной.

lisa172 19.01.14 в 09:58

- Мне нужно, чтобы ты помог мне,- я говорю. - Я была пленницей Хавьера с 14 лет.

alikara 11.01.14 в 21:32

- И ты думаешь, что я помогу тебе, только потому что я американец,- говорит он спокойно.

alikara 11.01.14 в 21:33

Я колеблюсь прежде чем ответить. - Я...хорошо, а почему бы и нет?

alikara 11.01.14 в 21:34

- В этом не заключается мой бизнес.

alikara 11.01.14 в 21:33

- Тогда каков твой бизнес,- с отвращением спрашиваю я. - Хладнокровно убиваешь людей?

lisa172 19.01.14 в 18:48

- Да.

alikara 11.01.14 в 21:36

По спине пробегает дрожь

lisa172 16.01.14 в 16:12

Не знаю, что мне следует сказать по этому поводу, и стоит ли вообще что-то говорить, я решаю сменить тему разговора.

alikara 11.01.14 в 21:37

- Поможете мне перебраться через границу?-я спрашиваю с отчаянием. - Я...-я опускаю глаза от стыда. - Я сделаю все, что захотите. Но, пожалуйста, помогите мне перебраться через границу.- Я чувствую как у меня начинают выступать слезы на глазах, но я не позволю ему увидеть меня плачущей. Не знаю почему, но я просто не могу позволить ему это. И я знаю, что он понимает, что я имела ввиду, говоря :"Все, что захотите." я ненавижу себя за то, что предложила ему сове тело, но как я раньше говорила, я в отчаянии...

alikara 11.01.14 в 21:43

- Если ты имеешь ввиду границу США,- он говорит и, по некоторым причинам, его голос удивляет меня,- тогда ты должна знать, что такое большое расстояние я не смогу тебя везти.

alikara 11.01.14 в 21:45

Я отрываю спину от сидения.

alikara 11.01.14 в 21:44

- Х-хорошо, как долго сможете?

alikara 11.01.14 в 21:46

Я снова ловлю его темный взгляд в зеркале. Его взгляд сцепляется с моим и вызывает дрожь по всей спине.

alikara 11.01.14 в 21:47

Он не отвечает.

alikara 11.01.14 в 21:46

- Почему вы не хотите помочь мне?- я спрашиваю, окончательно понимаю, что чтобы я не говорила это бесполезно. И когда он все таки не отвечает, я говорю с отчаянием. - Тогда остановите у обочины и выпустите меня. Я сама дойду остаток пути.

alikara 11.01.14 в 21:50

Думаю, его глаза тронула легкая улыбка, когда он взглянул на меня в зеркало. Да, уверена, это я и увидела. Он знает также хорошо как и я, что меня лучше силой вытащить и потащить обратно в лагерь, чем я по доброй воле выйду из машины.

lisa172 19.01.14 в 09:58

- Тебе понадобится больше, чем шесть пуль из пистолета.

alikara 11.01.14 в 21:39

- Тогда дай мне больше пуль,- говорю я, становясь все злее. - И у меня не только один пистолет.

alikara 11.01.14 в 21:52

Это кажется, пробудило его интерес, хоть и не большой.

alikara 11.01.14 в 21:52

- Я забрала винтовку у охранника, ударив его по голове, когда проходила мимо забора.

alikara 11.01.14 в 21:53

Он кивает так слабо, что если бы я моргнула в этот момент, то не заметила бы этого.

alikara 11.01.14 в 21:55

- Хорошее начало,- говорит он и на мгновение снова переключает внимание на грязную дорогу и в конце концов поворачивает налево. - Но что ты будешь делать когда закончатся пули. А они закончатся.

lisa172 19.01.14 в 10:01

Я ненавижу его.

alikara 11.01.14 в 21:55

- Я побегу.

alikara 11.01.14 в 21:55

- И они поймают тебя.

alikara 11.01.14 в 21:55

- Тогда я ударю их.

alikara 11.01.14 в 21:56

Вдруг американец медленно сворачивает с дороги и останавливается у обочины.

alikara 11.01.14 в 21:56

Нет, нет, нет! Предполагалось, что все пойдет не так. Я ожидала, что он продолжит ехать, так как знает, что если он оставит меня здесь совсем одну, все что случится со мной будет на его совести. Но догадываюсь, что у него ее немного. Мне из принципа хочется выстрелить ему в голову . Он просто смотрит на меня с выражением чего-ты-ждешь? И я не трогаюсь с места. Я осторожно смотрю на дверь и снова на него, потом вниз на пистолет и снова на него.

lisa172 19.01.14 в 10:08

- Вы можете использовать меня в качестве рычага,- я говорю это , потому что это мой последний шанс.

alikara 11.01.14 в 21:58

Его брови едва двигаются, но этого достаточно, чтобы я заполучила его внимание.

alikara 11.01.14 в 21:59

- Я любимица Хавьера,- я продолжаю. - Я...отличаюсь...от других девушек.

alikara 11.01.14 в 21:59

- С чего вы взяли, что я нуждаюсь в козыре?- спрашивает он.

lisa172 19.01.14 в 18:11

- Ладно, Хавьер заплатил вам три с половиной миллиона?

alikara 11.01.14 в 22:02

- Это работает не так, - произносит он.

lisa172 19.01.14 в 17:58

- Но, я знаю как работает Хавьер и , если он не заплатил вам до того как вы вышли оттуда, он никогда этого не сделает.

alikara 11.01.14 в 22:02

- Вы собираетесь выходить?

alikara 11.01.14 в 22:02

Я тяжело вздыхаю, снова выглядываю в окно, затем поднимаю пистолет и говорю:"Ты отвезешь меня к границе."

lisa172 19.01.14 в 17:51

Американец облизывает свои сухие губы, затем машина снова начинает ехать. Сейчас я принимаю решение по ходу. Все продуманные детали моего побега закончились, когда я забралась в эту машину.

lisa172 19.01.14 в 10:09